浮生若梦，为欢几何是什么意思？

~

“浮生若梦，为欢几何”的意思——死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！

---

【作品出处】

出自《春夜宴从弟桃花园序》，又名《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白所著的宴集序。

该作品是李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文，文章以清新俊逸的风格，转折自如的笔调，记叙了作者与诸位堂弟在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事，慷慨激昂地表达了李白热爱生活、热爱生命的人生追求和积极乐观的人生态度。

---

【作品原文】

春夜宴从弟桃花园序

夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

---

【作品注释】

• 桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。从弟：堂弟。

• 逆旅：客舍。 逆：迎接。 旅：客。 迎 客止歇，所以客舍称逆旅。

• 过客：过往的客人。李白《拟古十二首》其九：“生者为过客。”

• 浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。

• 秉烛夜游：谓及时行乐。秉：执。《古诗十九首》其十五："昼短苦夜长，何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》："少壮真当努力，年一过往，何可攀援！古人思秉烛夜游，良有以也。有以：有原因。这里是说人生有限，应夜以继日的游乐。秉，执。以，因由，道理。

• 阳春：和煦的春光。召：召唤，引申为吸引。烟景：春天气候温润，景色似含烟雾。

• 大块：大地。大自然。假：借，这里是提供、赐予的意思。文章：这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。

• 序：通“叙”，叙说。天伦：指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。

• 群季：诸弟。兄弟长幼之序，曰伯(孟）、仲、叔、季，故以季代称弟。季：年少者的称呼。古以伯（孟）、仲、叔、季排行，季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。

• 惠连：谢惠连，南朝诗人，早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。

• 咏歌：吟诗。

• 康乐：南朝刘宋时山水诗人谢灵运，袭封康乐公，世称谢康乐。

• “幽赏”二句：谓一边欣赏着幽静的美景，一边谈论着清雅的话题。

• 琼筵（yán）：华美的宴席。坐花：坐在花丛中。

• 羽觞（shāng）：古代一种酒器，作鸟雀状，有头尾羽翼。醉月：醉倒在月光下。

• 金谷酒数：是说如果宴会中的某人写不出诗来，就要按照古代金谷园的规矩罚酒三觞。金谷，园名，晋石崇于金谷涧（在今河南洛阳西北）中所筑，他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》：“遂各赋诗，以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。”后泛指宴会上罚酒三杯的常例。

---

【作品译文】

天地是万物的客舍，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊，况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。

---

【创作背景】

此序约于开元二十一年（733）前后作于安陆。李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文。唐玄宗开元十五年（公元727年），27岁的李白“仗剑去国，辞亲远游”来到安陆。在这里，他娶故宰相许圉师的孙女为妻，养育了一双儿女。十年期间，他西入长安，东游吴越，南泛洞庭，北抵太原，留下了百余首脍炙人口的千古名篇。

---

【作品鉴赏】

此序以诗笔行文，洋溢着诗情画意。虽然是文，却和李白的诗一样飘逸俊爽。这篇小品，景、情、思融和成一种美丽的意境。作品洋溢着蓬勃旺盛的春的气息，光明洞彻，爽朗不尽，将生活升华到诗的高度。在桃李芬芳的季节，与自己的几位堂弟一起行游于醉柳清烟的园中，映现在诗人眼中的是无限的阳春风光，大自然的景色就是最美丽的文章。众人谈笑风生，摆酒设宴，四处春花飘香，清风轻轻拂来，席间各赋新诗，作不出诗来的要罚酒三斗，一时间笑声盈盈，确是人生一大乐事。

文章记叙了他和堂弟们相聚桃园饮酒赋诗的情景，实际上是抒情散文，字数少篇幅短，但抒发了他清新潇洒的风格。李白擅长以骈句筑文，此文也不例外。他用流畅自然的笔触，写下了这篇千古名作李白的这篇序言记。他的“浮生若梦、为欢几何”和曹操“对酒当歌、人生几何”有相似的豪迈之处，更能表现出李白特有的那种高傲蔑俗、放荡不羁的性格。

