avril的英文介绍 最好有中英对照（文章简单一些）

艾薇儿的英文介绍（中英对照的）~

（1.）Avril Lavigne, Whibley Ramona in September 1984 27 -), Canada pop rock singer, songwriter and actor. And with songs (Skater Boy skateboarding Boy) famous. Her two albums, "fly" and "cool to the bone in several countries of the music charts to the forefront. In 2006, named "Canada evril business journal in Hollywood's most influential Canadian (ranked 17th). Avril Ramona Lavigne Whibley，1984年9月27日－），加拿大流行摇滚歌手、歌曲创作者及演员。并以歌曲〈滑板男孩〉（Skater Boy）出名。她的两张专辑，《展翅高飞》与《酷到骨子里》在数个国家的音乐排行榜上达到最前列。2006年，艾薇儿入选了《加拿大商业杂志》在好莱坞最有影响力的加拿大人（排行第17位）。 （2）

全名：Avril Lavigne
出生地：Napanee, Ontario, 加拿大安大略湖
生日：9月27日
喜爱的颜色：黑色和红色
擅长：吉他
家庭：妈妈 － Judy 、哥哥 － Matthew 、妹妹 － Michelle

绝不平凡！这对Avril Lavigne而言已经算是温和的形容词了。她是一个庞克女子、一个爆发力十足的灵魂，一个狂野不羁的女孩。她是那种大约两岁左右，就能够以声音引起人们激赏的怪胎。她是那种没办法乖乖坐在课堂上，但是却充满了自信和决心，并且一个人跑到纽约和洛杉矶去磨练创作技巧的小镇女孩。她是那种完全靠着自己的力量，为了成功不计代价，思想前卫的十七岁叛逆青年。“我才刚出道，我要清楚地做自己，我写出自己的感受，从不在乎其他人怎么想，”Avril坦诚。“我要穿出本色，做出本色，唱出本色。”

很明显地，Avril生来就是为了这些疯狂的事。身为排行中间的老二，却“老是想成为注意力焦点”的小孩，她注定要离开加拿大安大略省那个人口只有五千人的小镇纳帕尼（Napanee）。“我记得很小的时候，我站在床上，就像它是舞台一样，我扯着喉咙大声地唱，想像有好几千个人围绕着我。”从卧室开始，不论何时何地她都可以唱，像是在教堂里唱圣歌，或是参加音乐节，然后在展览会和歌唱比赛上表演乡村音乐，直到她被Arista唱片所发崛。

在送出去给各唱片公司她唱歌表演的录影带之后，她得到Nettwerk唱片公司的回覆，并告知她希望跟她签下试唱歌手的合约，这是她期待已久能够让她离开这个小镇的大好机会，“后来他们也要我帮忙写词这点很吸引我，于是我搬到纽约，因为我要和他们共同创作一段时间。”

这个发展听起来很简单，不过命运的发展却让Avril从此改变。“有一天，一个Arista的人来录音室听到我录音，后来他马上就请”LA”瑞德（Arista的老板）来听，”她继续说：“我就为他唱了两首，结果他马上就要和我签约，我还没机会和其他唱片公司谈呢，不过这状况真的很少，我是说，有人花了10年才谈到合约，所以我真是非常非常非常幸运！”

让”LA”瑞德和所有员工感到兴奋的是Avril生气蓬勃的鲜明个性和纯真的魅力，以及嗓音酷似娜塔莉和莉莎洛普的甜美流行、和艾拉妮丝莫莉赛特和蔻特妮勒芙的狂放不羁。“虽然有人这么说我，也不会让我改变，”她说：“我不在乎别人说什么，我只要做我自己，我也不会去学别人，我不是坏孩子，我只想要每天高高兴兴的过日子还有诚实做自己就好，真的很希望，大家能看到这一点。”

十六岁时，她搬到曼哈顿着手进行她的首张专辑。Avril投入创作过程。“我热爱创作，”她解释道。“当我心情不好或是真的需要脱离那种情绪的时候，我会拿起吉他。有时候我觉得我的吉他就是我的治疗师。”

尽管在纽约的管制时期中，Avril实际上是住在录音室里，但是她的努力一开始并没有获得回报。“我开始和这些才华洋溢的人们工作，但我就是没有那种感觉；那些歌曲并不能代表我，”她承认。“接着他们开始提到要找人写歌给我唱，但是我得自己动笔才行。我得做我自己的音乐。那时候压力真的好大，但是我从来没想过要放弃。”相反地，她飞到西岸去了。洛杉矶给了她所需要的崭新开始。

就是在那儿她遇到了制作人兼创作者克里夫麦格尼斯（Clif Magness），“我就像是，‘耶！我找到我要的人了！’”她燃起了热情。‘我们实在太合了，因为他只管让我当头头，他真的了解我，而且让我做自己的事。’在麦格尼斯以及后来加入的制作小组“母体”（The Matrix）的掌舵下，为《Let Go》所写的歌曲开始陆续出炉。很快地，Avril也与曾经捧红莎拉克劳克兰（Sarah McLachlan）、蒂朵（Dido）、“酷玩乐团”（Coldplay）以及“总数41合唱团”（Sum 41）的“网路经纪公司”（Nettwerk Management）搭上了线。

