“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”这两句诗出自何处,什么典故?

作者&投稿:谏狡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

出自  李商隐  《代赠》

代赠有二首

【其一】

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

【其二】

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。

总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?



楼上的少女盼望黄昏到来(人约黄昏后),但是黄昏来临,新月初上,所思之人仍未上楼,一天的等待,多时的愿望,全都落空了。新月如钩,望之似能钩来所思之人登楼相会,可是楼梯被抽去,所欢上不来。虽有如钩之新月,却无法将一对情侣连在一起。 芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。


楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩

“楼上黄昏”,点明时间是薄暮时分,地点是在高楼之上。在中国古代诗词作品里,这样的环境有很强的暗示性,往往用来点染离愁与相思。如李白的“瞑色入高楼,有人楼上愁”,就是在这样一种意境中展开。主人公在黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”,即停止、罢休之意。为什么欲望还休呢?答案隐藏在下一句里。

“玉梯”,楼梯、阶梯的美称。“横绝”,即横度。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居,有“青苔积兮银阁涩,网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设,无人来登。此诗的“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻,不能来此相会。原来,主人公渴望见到心上人,情不自禁地要上楼眺望;突然想到他不能前来,于是停下了脚步。唉,不望也罢,免得再添一段新愁。就在这迟疑进退间,天上一弯新月洒下淡淡的清辉,将她的无限思念与失望投射在孤寂的身影中。“月如钩”,一作“月中钩”,不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁

愁人眼里无春色,抬头望月,新月如钩。低头近观,只见芭蕉树的蕉心还未舒展,丁香树上尽是缄结不开的花蕾;它们共同对着黄昏时清冷的春风,各自含愁不解。这既是主人公眼前实景的描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。

芭蕉未展、丁香未开本是客观的自然景物,无所谓愁,但在主人公眼里却是满目哀愁。这是因为心中有愁,所以蕉叶难以舒展;满腹是恨,故而花瓣怨结难开。人之愁极,故而触目伤情,而触目之悲更添离人之恨。这两句诗移情入景,借景写情,设喻精巧,融比兴象征为一体。

诗人用不展的芭蕉和固结的丁香来比喻愁绪,不仅使得抽象的情感变得可见可感、具体形象,更使得这种比况具有某种象征的意味。不展的芭蕉与固结的丁香,不仅是主人公愁绪的触发物;作为诗歌的意象,又成为其愁思的载体和象征。

这两句意境优美,音情摇曳,把“一种相思,两处闲愁”的两地徘徊表现得兴味悠长,多少情思尽在其中。清人陆鸣皋说:“妙在‘同’,又妙在‘各自’,他人累言不能尽者,此以一语蔽之。”赞叹的就是这两句诗的含韵不尽。

《代赠二首》是唐代著名诗人李商隐创作的两首短诗。“代赠”,代拟的赠人之作。此二首诗是以女子的口吻抒写与情人离别而不能见面的忧愁。

第一首诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又凄然而止。这里,不仅使读者看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意。“欲望”,是想去望她的情人。但又欲望还休。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居,有“青苔积兮银阁涩,网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设,无人来登。此诗的“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻隔,无法相会。此连上句,是说女子渴望见到情人,因此想去眺望;但又蓦然想到他必定来不了,只得止步。欲望还休,把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态,写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”,意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。

三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉,稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”,写的就是这种景象;这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然。




芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”这句诗的意思是:芭蕉的蕉心还未展开,丁香的花蕾还未绽出。它们面向傍晚的春风,各有无限的哀愁。出处:《代赠二首》 李商隐 〔唐代〕楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知...

芭蕉不展丁香结同向春风各自愁诗意 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁是什么...
1、“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”的诗意是:芭蕉的蕉心还未展开,丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自唐代诗人李商隐的《代赠二首》。2、原诗:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。3、译文:黄昏时分,一名女...

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”这句诗的意思是:芭蕉的蕉心还未展开,丁香的花蕾还未绽出。它们面向傍晚的春风,各有无限的哀愁。体现了一对有情人不能相见的愁苦。【出处】唐代诗人李商隐著作《代赠二首·其一》【原文】楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。【译...