李白的文章是天才的文章，笔势大开大合，如行云流水，潇洒飘逸，豪情纵横的诗意。其中饱满的热情，昂扬的精神令人神清气爽。此文一百一十九字，已把作者的气魄才华展现得淋漓尽致。李白热爱生活，热爱生命，此乃李白的本真！

文章的开头，李白说天地是世间万物赖以寄存的旅舍，光阴岁月不过是千年百代的匆匆过客。飘浮不定的人生如同梦幻一般，尽情欢乐能有几时呢？在一个春夜里，作者和堂兄弟们聚会在桃花园。天空高悬一轮皎洁的明月，银辉轻轻泻下。轻柔的春风送来桃李的芬芳，大家饮酒吟诗畅叙天伦，这是一个多么美好的时辰啊！他展开长兄的宽广胸怀，把人生的宠辱浮沉轻轻挥去，吐纳借酒放歌的豪情。在这个欢畅的时候，正适合作者吟出雅逸的诗篇。 他的“浮生若梦、为欢几何”和曹操“对酒当歌，人生几何”有相似的豪迈之处，更能表现出李白特有的那种高傲蔑俗。

文章以清新俊逸的风格，转折自如的笔调，记叙了作者与诸位堂弟在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事，慷慨激昂地表达了李白热爱生活、热爱生命的人生追求和积极乐观的人生态度。

---

【作者简介】

李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。后世将李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌总体风格清新俊逸，既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。

浮生若梦，为欢几何的意思是短暂的人生如同梦境一般，所得到的快乐又有多少时光呢？表达了人生苦短，时光流逝飞快，世事多变，及时行乐的感概。

这句话出自唐代诗人李白的诗作序文《春夜宴从弟桃花园序》，全句是夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？白话文意思是天地是万物的，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！

文章展示了春夜欢叙的情景，其中交织着热爱生活的豪情逸兴，与“浮生若梦”、及时行乐的感喟，这种感情矛盾的激荡，作者感叹天地广大，光阴易逝，人生短暂，欢乐甚少，而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证，抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情，也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。

扩展资料

与浮生若梦一词表达语义相近的近义词有：

①似水流年，读音为sì shuǐ liú nián，流年：光阴。形容时间一去不复返。语出明·汤显祖《牡丹亭》第十出：则为你如花美眷，似水流年。意思是你就像那娇媚的花，似水的光阴一般美好。

②逝者如斯，拼音是shì zhě rú sī，意思是时间就像这奔腾的河水一样，不停地流逝，形容光阴如流水一去不返。出自《论语·子罕》：逝者如斯夫，不舍昼夜。是孔子的一句名言，形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变换之快，亦有惜时之意在其中。

③日月如梭，读音是rì yuè rú suō，意思是太阳和月亮像穿梭一样地来去，形容时间过得很快。宋·赵德麟《侯鲭录》卷二：“织乌，日也，往来如梭之织。”意思是织乌就像织布时牵引纬线的工具，太阳和月亮象穿梭一样地来去。

④光阴似箭，读音为guāng yīn sì jiàn，形容时间消逝得迅速。出自明·冯梦龙《警世通言》卷三十三：光阴似箭，日月如梭，不知不觉半年过去。

与为欢几何一词表达语义相近的近义词有：

①及时行乐，拼音是jí shí xíng lè，意思是不失时机，寻欢作乐。出自《新刊大宋宣和遗事》：“人生如白驹过隙；倘不及时行乐；则老大徒伤悲也！”意思是人生苦短，如果不及时行乐，等老了再悲伤就晚了。

②秉烛夜游，读音为bǐng zhú yè yóu，手持蜡烛在夜间行游。意谓人生短暂，应当及时行乐。出自《古诗十九首》：“昼短苦夜长，何不秉烛游。” 意思是白天太短了而夜晚很长，为什么不把握时间，手持蜡烛在夜间行游。

“浮生若梦，为欢几何”的意思是：人生就像一场梦，要活得快乐一点。
“浮生若梦”出自唐代诗人李白的《春夜宴从弟桃花园序》，原文为：“浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。” 意思是说，人生就像一场梦境，要活得洒脱一点，不要被生活中的琐事所困扰。而“为欢几何”则反问人们，要活得快乐一点，不要被悲伤和烦恼所困扰。
总的来说，“浮生若梦，为欢几何”表达了人生短暂，要珍惜当下，追求内心的满足和快乐的生活态度。