对于唱片的成果，Avril非常兴奋。“在过去的一年里，我真的蜕变成一个创作者了。〈Complicated〉并不是特别描写某一个人。基本上它是一首关于生活、伪装的人们和人际关系的歌曲。”至于她最爱的歌曲之一，“Losing Grip”，她说，“它讲的就是我的某一个前男友，他在情感上并没有满足我的需求。”Avril笑着说，“但现在都无所谓了，至少我因此而写出了一首好歌。”

如今她的专辑已经完工了，Avirl等不及要将它公诸于世。她开玩笑说，和那些摇滚小子们所组成的庞克乐团四处巡回演出，与她的童年也没什麽两样，“我一直都是个男人婆，我想我现在还是。我秋冬的时候打曲棍球，夏天的时候打棒球。我喜欢和男生一起玩。”

但是Avril的音乐却足以同时感动女孩与男孩，以及一些富于冒险精神的成人，而她也正尽力地朝此方向努力。“我等不及要出场了。我想要摇撼这个世界！我要人们知道我的音乐是真实而且诚恳的，是发自内心的。我只是想忠于自己。”

在她的首张专辑《Let Go》当中，Avril的确是这么做了。她的唱腔炫耀似的活力四射，她的嗓音一如水晶般清澈，而她的歌词更是流露出纯粹的女性风格。“Anything But Ordinary”是一首赞扬个体独特性的颂歌；吉他奔驰的首支单曲“Complicated”，是首正中爱情骗子要害的简洁歌曲；沾染了弦乐色彩的 “I’m With You”反映了Avril较为温和的一面；“Losing Grip”和“Unwanted”这些歌曲，勇敢地面对了拒绝与背叛这些主题所需要的沈重与悲哀；而接下来的“My World”与具有暗喻意味的“Mobile”，则是完美的展现了Avril的生活经验。“我有了这个让人肃然起敬的机会去实现我的梦想。我跑遍了各个地方，飞到这儿、飞到那儿，每天遭遇不同的事物，”她解释道。“这就是我的生活方式，但是我不愿意去过正常的生活，不然我会觉得很无聊。” Avril Ramona Lavigne was born in Napanee, Ontario, to parents Judy and John on September 27th, 1984. She was the middle child. She has a brother names Matthew who's 19 years old and a younger sister Michelle, 14. But she was always the feisty one and spent most of her school years getting into trubble. Even as a teen at Napanee District High School, despite being one of the smallest in her class (5''1'), she was always getting into scrapes. "I got into lots of fights," she admits. "If someone was picking on one of my friends, I'd go bithc them out. I wasn't a fighter, but I don't take any crap. Avril's strong character meant shewasn't always popular with her classmates. "The funny thing is," she smiles "people used to be intimidated by me. I don't know why. It's weird - the group you hang out with and the clothes you wear can scare people. My teachers hated me because I never did my work and never paid attention in class." But itwasn't just Avril's teachers who were angry with her, trouble at school made her parents mad, which meant she was always grounded. "I was rebellious towards my parents, but we're cool now," Avril reveals. "I was always in trouble. I was never allowed to do anything after school so I'd go to my room and write." And that's where Avril's musicwas born, being grounded gave her the time (and inspiration) to write her first album, Let Go.

Avril had been into music since the age of 2, performing in localmusicals, village fairs and, thanks to devout Christian family, at church. Until theage of 12 she'd just been a singer, but she decided she wanted more. So she taught herself to play guitar, andfound a new way of making her parents proud, too. "I taught myself on my dad's guitar," she says. "I started writing lines here and there and they grew into songs. I did it on my own, but my parents supported me," she smiles.

It wasn't long before Avril had her first taste of fame. At the age of 14, singing contest in Canada's capital, Ottawa. She won and appeared on stage as part of her prize (alongside Shania Twain in front of 10.000 people.) It was then that she knew that she could do it, she knew she had something special, so she started to chase her dream. Determinded to be a star, Avril sent a home video of herself singing karaoke to Peter Zizzo, an American songwriter/producer. He was so impressed he invited the ambitious 16 year old on a songwriting trip to New York. Everyone loved her and she was immediately signed to Arista Records, kome of Pink and Usher. Avril's dream was coming true, so she dropped out of school and moved to New York to work on her debut album. But living the dream was scarier than tough- kid Avril had thought. "The city is nuts. It was crazy learning subway on my way to the studio every day," she says, "But I was glad to be doing something productive." After a year working hard Avril had finished her first album, Let Go. "My lyrics are honest and I write about whatever happens to me," she says. "my song Losing Grip means a lot to me, it's about my ex-boyfriend. We weren't meeting on a emotional level and he wasn't giving me what I needed. I can still play the same songs and get mad and get my anger out. It's therapeutic and I hope I can help others in a similar situation." But it wasn't all plain- rocking. Avril'sfeisty self-belief caused problems, too. "I worked with a ton of people, and fought with most of them," she explains. "I'd go on writing trips, meets lots of musicians and write one song and be like, 'Screw this. I'm not working with that person.' Sometimes, just because of my age, they didn't want to hear what I had to say. I probably just gave them attitude if they weren't listening. I'm a little fighter and I stand up for what I believe."