芭蕉不解丁香结同向春风各自愁李商隐代赠的意思 芭蕉不展丁香结同...
“芭蕉不解丁香结,同向春风各自愁”的原句是“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”,意思是:芭蕉叶还没有展开,丁香花仍是含苞未放,它们共同向着春风,各自在忧愁。这句诗揭示了女子对恋人的相思之情,及其内心孤寂无聊的情绪。代赠二首李商隐 〔唐代〕楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香...

芭蕉不展丁香结同向春风各自愁诗意
“芭蕉不展”的意思是将香蕉的心紧紧地包裹起来,而“丁香结”则是指它的芽。原诗如下:《代赠二首·其一》楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭截不展丁香结,同向春风各白秘。芭蕉不展丁香结同向春风各自愁全诗译文:芭蕉的蕉心还没有张开,雨中的丁香却使我想到了悲伤。此词一开始为唐代李商隐...

“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”这句诗什么意思?
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。[译文] 芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。[出自] 李商隐 《代赠》代赠二首·其一 作者:李商隐 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思 芭蕉不展丁香结的全诗
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁意思是:情人双方都在为不得与对方相会而愁苦。这两句是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉。这里的丁香,不是花瓣盛展的丁香,是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。“芭蕉不展丁香结,同向春风各自...

“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁!
芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开。丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己)。“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”表达的情感:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人...

“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁的意思是:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁的出处该句出自《代赠》,全诗如下:《代赠》李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

芭蕉不展丁香结同向春风各自愁出自哪里?
出自唐代李商隐《代赠》,原文:芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。译文:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会愁苦。用了比喻修辞手法,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。出自南唐李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》,原文:青鸟不传云外信,...

大东区15354597496: 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思 -
歧达兰索: “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”的意思是蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁.其中:芭蕉不展意思为蕉心紧裹未展;丁香结意思为丁香开花后其子缄结于厚壳之中. “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”出自唐代...

大东区15354597496: 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思(代赠二首其一诗词原文)
歧达兰索: 1、“香蕉不显紫丁香节,与春风同向悲.”出自李商隐的《代赠二首 其一》,意思是:一个女人遇不到爱人的悲哀.香蕉象征着她的爱人,丁香象征着女方本人.两个人都为异地不能相见而难过.2、全文是:3、黄昏独上高楼欲休,楼梯十字恋人不来,月牙似钩.4、香蕉心没有表现出丁香的沮丧,它们也对春风感到悲伤.

大东区15354597496: “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”是什么意思?
歧达兰索: “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自唐代李商隐《代赠》.丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结.这句话的意思是:芭蕉的焦心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.

大东区15354597496: 丁香不展芭蕉结.同向春风各自愁.出自哪里 -
歧达兰索: 楼主你好, 出自唐代李商隐的《代赠二首·其一》 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.

大东区15354597496: 求 《代赠》----唐(李商隐) 赏析 -
歧达兰索:[答案] 代赠 作者:【李商隐】年代:【唐】 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. 【注释】: 芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己). 丁香...

大东区15354597496: 丁香不展芭蕉结.同向春风各自愁.出自哪里,是什么意思? -
歧达兰索: 出自: 代赠 唐·李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”意思国:芭蕉刚刚绽出的新叶尚未展开,丁香的花蕾丛生如结,含苞待放;同是在春风的吹拂下,而二...

大东区15354597496: 同向春风各自愁的前一句是? -
歧达兰索:[答案] “同向春风各自愁”的前一句是"芭蕉不展丁香结" 《代赠》----唐(李商隐) 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. 【注释】:芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗...

大东区15354597496: - _______,同向春风各自愁. (李商隐《代赠》) -
歧达兰索:[答案] 芭蕉不展丁香结

大东区15354597496: 芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁的出处 -
歧达兰索:[答案] “芭蕉不展丁香结” 出自 李商隐 《代赠》 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. . “丁香空结雨中愁” 出自 李璟《浣 溪 沙》 浣 溪 沙 李璟 手卷真珠上玉钩?依前春恨锁重楼 ? 风里落...

大东区15354597496: 芭蕉不展丁香结 同向春风各自愁抒发了什么情 -
歧达兰索: 1、芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 2、丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结.此处用以象征固结不解之愁绪. 3、同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己). 这两句是说,芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己.意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网