特殊敬语总结

~ ▲动作を表す敬语

　（相）：相手侧

　（自）：自分侧

◆见る

　　（相）

　　ご覧になる

　　见られる

　　（自）

　　拝见いたします

　　见せていただく

◆闻く

　　（相）

　　闻かれる

　　お闻きになる

　　（自）

　　承る

　　拝聴する

　　お闻きします

◆知る

　　（相）

　　ご存知

　　お知りになる

　　（自）

　　存じております

　　知っております

◆行く

　　（相）

　　行かれる

　　いらっしゃる

　　お出かけになる

　　（自）

　　お伺いします

　　参上します

　　伺う

　　まいる

◆来る

　　（相）

　　来られる

　　お见えになる

　　いらっしゃる

　　（自）

　　まいる

|||

◆会う

　　（相）

　　お会いになる

　　会われる

　　（自）

　　お目にかかる

　　お会いします

◆いる

　　（相）

　　いらっしゃる

　　おいでになる

　　（自）

　　おる

◆思う

　　（相）

　　思われる

　　お思いになる

　　（自）

　　存じます

　　存じ上げます

◆食べる

　　（相）

　　召し上がる

　　お食べになる

　　（自）

　　ご驰走になる

　　いただく

◆もらう

　　（相）

　　お纳めになる

　　（自）

　　いただく

　　顶戴する

◆受ける

　　（相）

　　お受けになる

　　（自）

　　いただく

　　赐る

◆与える

　　（相）

　　お与えになる

　　（自）

　　差し上げる

◆言う

　　（相）

　　言われる

　　おっしゃる

　　（自）

　　申す

　　申し上げる

▲敬语による人の呼び方

　（相）：相手侧

　（自）：自分侧

◆本人

　　（相）

　　贵殿

　　贵兄（目上の人に）

　　贵社长（役职名）

　　あなた

　　あなた様（女性に）

　　（自）

　　私

　　わたくし

　　小生

　　仆（目上の人には使わない）

|||

◆夫

　　（相）

　　ご主人（様）

　　ご夫君（様）

　　（自）

　　夫

　　主人

◆妻

　　（相）

　　奥様

　　御奥様

　　（自）

　　妻

　　家内

◆両亲

　　（相）

　　ご両亲様

　　（自）

　　両亲

　　父母

◆父

　　（相）

　　父君

　　お父様

　　お父上

　　ご尊父（様）

　　（自）

　　父

　　老父

　　亲父

◆母

　　（相）

　　母君

　　お母様

　　お母上

　　ご母堂（様）

　　（自）

　　母

　　老母

　　お袋

◆息子

　　（相）

　　ご令息

　　ご子息

　　ぼっちゃん

　　（自）

　　息子

　　せがれ

　　长男

◆娘

　　（相）

　　お嬢様

　　ご息女

　　お嬢ちゃん

　　（自）

　　娘

　　子供

　　长女

|||

◆家族

　　（相）

　　ご一同様

　　ご家族の皆様

　　皆々様

　　（自）

　　私ども

　　家族一同

　　家中

　　皆々

◆上司

　　（相）

　　ご上司

　　御上役

　　贵社长・贵部长（役职名）

　　（自）

　　上司

　　社长・部长（役职名）

▲敬语表现による场所・物の呼び方

　（相）：相手侧

　（自）：自分侧

◆家

　　（相）

　　お宅

　　贵宅

　　贵邸

　　（自）

　　拙宅

　　小宅

　　当方

◆会社

　　（相）

　　贵社

　　御社

　　（自）

　　当社

　　弊社

◆商店

　　（相）

　　贵店

　　（自）

　　当店

　　弊店

◆银行

　　（相）

　　贵行

　　贵支店

　　（自）

　　当行

　　本行

　　当支店

◆学校

　　（相）

　　贵校

　　御校

　　（自）

　　本校

　　当校

　　わが校

◆官庁

　　（相）

　　贵所

　　贵庁（省）

　　（自）

　　当所

　　当庁（省）

◆品物

　　（相）

　　ご厚志

　　铭菓

　　铭酒

　　（自）

　　粗品

　　寸志

　　粗酒

◆考え

　　（相）

　　ご意见

　　ご高说

　　お考え

　　ご趣旨

　　（自）

　　私见

　　私案

　　见解

　　所存

日语知识点：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nippon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。 日文书写
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《特殊敬语总结》的相关学习内容。