Avril also ran into trouble because she refused to be manufactured by the record company. As she'd said all along, she just wanted to be herself. So she refused to do what she told to say, or even wear. "I'm not a ****ing product, I'm a human. There are times when I go to photoshoots and there are racks of clothes and I'mlike 'No I'm not wearing any of that," Avril says. "People try to get me to wear high-heeled shoes and cute little shirts and I'm like 'No! It's tempting, girls like to look pretty, but I'm not like that. It's really important that, when I'm on camera I dress and act the way I normally would. I just want to be myself. I don't want to act like someone I'm not.I want the world to know who I really am. I'm sick of people being fake, and two-faced."

The great thing is, despite her success, fame hasn't changed Avril at all. "I just think that the way people treat me sometimes is just, like, weird". "It's like they think I'm made up of plastic or something. I was walking down the hall one time, and this guy was yelling 'Move out ofmy way',at everyoneso I could walk through. I was like, ****ing shut up! I don't deserve to be treated any more special than other people." So, forget Jenny from the block, this is one down-to-earth girl who'll still be keeping it real when she's on her 10th album. And Avril's determinded to stick around for a long time. "I want a very long career.I'm only 18 so I'm growing and becoming who I am, and I change all the time. But I want to be around for a while yet and make tons of different albums."

Quick facts about Avril

Birthdate: September 27, 1984
Birthplace: Napanee, Ontario, Canada
Height: 5'1"
Shoe Size: 7
Pets: Sam (Minature Schnauzer)


Her family

Dad: John Lavigne
Mom: Judy Lavigne
Brother: Matt Lavigne
Sister: Michelle Lavigne

Her favorites

Artists: Goo Goo Dolls, Blink 182, Sum 41, System of a Down
Pizza Topping: Olives
Colors: Black and Red
Song on 'Let Go': Losing Grip

Click the guys' name to view their picture!

Facts on the guys in Avril's band

Matt Brann
Role in Band: Drummer
Age: 22
Birthday: November 14, 1980
Hometown: Ajax, Ontario, Canada
Other inf Was in a band with Cone from Sum 41.

Jesse Colburn
Role in Band: Guitar
Age: 21
Birthday: May 5, 1981
Hometown: Ajax, Ontario, Canada
Other inf Has played in numerous bands such as AWOL, The Oisters, Suphler, and Closet Monster.

Charlie Moniz
Role in Band: Bass Guitar
Age: 22
Birthday: October 31, 1980
Hometown: Burlington, Ontario, Canada
Other inf Replaced Mark as bass guitarist.

Evan Taubenfeld
Role in Band: Guitar
Age: 19
Birthday: June 27, 1983
Hometown: Balitmore, Maryland
Other inf Evan was in a band called Spinfire. Some of their songs include Feeling Beautiful and Waiting.

Past members

Mark Spicoluk
Role in Band was: Bass Guitar
Age: 23
Birthday: June 2, 1979
Hometown: Ajax, Ontario, Canada
Other inf Last show with the band was on September 7, 2002. Formed his own band Closet Monster before joining up with Avril's band. Was the original bassist for Sum 41.

　　Avril超完全资料!!!
　　基本资料☆

　　中文名( Name ):艾微儿·拉维妮
　　英文名: Avril R. Lavigne
　　出生地:加拿大安大略省,纳帕尼镇
　　出生日( Birthday ):1984年9月27日
　　父母:Judy Lavigne; Dad: John Lavigne
　　兄弟姊妹:哥哥Matt,小妹Michelle
　　身高:5'1" (160.3 cm)
　　星座:???
　　绰号 : laven
　　头发颜色:褐色
　　眼睛颜色:蓝色

　　国籍:加拿大
　　爱好:滑板,唱歌,写歌,冰球
　　宠物:一只名叫"Sam"的迷拟小笨狗
　　纹身的地方:胳膊,腹部和耳朵
　　婚姻状况:单身
　　喜欢的工作:警察
　　最喜爱的食物:Pizza
　　最喜爱的电影:《Miss Congeniality》,《8 Mile》
　　喜爱的演员:Sandra Bullock,Tobey Maguire
　　最喜爱的歌手:Alanis Morissette
　　最喜爱的品牌:Dickies, Osiris
　　最喜爱购物的地方:Tillys, Pacsun, Hot Topic, or any skateshops
　　最爱的颜色:红色和黑色
　　最爱的运动:冰球,滑板
　　最喜欢的旅行的地方:New Zealand, Sardinia
　　音乐制作人:Sum 41, Beach Boys, Alanis Morissette, Goo Goo Dolls, Matchbox 20, System of a Down
　　最喜欢的歌曲(Let go): Losing Grip
　　最喜欢的音乐录影带(Let go): Sk8er Boi

　　酷料☆

　　原本AVRIL的首张专辑"let go"名为"anything but ordinary"

　　"complicated"只试唱了3次就灌录完成.

　　AVRIL是用右手带手表的.

　　其中部份的"my world"歌词是AVRIL在上数学代数(algebra)堂时作的.

　　AVRIL经常说"我不是要求反叛(punk)"

　　10岁时已经加入曲棍球队.

　　首次作个人演出: 14岁

　　开始学结他: 12岁 - 她爸爸的6弦管结他

　　AVRIL喜欢用本结他作曲但喜欢用电结他演出.

