元宵节英语介绍简短有哪些?
范文思路:先讲述一下元宵节在中国节日的地位。再讲述元宵节的传统习俗,最后表达对元宵节的态度。
范文:
Lantern Festival is a China's traditional festival.lt is celebrated on the fifteenth day of the firstmonth of the lunar year.
元宵节是中国的传统节日。它是在农历的第一个月的第十五天庆祝。
l,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival,people begin to make lanterns.
元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节的前几天,人们就开始做灯笼。
Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables,fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On theeve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
灯笼被做成不同的动物、蔬菜、水果和许多其他东西的形状。做灯笼的时候,人们通常会在灯笼上写谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles onthe lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko.Everything is very interesting and everyone is very happy.Our life is rich and varied.
在元宵节这天,人们都出去看灯笼和猜灯谜。也许你会去看一些精彩的民间表演,舞龙和扭秧歌。一切都很有趣,每个人都很高兴。我们的生活丰富多彩。
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook - simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert.
Guessing lantern riddles is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279).
As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
翻译:元宵是元宵节的特色食品。据说,元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食,是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常简单,将元宵倒入装满沸水的锅中煮几分钟就可以了。
猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。灯笼的所有者将谜语写在一张纸条上,然后将纸条展示在灯笼上。如果赏灯者猜出谜语,就将纸条取出,然后找灯笼所有者确认答案。答对的话,他们就可以领取一份小礼品。这个活动起源于宋朝(960——1279)。
猜灯谜活动极富情趣和智慧,因此在全社会广受欢迎。
1、每年农历的一月十五日是中国人的元宵节,它正好在春节之后。
The Lantern Festival is cele/pated everywhere on January 15th of the lunar calendar, right after the Spring Festival.
2、传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。
Traditionally, the Lantern Festival is a part of the Spring Festival.
3、这天是农历新年里第一个月圆的日子。
This day is always the first full moon in the lunar New Year.
4、元宵夜观花灯的习俗开始于两千多年前的西汉时期。
The traditions of viewing decorative lanterns on this night began more than two thousand years ago in the Western Han Dynasty.
5、这也是庆祝春节的延续。
This is also a continuation of the Spring Festival cele/pation.
5个英语短句介绍元宵节
2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round!翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing ...
元宵节英语介绍简短有哪些?
1. The Lantern Festival, celebrated on the 15th day of the first lunar month, follows the Spring Festival each year.2. The Lantern Festival is traditionally seen as a part of the Spring Festival's activities.3. It marks the first full moon of the lunar New Year.4. The custo...
5个英语短句介绍元宵节
a rendezvous was made. This year, the moon and lanterns remain the same, but the person from last year is gone, leaving tears on the spring shirt sleeve.翻译
怎么用英语介绍元宵节?
The Lantern Festival is also a romantic holiday.
元宵节的习俗英语少点一句话就行,要6条
主要是对养蚕人家所说的。6、送孩儿灯 "Send a lamp" for short, also known as "send a lantern", that is, before the Lantern Festival, the parents send a lantern to the newly married daughter's home.简称“送灯”,也称“送花灯”等,即在元宵节前,娘家送花灯给新嫁女儿家。
元宵节英文介绍有哪些?
正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。According to the Taoist "Sanyuan", the 15th day of the first lunar month is also known as the "Shangyuan Festival".根据道教“三元”的说法,正月十五又称为“上元节”。Since ancient times, the custom of Lantern Festival ...
关于元宵节的英语美句
我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast.翻译:这一刻,有我最深的思念, 让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
元宵节英语短文
元宵节-Lantern Festival Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. ...
英语描写元宵节的话(一句话一个翻译
May Lantern Festival be filled with happiness for you 皓月当空,万里明亮。The bright moon in the sky, thousands of miles of bright.元宵节之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!wishing you a merry song in your heart at lantern festival and blessings all year long!在这灯如昼的时节...
用英语介绍元宵节
Festival. Lantern Festival is also called Yuanxiao Festival. Another name for yuanxiao is tangyuan, which literally means "boiled spheres."吃元宵(有糯米粉制成的甜馅儿食物)是元宵节一个特别传统,而元宵节也因这种食物得名。元宵的另一种叫法是汤圆,字面意思就是“煮熟的圆球状食品”。
长顺活宁:[答案] Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday. 元宵节是农...
山南地区18140447870: 关于元宵节的英语短文 - ?
长顺活宁: 元宵 过了春节之后,小孩们就会盼望元宵节的到来. 我们这儿过元宵节都要吃汤圆、馄饨,象征着团团圆圆,幸福美满.吃完晚饭后,就会发现田埂上,小路边,到处都是星星点点的火把,孩子们跳跃着,呼喊着,奔跑着„„这也是我们这儿...
山南地区18140447870: 谁能用英文介绍一下中国的元宵节日 - ?
长顺活宁:[答案] 以下是比较简单的一个介绍.不知道你要求的字数是多少呢? Lantern Festival is a China's traditional festival.It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.Lantern Festival is one of the biggest holidays in China.Several days ...
山南地区18140447870: 介绍元宵节用英文 急需!1.由来2.人们的活动3.为什么而庆祝? 短小的英文作文,最好有中文翻译!谢谢! - ?
长顺活宁:[答案] 1.The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration,on the fifteenth day of the first moon.... fruit and animal symbols of that year.The most popular type of lantern is the "horse-racing" one,in which figures or animals ...
山南地区18140447870: 元宵节的英文介绍 - ?
长顺活宁:[答案] 元宵节 :festival of lanterns或 lantern festival dumplings 相关的小文章: The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration,on the fifteenth day of the first moon.Lanterns have been part of Chinese life for centuries so ...
山南地区18140447870: 一篇介绍元宵节的英语小短文 - ?
长顺活宁: The first lunar month on the 15th, is China's traditional Lantern Festival. The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full moon night, it said fifteenth day for the Lantern Festival. Also ...
山南地区18140447870: 元宵节的介绍用英语的 ?
长顺活宁: Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called ...
山南地区18140447870: 关于春节和元宵节的英语介绍 最好有中文翻译 简单点的 - ?
长顺活宁: The oldest and most important festival in China is the Spring Festival, more commonly known in the West as Chinese New Year. Like all Chinese festivals, the date of the new year is determined by the lunar/solar calendar rather than the Western (...
山南地区18140447870: 书面表达. 请你根据以下提示用英文介绍一下中国的元宵节 (Chinese Lantern Festival). 要求: 90词左右.可适当添加细节,以使文章... - ?
长顺活宁:[答案] One Possible Version: The Chinese Lantern Festival falls on January 15 on the Chinese Lunar Calendar. The Chinese Lantern Festival is our traditio...
山南地区18140447870: 用英语向同学介绍元宵节 - ?
长顺活宁: The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them. On the second ...