---

山海关区19677811811： 日语中的尊敬语、自谦语、郑重语大总结 - ？
双柯七叶： 原发布者:未名天日语网校日语中的尊敬语、自谦语、郑重语大总结在日语中,表示敬意的有尊敬语、自谦语、郑重语,这是日语学习中最难掌握的地方,也让许多日语初学者感到头疼,下面小编总结了一下尊敬语、自谦语、郑重语的用法,...

山海关区19677811811： 表歉意的汉语敬语 - ？
双柯七叶： 是自己表达歉意的话应该是谦语才对,比如说“见谅,见笑”等

山海关区19677811811： 日语敬语总结 - ？
双柯七叶： 敬语有三种形式,尊他语,自谦语,和郑重语(不同版本有不同说法,大致是一样的说法)尊他语 1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种. 与被动句不同,尊他语只是单纯地将原句的动词改为(ら)れます,不改变句子成分位置 例:周先...

山海关区19677811811： 敬语都有什么 - ？
双柯七叶： 我猜你说的“敬语”即含恭敬口吻的用语,一般称为敬辞.敬辞很多,但多数属于文言即以古汉语为基础的书面语.例如: 放在名词前面的——尊、贵、高、大、令、玉、惠等,用于对对方或与对方有关的人和事物的尊称.如尊意、贵姓、高足...

山海关区19677811811： 请在下面横线处填上恰当的敬语.    近日,有网友总结了一系列快要失传的中华礼仪用语,引发众多网友的热烈讨论.如头次见面用___,很久不见用久... - ？
双柯七叶：[答案] 第一处空格语境是“初次见面”,填“久仰”. 第二处空格语境是“求人原谅”,填“包涵”、“海涵”或“见谅”等. 第三处空格语境是“赞人见解”,填“高见”. 第四处空格语境是“请人改文”,填“斧正”.

山海关区19677811811： 如何恰当使用敬语、谦语 、雅语? - ？
双柯七叶： (一)敬语 敬语,亦称“敬辞”,它与“谦语”相对,是表示尊敬礼貌的词语.除了礼貌上的必须之外,能多使用敬语,还可体现一个人的文化修养. 1.敬语的运用场合 第一、比较正规的社交场合. 第二、与师长或身份、地位较高的人的交谈...

山海关区19677811811： 哪位高人帮我把日语的敬语大致罗列一下…… - ？
双柯七叶： 敬语/自谦语 敬语语法:れる/になる/です/くださる(い)/なさる 请(くださる(い))/(在)被(れる)/(里)做(なさる)/成(になる)/是(です) 5个 1.敬语助动词----れる、られる サ变动词的敬语态是:サ变动词词干+される 社长は会议...

山海关区19677811811： 急需日语常用敬语!!!!!？
双柯七叶： すみません. 对不起. すまない. 对不起(男性用语). 悪いですね. 不好意思. もうしわけありません. 真过意不去(较正式). 申し訳ございません. 真抱歉(正式). 申し訳ない. 抱歉(随便,男性用语). 失礼します. 失礼了....

山海关区19677811811： 寻汉语中规则的敬语 - ？
双柯七叶： 中国是礼仪之邦,来往称呼接洽往往使用敬辞.敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到.“令”字一族,用于称呼对方的亲属.如令尊:称对方的父亲;令堂:称对方的母亲;令郎:称对方的儿子;令...