　　AVRIL就读中学"Napanee District Secondary School".

　　AVRIL不喜欢歌迷学她的衣著.

　　AVRIL喜欢拆礼物的时刻.

　　AVRIL希望有个龙的纹身在她的背或左手上.

　　AVRIL不单善於歌唱,还有 - 艺术.

　　AVRIL喜欢星星 - 就像她的官方网站的那些.

　　AVRIL有哮喘(asthma).

　　AVRIL曾创作一首打油诗"oops! i screwed my record producer again"
　　(改自歌曲"oops! i did it again")

　　AVRIL不喜欢(讨厌)钢琴.当她的家人叫她去学钢琴时.
　　她说"不是嘛! 钢琴太女人了!我想玩的是摇滚(rock)音乐…FxxK the piano."

　　AVRIL不太精於电脑,每次她上网的时候都要找evan帮手.
　　14岁首次在教堂作个人圣咏:"NEAR THE HEART OF GOD".

　　AVRIL小时候已经学签名,"因为我知道我一定会成名,我现在还能签得超快."

　　AVRIL害怕乘飞机.

　　AVRIL曾经在树上趺下所以脚曾经断了.

　　AVRIL在中学的时候不是万人迷.

　　AVRIL给一个男同学嘲说女孩不会捉鱼.后来给人发现她和一大郡女孩在湖边捉了78条鱼.

　　AVRIL不喜欢当潮流的"走屁狗",她著她喜欢的衣服和饰物.

　　AVRIL不是每刻也在闹事,她很会尊重别人,在台上也是.

　　Eminem,Justin Timberlake,Pink和Fred Durst都是AVRIL的歌迷.

　　AVRIL14岁的时候就教自己学溜冰.

　　AVRIL喜欢在车上唱歌就像在"sk8er boi"里一样.
　　"我小时候就已经这样做,而且每次事后都总会给人责备."

　　AVRIL喜欢穿著黑白条纹的短袜.

　　荣誉☆

　　专辑"Let Go"连续22周美国专辑榜Top 10销售

　　专辑"Let Go"连续17周超过10万张周销售

　　专辑"Let Go"全美5白金专辑(500万张)

　　专辑"Let Go"海外销售高达450万张

　　专辑"Let Go"8个国家认证为多白金专辑

　　专辑"Let Go"全球销售量超过1000万张

　　专辑"Let Go"2003年英国,澳洲专辑榜冠军

　　专辑"Let Go"2002年全年度全美唱片销售第三名

　　专辑"Let Go"加拿大4白金销量

　　专辑"Let Go"荣获2003年加拿大朱诺奖颁奖典礼「最佳流行专辑奖」

　　单曲"Complicated"连续5周高距单曲榜首

　　单曲"Complicated"2002年度全美电台播歌率第7

　　单曲"Complicated"22个国家播歌冠军

　　单曲"Complicated"荣获英国第48届Ivor Novello音乐奖年度国际最佳歌曲

　　单曲"Complicated"荣获2003年迪士尼无线音乐奖「最佳原创歌曲」

　　单曲"Complicated"令Avril荣获2002年MTV音乐奖「最佳新人」

　　单曲"Complicated"打入2003年MTV Asia Hitlist

　　单曲"Sk8er Boi"2003年星加坡播放榜冠军

　　单曲"Sk8er boi","I'm With You"荣获2003年Much Music音乐录影带典礼2项大奖「最佳音乐录影带」

　　单曲"Sk8er Boi"荣获2003年Much Music音乐录影带典礼「国际最佳音乐录影带(加拿大)」

　　单曲"Losing Grip"荣获2003年Much Music音乐录影带典礼特别增设的奖项

　　2003年VH1全球最佳影音女明星提名

　　第54届美国格林美Grammy颁奖典礼5项大奖提名

　　2003年MTV音乐录影带典礼3项提名

　　滚石杂志Rolling Stone选为2002年度风云人物

　　2002年MTV拉丁音乐奖「最佳国际新人」

　　2003年加拿大朱诺Junno颁奖典礼「最佳新人」「最佳流行专辑奖:Let Go」

　　2003年加拿大RMA音乐典礼多项大奖包括「最佳女歌手」「最佳新人女歌手」「最佳创作女歌手」

　　2003年MTV亚洲音乐奖「国际最受欢迎女歌手」「国际最具突破女歌手」「时尚风格大奖」

　　2003年Much Music音乐录影带典礼「最受欢迎加拿大艺人奖」

　　2003年迪士尼无线音乐奖「最佳原创歌曲:Complicated」「最佳女歌手」「最佳艺人奖」「最佳专辑」 2002年多次高距香港HMV销量榜top 5,至今仍未下榜(top 20)

　　2003年香港电台主办第14届国际流行音乐大奖「全年国际至尊金曲」「最受欢迎国际金曲」「最佳销量英文大碟」「最受欢迎女歌手」「最受欢迎女新人」等大奖

　　Avril Ultra information!
　　Basic information ☆

　　Chinese (Name) : Micro-abuse treatment Lavigne
　　R : Avril English name. Lavigne
　　Place of birth : Canadian province of Ontario town of Napanee
　　Birth (Birthday) : September 27, 1984
　　Parents : Judy Lavigne; Dad : John Lavigne
　　Brothers and sisters : brother Matt, the younger sister Michelle
　　Height : 5 '1 "(160.3 cm)
　　Constellation : bargain
　　Nicknames : laven
　　Hair color : brown
　　Color : blue eyes

