世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有！？？
“世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有”释义：人生中会遇到很多人，泛泛之交不必去在意，命中注定的那个人遇到了才知道他是存在的。
出自著名作家韩寒对电影《怦然心动》的评价：“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”
白话文释义：现在有的人住在高楼大厦，有的人住在市井平方，有的人十分出名光芒万丈，有的人一生碌碌无为不为人所知，人生中会遇到很多人，泛泛之交不必去在意，命中注定的那个人遇到了才知道他是存在的。
这句话源自电影《怦然心动》里的台词：“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。”被国人翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有”。
《怦然心动》根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了一个超凡脱俗，朴素善良，执着于内心的女孩子贝克，和另一个困惑于青春期的少年罗斯基，通过与女孩接触找回内心和自我的故事。
扩展资料：
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年8月6日在美国上映。
参考资料：百度百科-《怦然心动》
这句话出自电影《怦然心动》里的台词，它的意思是：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。有一天你会遇到个如彩虹般绚烂的人，到那时，以前或以后的痛苦都不足以改变你的爱。青春里总有一个人，让人按捺不住蠢蠢欲动，让人不自觉吃醋，让人嘴角上扬，焦虑、误会……
这部电影，为我们讲述了一个看时和看过后都会依旧感到怦然心动的故事。纯情又文艺、唯美又自然，关于成长、关于青春、关于初恋、关于爱情的，是一部值得细细评味的好电影。
有人一身锈出自哪里
出自电影《怦然心动》。原话是有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。——《怦然心动》。斯人若彩虹，遇上方知有。这句话出自电影《怦然心动》。意思是这样的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。《怦然心动》...
地藏菩萨有句说斯人若彩虹,遇上方知有。谁知道全文
1、英文全文 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss...But every once in a while you find someone who's iridescent,and when you do, nothing will ever compare.2、中文全文 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若...
斯人若彩虹,遇上方知有。出自哪里?
电影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.韩寒译文为：有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若...
斯人若彩虹遇上方知有下一句什么
伊人若湍水，触及方知柔。这句话出自著名作家韩寒为电影《怦然心动》写的影评：“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。伊人若湍水，触及方知柔。””斯人若彩虹，遇上方知有；伊人若湍水 触及方知柔“的意思是：这个人像彩虹一样...
世人万千种,浮云莫去求,斯人若云彩,遇上方知有,什么意思?
整句话的意思就是：云彩来的时候他就来了，云彩不来，求来求不来。 只有你遇到云彩时，才知道他来了没来。 换句话说就是： 鞋合不合脚 ，只有自己知道，可这合脚的鞋只有靠缘分才能遇到。
斯人若彩虹、遇上方知有?什么意思
斯人若彩虹，遇上方知有的意思是等你遇到那个如彩虹般绚烂的人时，别人说的一切美好也不极自己的亲身经历，只有自己亲身经历才无会无与伦比。
斯人若彩虹,遇上方知有。出自哪里?
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.作家韩寒博客《爱的代价》将它译为，有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求...
...有人光万丈,有人一身锈。世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方...
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈：这是描述世上不同的人的类型，贫富不同、心性不一。世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。这是在感慨，在叙说自己的感悟：不切实际的不要去追求，即使有的人看上去像彩虹一样美丽，但也要遇到接触后才知道是真是假，是有这种人...
有人住高楼有人在深沟有人光万丈有人一身锈
电影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.韩寒译文为：有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若...
世人千万种,浮云莫去求
前面一句才是重点，世人万千种，浮云莫去求。相遇就好比一场未知的旅程，你准备好了。下个场合你发现遇到了你认为重要的人，可惜所有的结果却也是你未曾预料到的。谁能想到所有的乍见之欢，最后抵不过你的离去，世俗吗？这个世界是世俗的，不是你重要的人便没法走下去。即便你曾当做最重要的人去爱，...
费伯止泻： “世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有”释义:人生中会遇到很多人,泛泛之交不必去在意,命中注定的那个人遇到了才知道他是存在的.出自著名作家韩...
新青区13564509624： 斯人若彩虹,遇上方知有.什么意思 - ？
费伯止泻：[答案] 楼主,你好!鄙人在百度上查找了一下 貌似是韩寒博客里的一句话.(韩寒,1982年9月23日出生于上海市金山区亭林镇[1] ... 有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. 翻译1.世人万千种,浮云莫...
新青区13564509624： 斯人若彩虹,遇上方知有.的翻译是:什么意思 - ？
费伯止泻： 翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. 翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云. 第一种译法是韩寒的,第二种是直译.那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人.
新青区13564509624： 斯人若彩虹原诗 斯人若彩虹原诗介绍 - ？
费伯止泻： 1、原诗:有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. 2、意思是这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在. 3、该句出自出自电影《怦然心动》. 4、电影原句是:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
新青区13564509624： 世人万千种,浮云莫强求.斯人若彩虹,遇上方知有什么意思 - ？
费伯止泻： 意思是世间有很多种人,不要去追求那些对我们来说像浮云一样的东西.等哪天你遇上一个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不收. 这句话是一部电影《怦然心动》的影评....
新青区13564509624： 有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. - ？
费伯止泻：[答案] 这是韩寒的:【转】“有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈”说的是生活的状态有很多很多种. “世人万千种,浮云莫去求”,电影讲的是一个女生十来岁就有超脱的自省意识,审视自己爱的人到底值不值得爱.一旦触及她的自尊,立...
新青区13564509624： 斯人如虹是什么意思 - ？
费伯止泻： “斯人若彩虹,遇上方知有”的释义:等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收.这句话出自电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while ...
新青区13564509624： 《怦然心动》的经典台词有哪些?？
费伯止泻： 1、你没有欣赏美的眼光,我为你感到悲哀.2、有些人浅薄,有些人金玉其外而败絮... 有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有.为热爱的人或事...
新青区13564509624： 其人若彩虹遇上方知有,下一句是什么? - ？
费伯止泻： “斯人若彩虹,遇上方知有”的下一句有真爱如朝露,相交倍觉亲.当然还有人给这句话做出了另外一句下联,如此事恰春雪 相逢即是别.斯人若彩虹,遇上方知有.这句话出自著名作家韩寒为电影《怦然心动》写的影评:“有人住高楼,有...
新青区13564509624： 斯人若彩虹是表白么 - ？
费伯止泻： 斯人若彩虹的下句是:遇上方知有.意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在.很大可能是表白,……也有可能是劝你更美更绝的景色还有,别执着于她……看你怎么理解了