---

永川区15723956770： 浮生若梦为欢几何是什么意思 - ？
秋莺硝酸： 天地是万物的客舍,时间是古往今来的过客,生命短促,世事不定,如同一番梦境,得到的欢乐,能有多少呢?古人夜间执着蜡烛游玩,实在是有道理啊.况且春天用艳丽景色召唤我,大地赐我以绚丽的文采,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事.弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运.清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语.摆开筵席来坐赏名花,行酒如飞醉于月下,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,罚酒三斗.(晋代石崇有金谷园,曾与友人宴饮其中,做《金谷诗序》云:“遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗.”)

永川区15723956770： 浮生若梦为欢几何,流年似水若梦浮生啥意思 - ？
秋莺硝酸： 浮生若梦为欢几何,是一句诗句,出自【唐】李白的诗作《春夜宴从弟桃花园序》.短暂的人生就像是一场大梦,人们尝尽喜怒哀乐,其中又有多少欢乐时光?此句表达了作者对于人生的思考. 流年似水若梦浮生;时间如流水一去不复返的意思. 希望能帮助到你

永川区15723956770： 浮生若梦为欢几何(唐代李白《春夜宴从弟桃花园序》中的诗句) - 搜狗百科？
秋莺硝酸： “浮生若梦,为欢几何”出自唐代伟大的诗人、散文家李白的《春夜宴桃李园序》,其曰:“夫天地者,万物之逆旅.光阴者,百代之过客.而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛以夜游,良有以也.况阳春召我以烟景,大块假我以文章.会桃李之...

永川区15723956770： 浮生若梦,为欢几何 是什么意思,? - ？
秋莺硝酸： 人生虚浮如梦,算算能有多少欢乐的时光呢?何为人生?不过一场大梦.你无法控制梦的开始与结束,只能被动的参与其中,处万物之逆旅,为百代之过客.而碌碌世人,所为者何?唯有欢乐.天地光阴,皆无可左右,梦中轨迹,却是自己走过. 李白在此感叹人生虚幻、欢乐短暂,要尽情享受眼前的美好时光.

永川区15723956770： 浮生如梦,为欢几何,有谁知道是什么意思吗?特别是后面这句 - ？
秋莺硝酸： 这一句话是出自李白的《春夜宴从弟桃花园序》,从全篇文章起头开始看,就会知道李白这句话的真正涵意是什麽了. 「夫天地者,万物之逆旅.光阴者,百代之过客.而浮生若梦,为欢几何?古人秉 烛夜游,良有以也.」李白一破题就说,...

永川区15723956770： 翻译:其生若浮,其死若休.浮生若梦,为欢几何? - ？
秋莺硝酸：[答案] 前两句是庄子,说的是浮休,是人生短暂世事无常,死后一了百了好好休息的意思.后两句是李白的,原文是“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也.而浮生若梦,为欢几何.”前后四句凑起来他理解的可能是【或者就是一切...

永川区15723956770： 什么是浮生若梦,为欢几何?？
秋莺硝酸： 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通.李商隐的这两句诗,讲的是一个人 和他的两项功夫.人叫陆小凤,功夫是他的“双飞彩翼”轻功和名满江湖 的“灵犀指”.他的灵犀指,夹住过叶孤城的“天外飞仙”,但却留下了 挥之不去的悬念:是否也...

永川区15723956770： “浮生如梦,为欢几何,独有时宜,为我所求”是什么意思 ？
秋莺硝酸： 人生漂泊天地间 ,恍如一梦,欢乐的时间没有多少 也可说是 称得上欢乐的事物没有多少有时候适宜的独处 正是我所追求的 当然了 这里的时宜也可翻译成 适时的美景 事物 或者喜欢的人 诗无达诂 看你自己怎么理解了

永川区15723956770： 浮生若梦,为欢几何 翻译 - ？
秋莺硝酸： 助词,表示反诘或感叹