　　Nationality : Canada
　　Hobbies : skateboards, singing, music, ice hockey
　　: Pet named "Sam" to the fans of small falls
　　Tattoo : the arm and abdomen and ears
　　Marital status : Single
　　Police like :
　　Favorite food : Pizza
　　Favorite movie : "Miss Congeniality>," 8 Mile>
　　: Sandra rejected his favorite actor, Tobey Maguire
　　Favorite singer : Alanis Morissette
　　Favorite brands : Dickies, Osiris
　　Most popular shopping areas : Tillys, Pacsun, Hot Topic, or any skateshops
　　Favorite colors : red and black
　　Favorite sports : ice hockey and skateboards
　　Favorite place to travel : New Zealand, Sardinia
　　Music producer : Sum 41, the Beach Boys, Alanis Morissette, Goo Goo Dolls, Matchbox 20, System of a Down
　　Favorite song (Let go) : Losing Grip
　　Favorite music videos (Let go) : Sk8er Boi

　　Cool materials ☆

　　AVRIL first album of original "let go" known "anything but ordinary"

　　"Complicated" can only sing there on the 3rd recording completed.

　　AVRIL is right with the watches.

　　Part of the "my world" lyrics AVRIL algebra in mathematics (algebra) at the Great Hall.

　　AVRIL always say, "I am not asking the rebels (ILA)"

　　10-year-old had joined the hockey team.

　　For the first 14 years of individual performances :

　　Started to learn the guitar : a 12-year-old-her father's guitar Bent 6

　　AVRIL like the guitar music but like electricity guitar performance.

　　AVRIL secondary "Napanee District Secondary School."

　　AVRIL fans do not like her school dress.

　　AVRIL like demolition gift moment.

　　AVRIL hoping for a dragon tattoo on her back and left hand.

　　AVRIL not good at singing, - art.

　　AVRIL like stars - like those of her official website.

　　AVRIL asthma (asthma).

　　AVRIL has also written a limerick "oops! i screwed my record producer again"
　　(Adapted from the song "oops! i did it again")

　　AVRIL dislike (hate) piano. When her family called her to learn the piano when.
　　She said : "No women! Piano too! I want to play the rock (rock) Music : FxxK the piano. "

　　AVRIL not very good computer, the Internet each time she has to find evan helper.
　　St. church for the first time in 14 years of personal Yong : "NEAR THE HEART OF GOD."

　　AVRIL school child has been signed, "because I knew I would become famous, I could have signed Ultrafast. "

　　AVRIL fear here.

　　AVRIL under the instep so feet in a tree had broken.

　　AVRIL not a man in the secondary.

　　AVRIL girls not to say a satire of male students would go. She later discovered Da girls and a catch 78 fish in the lake.

　　AVRIL do not like when the tide "go PPG," her toward her favorite clothes and accessories.

　　AVRIL every moment is not to make trouble, she will respect others, as well as in the platform.

　　Eminem, Justin Timberlake, Pink and Fred Durst are AVRIL fans.

　　AVRIL14 age of teach their academic skating.

　　AVRIL like singing in the car like "sk8er boi" -- the same.
　　"I did it have already done so, but there are always people to blame in each incident. "

　　AVRIL necessarily black and white stripes like socks.

　　Honorary ☆

　　Album "Let Go" album Billboard Top 10 for 22 weeks, the United States Centers

　　Album "Let Go" for 17 weeks over 100,000 sales Zhang Zhou

　　Album "Let Go" America five platinum albums (500 million)

　　Album "Let Go" sold 4.5 million

　　Album "Let Go" for the multi-platinum album eight national certification

　　Album "Let Go" sold more than 10 million global Zhang

　　Album "Let Go" in 2003 Britain, Australia scored champion album

　　Album "Let Go" in 2002 annual sales of the third album America

　　Album "Let Go" Canada platinum sales

　　Album "Let Go" Zhu won the 2003 Nobel prize presentation ceremony of Canada "best pop album award."

　　Curved "Complicated" from the curved top five week high

　　Curved "Complicated" radio broadcast in 2002 the United States led the seven songs

　　Curved "Complicated" 22 national championship broadcast songs

　　Curved "Complicated" won the British 48th annual Ivor Novello Award for the best international music songs

　　Curved "Complicated" won the 2003 Radio Disney Music Awards for "Best Original Song."

　　Curved "Complicated," Avril won the 2002 MTV Music Award Order "best newcomers"

　　Curved "Complicated" into the 2003 MTV Asia Hitlist

　　Curved "Sk8er Boi" broadcast in 2003 in Singapore scored champion

　　Curved "Sk8er boi", "I 'm With You" music video won the 2003 Much Music Awards ceremony, two "best music videos."

　　Curved "Sk8er Boi" won the 2003 Much Music music videos ceremony "the best international music videos (Canada)."

　　Curved "Losing Grip" won the 2003 Much Music special additional music video awards ceremony

　　2003 VH1 world's best female star nominated CD

　　Greenville, the 54th Session of the United States five U.S. Grammy Awards nomination ceremony

　　2003 MTV music videos ceremony of the three nominations

　　Rolling Stone magazine Rolling Stone selected as 2002 Person of the Year

　　MTV Latin Music Awards 2002 "best international newcomers"

　　Canada Juneau Junno Presentation Ceremony 2003 "best new pop album," "Best Award : Let Go"

　　RMA 2003 Canadian music awards ceremony, including the "Best female singer best new female singer," "creative," "best female singer"

　　MTV Asia Music Awards 2003 "international breakthrough in the most popular female singer," "international" "stylish female singer award."

　　2003 Much Music music videos ceremony "Most Popular Canadian Artist Award"

　　2003 Radio Disney Music Award "Best Original Song : Complicated," "best female singer," "Best Artist Award" the "best album" in 2002 many high HMV sales Billboard top five from Hong Kong, has not yet under Billboard (top 20)

　　2003 Radio Television Hong Kong to host 14th international pop music awards "supreme international year's most popular song," "music" "best international album sales English," "the most popular female singer" award "the most popular female newcomers."

Avril Lavigne Biography

Unapologetically original. Unabashedly in your face. Avril Lavigne's 2002 debut Let Go gave young women a defiant voice and set it to music they could rock out to. Fourteen million albums and eight Grammy nominations later, the Canadian chanteuse returns with Under My Skin but if you're expecting a whole lot of the same, you've got another thing coming. This is not a girl who rests on her laurels.
Under My Skin opens with the dramatic tracks "Take Me Away" and "Together," which set the scene for the kick-ass guitars and radio-ready chorus of "Don't Tell Me," a song of willful female empowerment that picks up where "Complicated" left off. From there it's a one-two punch of three-chord guitar licks ("He Wasn't") and head-bopping optimism ("Who Knows") alongside swirling, brooding melodies ("Freak Out") and moody tracks ("Forgotten," "Nobody's Home") that reveal a darker side of Avril Lavigne.

"I grew up so much in the past two years," admits the Napanee, Ontario, native. "I've been through a lot, I've learned a lot, and experienced a lot both good and bad. These songs are about all of that, and each is very personal to me." Working with producers, Butch Walker (of the Marvelous 3), Raine Maida (of Our Lady Peace), Don Gilmore (Linkin Park, Pearl Jam), Avril co-wrote the dozen introspective songs on Under My Skin in near secrecy. "I'd just come off my world tour and got back to Toronto and was writing right away," the 19-year-old says. "I had no idea what I was going to do. No one did. People wondered if I'd run out of things to write about, but it was the opposite."

After a lunch date with fellow Canadian singer-songwriter Chantal Kreviazuk turned into a major chick-bonding session, Avril and Chantal sat down to write. The chemistry was ineffable. "We got together one night and all of a sudden we had a song," she says. "No one knew what I was up to, not my management, not my label." The duo got together the next night and wrote another song. "We did that for two weeks and wrote 12 songs." Momentum took over and by summer Avril was moving into Chantal and her husband Raine Maida's Malibu house to record. "I was only off my tour for a couple of weeks, and I was ready to record," Avril recalls.

The California air provided a needed escape from Avril's frantic life. "It was a great time for me, living out there, being out of the public eye, and having my independence. And my friendship with Chantal evolved into one of the best I've ever had." Chantal and Avril would spend all night in the studio perfecting the songs. During the day, Avril learned the city by driving to and from the studio and wherever she needed to be. No photos, no interviews, no pressure. Eventually they recorded most of the songs in Raine's studio, and those songs appear unaltered on Under My Skin. The rest of the tracks, co-written with her guitarist Evan Taubenfeld (and one track with former Evanescence guitarist Ben Moody), were cut just up the road. "I was involved in every aspect of making this record. I'm very hands-on," she says. "I knew how I wanted the drums, the guitar tones, and the structures to be. I understand the whole process so much better this time because I've been through it. I'm really picky with my sound."

Picking favorites out of her 12 hand-made babies is another matter. "They all mean so much to me, but I love ‘Together,’ which is all about being in a relationship and knowing it's not right. It's a song that basically says, it's not working out honey." A couple of other tracks mine dysfunctional relationships and have hooks as catchy as those on "Complicated" and real-life narratives (like "Sk8er Boi"), but what truly underscores Avril's growth are the more positive tracks, such as "Who Knows" and "Take Me Away." "I guess that's just the way that I am now," admits the former supposed attitude junkie. Deep, piano-driven tracks like "Together" and "Forgotten" reflect Avril's growth, maturity, and change since the release of Let Go. "I'm happy with what I'm doing and have faith that everything is going to work out for the best." She's also found a feminine side to offset her well-publicized tomboyishness. "I'm such a chick. I'm a hopeless romantic, and surprisingly old-fashioned," Avril laughs. "That's why I wrote a song about not giving it up to just any guy ["Don't Tell Me"]." Girly quirks aside, Avril's anxious to get the show on the road. "It feels so good to be singing new songs," she says. "I feel refreshed and I'm looking forward to the next thing."

Optimistic or melancholic, Avril's two-year wild-ride on the rock-star express has shaped her world view and taught her a whole lot about balance. "The songs on Under My Skin are definitely deeper than those on Let Go," she says, "But I still love a good pop song. I'm basically just a girl who likes to write, who likes to rock out, and who wants music to be a part of my life forever."

She's also just a girl with a bell-clear voice and the ability to bottle youthful anguish and enthusiasm into tidy, infectious songs. Avril Lavigne's Under My Skin is sure to get under yours.

艾薇儿来自加拿大人口只有5000人的小镇纳帕尼，她承认自己在学校时功课并不好，在课堂上不开心时，就去弹心爱的吉他和写歌平静自己。还没签约成为歌手之前，艾薇儿和其它小孩一样都要去打工赚零用钱，艾薇儿曾帮邻居当保母看小孩，很有小孩缘的她颇受欢迎，但是当她去快餐店打工时便没有这么幸运了，因为她曾经因为在做炸鸡的时候，不小心炸错部位，炸到鸡屁股而被炒鱿鱼。

艾薇儿说她在15岁时，谈过一段纯纯的6个月恋爱，但很不幸的，最后她被甩了！艾薇儿说当时的她简直快疯了，那时让自己平静下来的方法，就是去溜滑板，把感情暂抛脑后。现在艾薇儿希望自己有一天能碰到一个能体谅她、并且有深度的男孩子，如果这个男孩还能写歌、弹吉他、再带点儿坏坏的气质，那就更棒了。

艾薇儿虽一副叛逆刁蛮样，但到了十五岁才有了「亲」密接触，「中学放圣诞节，事情就这么发生了，那次经验糟透了，因为我根本不知道自己在干什么，不过，很明显那并非真爱就是了。」

18岁的艾薇儿，因首张专辑『展翅高飞』全球大卖的关系，必须为了专辑宣传四处飞。欢度十八岁生日时，大老板L.A.瑞德亲自「下海」陪她打曲棍球，这让从小就喜欢打曲棍球的艾薇儿开心不已，觉得这比什么昂贵的礼物还要更好。讨好她很容易， 不要把她当成千万畅销歌手，只要将她当成平凡小女孩就好。

艾薇儿曾说，如果不当歌手的话，她想成为一名女警，天秤座的她追求公平正义，妈妈对艾薇儿的严格管教当然也影响她的作为，艾薇儿说，就连歌词或歌名当中有「酒」这歌字的歌曲她都不能唱，因为妈妈觉得她还只是个小孩，「她要保护我的形象」，艾薇儿丝毫没有抱怨。

谈到她18岁生日最想要的生日礼物，就是能赶快交一个男朋友！原来这个总是穿着大垮裤、简单背心上衣的女孩，可是早就在心中描绘好她完美新娘礼服的样子。 艾薇儿的梦幻新娘礼服得要是高腰设计，不喜欢露胸、露肚的她，希望这件礼服能露出她的背部，当然最重要的，一定要有一个完美的头纱，因为当新郎掀起她的头纱亲吻她时才会够浪漫！

出道一年以来，艾薇儿最坚持的一件事就是做自己。从她的歌到她的人，每一样都是原汁原味，艾薇儿特喜欢强调出道前和出道后的她，完全一样没有改变。拿服装来说，艾薇儿坚持穿自己喜欢的衣服，而不穿唱片公司找设计师帮他准备的服装。有趣的是，艾薇儿的穿著竟然成为今年万圣节，青少女最喜欢模仿的装扮。不过当艾薇儿知道之后，她不好意思的笑说： 『大概是我这种白背心、领带 + 垮裤买起来很便宜的关系吧。』而且艾薇儿身上从来没有刺青，原来她完全不知道她想要刺什么图案！在舞台造型部分，一头长长金发甩啊甩，完全跟随音乐节奏满场乱乱跑，和乐团男生就像哥儿般相处。艾薇儿也喜欢和歌迷近距离接近，时常唱到一半就跳入人群中。

艾薇儿是公认的矛盾综合体，因为健康的需要，她吃素。而有演唱行程的时候，她甚至连奶制品都不碰，但是她又承认，她有时还是会偷吃其它一起表演的团员的起司汉堡。一如她的打扮和外表，因为她几乎从不穿裙子，帮她做现场演出伴奏的是4个男生，表面上看来她似乎是个野丫头，不过艾薇儿还是有像一般女孩儿温柔和女性化的一面，例如外出巡回演唱时，团员中的男生有人脸上长粉刺、或者需要敷脸的面膜，大家都知道去找艾薇儿就对了。

艾薇儿喜欢和男生一起玩，她甚至回加拿大的家休假时，最喜欢的也是和父亲和哥哥一起去打猎。问艾薇儿喜欢和什么样的男孩去约会？艾薇儿想都不想的说： 『不知道耶，不过如果能跟个摇滚歌手约会的话一定很酷！』不过说是这么说，艾薇儿2002年的感情方面却交了白卷，她说在2001年的圣诞节前夕，和前男友正式分手，至今还在等下一位有缘人呢。

成了大明星之后，艾薇儿也开始碰到不少热情的歌迷，但有些歌迷表现热情的方法，有时也很令她啼笑皆非。例如最近艾薇儿家乡，父母家前面的草地就常无缘无故的少一块，原来都是热情的歌迷跑来偷拔回去，贴在自己的艾薇儿收藏本中。

艾薇儿说：『我还是个平凡人，我会受伤，对一些事情会不爽，但音乐给我灵感，我爱创作，那是对我来说最自在的事情。 』走红一整年的艾薇儿，依旧保有最原始的灵魂。

对于自己现在在全球走红的原因，艾薇儿只淡淡的说： 『大概是我在对的时间，碰到了对的人吧！还有就是我一直都坚信这一切都会发生在我身上！』诚实的她也在媒体面前招认，她并不喜欢、也不擅长面对媒体的访问，艾薇儿喜欢现场的演唱会，记者会上有媒体问她演唱时如果音响效果不佳，会不会影响她的心情？她回答得很妙，她说： 『我在台上唱歌时都戴着监听器，我自己都觉得还不错，不过演唱会有时现场的气氛更重要，歌迷来看得开心，我也唱得愉快，这才是最重要的 』。也道出走红后的心情： 『我想这一年对我来说真是太棒了，我感到开心不已，虽然我不可能再过像这一年的日子，但未来又是新的开始。』

首张专辑『展翅高飞』在全球销量超过一千万张，但私底下的个性仍像个邻家女孩一般，害羞时会把一头长长的直发当成「帘幕」遮住眼睛，透过发间空隙看外面的世界。而面对媒体一再询问复杂的问题，艾薇儿又会不知如何是好的频频皱眉头。要收买她的心很容易，亲切的和她话家常，她没有想象中的酷，反而是一颗童稚的心，直接、坦白的令人喜爱。

若没有仔细观察艾薇儿的个性，很多人大概会认为她很奇怪，问东答西，不知所云，然而深入了解之后必能发现，艾薇儿纵然已是畅销歌手，但她还是不适应媒体生态，跟她相处的模式是：越简单越好！

where?

---

建宁县18841433352： 艾薇儿的英文介绍(中英对照的) - ？
卫姜常克： (1.)Avril Lavigne, Whibley Ramona in September 1984 27 -), Canada pop rock singer, songwriter and actor. And with songs < > (Skater Boy skateboarding Boy) famous. Her two albums, ＂fly＂ and ＂cool to the bone in several countries of the ...

建宁县18841433352： AVRIL的资料(中英文对照) - ？
卫姜常克： Name: Avril Lavigne Birth Name: Avril Ramona Lavigne Height: 5' 2＂ Sex: F Nationality: Canadian Birth Date: September 27, 1984 Birth Place: Napanee, Ontario, Canada Profession: musician Relationship: Deryck Whibley (lead vocalist of Sum ...

建宁县18841433352： 求艾薇儿英文介绍(要有中文的意思哦) - ？
卫姜常克： Avril Lavigne, a small-town kid who couldn't sit still in class, started amazing people with her voice and character at around age 2. A wonderfully up-front and outrageous 17-year-old with everything it takes to reach stardom-completely on her own ...

建宁县18841433352： avril的资料 - ？
卫姜常克： 【个人信息】 艾薇儿_瑞摩娜_拉维妮(Avril Ramona Lavigne) 是一位加拿大流行摇滚歌手、歌曲创作者及演员并以“滑板朋克”出名. 艾薇儿的歌迷们认为她是—— 标志性的: Avril对音乐、时尚、个性以及性感的定义被年青人所普遍接受和...

建宁县18841433352： 艾薇儿英文介绍翻译~~ - ？
卫姜常克： 艾薇儿是一个知道自己想要什么的女孩.当他开始写他渴望已久的第三张专辑《the best damn thing》的时候,他有一个非常明确的目标在脑海中,那就是“做好它”.他2004年发行的的最后一张专辑《under my skin》在全世界销量超过800万张. 后面的部分主要是介绍一个加拿大的朋克风格歌手很欣赏他.艾薇儿就想要做的更出色,有很多的双形容词.这个我不太懂的专业术语,翻得不准确

建宁县18841433352： Avril的信息？
卫姜常克： 艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮(Avril Ramona Lavigne) 是一位加拿大流行摇滚歌手、歌曲创作者及演员并以“滑板朋克”出名. 艾薇儿的歌迷们认为她是—— 标志性的: Avril对音乐、时尚、个性以及性感的定义被年青人所普遍接受和模仿,而她...

建宁县18841433352： 介绍艾薇儿的英语文章？
卫姜常克： The person I admire I adnire many people,among those I admire Avril(艾薇儿)is the one I admire most. Avril ,born in Canada on September 27th,1984,is a very famous singer.She has beautiful fair hair and is slim shaped.Above all,she has a very ...

建宁县18841433352： 求艾薇儿英文简介？
卫姜常克： Chinese: Avril R. Lavigne English: Avril R. Lavigne Native place: Canada Child bearing day( Birthday):1984 September 27 Parents: Judy Lavigne; Dad: John Lavigne Brothers sister: elder brother's Matt, kid sister Michelle Height:5\'1＂(160.3 cm) ...

建宁县18841433352： 艾薇儿的资料 - ？
卫姜常克： 个人信息 艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮(Avril Ramona Lavigne) 是一位加拿大流行摇滚歌手、歌曲创作者及演员并以“滑板朋克”出名. 艾薇儿的歌迷们认为她是—— 标志性的: Avril对音乐、时尚、个性以及性感的定义被年青人所普遍接受和模...