字幕组用什么软件制作?
常用字幕软件是Aegisub、PopSub与Adobe After Effects，特效制作需要编写ASS脚本。（个人制作有时会跳过此步）。播放软件MPlayer支持挂载.utf .idx .sub .srt .smi .rt .txt .ssa .aq .jss .js .ass等格式文件。通过工具-外挂字幕或者右键菜单可以方便的添加字幕。
提供原始影片(DVDRip或RAW)。片源人员必须能通过某种方式（在外国录取、下载或购买）尽可能快地获取到视频文件并尽可能快地分发给所有参与制作的人员。
字幕组添加某段字幕或全部字幕的字体出现或消失效果等动画效果，或变更字体颜色等静态效果，使视频看起来更加美观。部分特效设计师会在视频或动画的OP和ED中制作动态歌词卡拉OK效果，有时在OP中加上字幕组的LOGO。
扩展资料
字幕组工作流程
1、获取视频文件。（有时是负责片源的人员获取视频，通过网络将视频文件分发给所有人员；有时是各个人员独自寻找并分别获取视频文件）
2、翻译人员进行翻译。（有时翻译人员可以通过在线观看的方式，在获取到视频之前就完成一部分或全部的翻译）
3、进行翻译文本的校对。（有时可跳过此步骤）
4、翻译完成后提交给时间轴制作人员制作时间轴。
5、检查时间轴和校对翻译文本。（有时可跳过此步骤）
6、制作字幕特效。（有时可跳过此步骤）
7、检查特效。（有时可跳过此步骤）
8、进行压制。（有时可跳过此步骤）
9、检查压制的文件。（有时可跳过此步骤）
10、进行发布。将制作和检查时间轴完成之后的所有工作称为后期。有时字幕组仅提供字幕文件，而不提供压制后的视频，这种情况下就不需要进行压制。
参考资料来源：百度百科-字幕
参考资料来源：百度百科-字幕组
给视频翻译字幕可以用哪些软件
1.威力导演（PowerDirector）:这是一个非线性视频编辑软件，由讯连科技发布，用户可以使用七截取、编辑、特效、叠加、标题、音频输出、视频、图片、声音和其他材料组合成视频文件，甚至可以直接制作成DVD和VCD光盘的软件！2.Aegisub：它是一个免费的、开源的、跨平台的字幕编辑软件。它广泛应用于字幕组制...
有哪些好用的剪视频软件?
在实际使用中你会发现文字录屏会比较费劲，使用这款工具后可以轻松完成文字摄录和文字转换过程哦！三、字幕组 1、字幕组是一款非常专业的字幕视频制作应用，很多人都用它来给自己制作视频短片，现在有许多国内的知名视频网站都是有字幕组这个字幕播放器的。而且，现在不少外国影视节目也在使用字幕组软件...
...或者说是用什么软件 AE? PR? Vegas ?还是其他的
你说的软件都可以做，方法不是一两句就能说清
制作动画字幕的字幕组里边,哪几个比较好?
个人觉得极影、KUKU、天下也不错 其它漫娱、动音漫影、伊妹儿、天香还有很多，着重不同 也不好讲哪个最好，有些注重画质、有些注重翻译、有些注重速度，各人各的好
请问那些动漫字幕组是用什么软件压制动漫?
MeGUI 普遍是这个,RMVB用Easy RealMedia Producer就可以,mkvmerge gui 其实只是个封装软件(因为MKV本身就只是容器并算不上是格式)
影视后期制作需要用到哪些软件?
它是集造型、渲染和制作动画于一身的三维制作软件。5、C4D cinema 4D是德国Maxon Computer研发的3D绘图软件，以极高的运算速度和强大的渲染插件著称，并且在用其描绘的各类电影中表现突出，而随着其技术越来越成熟受到很多影视公司重视，在电视栏目包装领域同样表现非凡。
如何把视频的英语声音自动转换成中文字幕?
这种“AI听翻+人工校对”的模式能够快速、批量地制作视频字幕，也许将成为新的行业标配。人人译视界 一般字幕组做视频字幕需要用到好几款视频后期软件，个人习惯不同，所使用的软件也会稍有差别。字幕编辑、时间轴、字幕格式转换、字幕内嵌、视频压制等，在多个软件中来回切换听起来也是件复杂的工程。现在...
远鉴字幕组官网怎么使用
搜索。1、首先打开远鉴字幕组官网软件。2、其次点击官方上方的搜索栏目。3、最后输入自己想看的电影名字点击观看即可。
字幕组是如何为某个视频配字幕的?
压制（小档）因为拖下来的TS或者其他视频文件比较大，所以都是由网速牛X电脑配置牛X的压制巨巨们剪掉广告先压成分辨率低、码率低的小档供翻校轴使用的~然后再从中提取ass字幕文件。（表示自己转过档，不同的压制可能用的软件不一样，组内巨巨推荐我用Media，Coder，表示很好用，视频音频码率都可调）...
动漫字幕组压缩RMVB,一般用的是什么软件?
用Easy RealMedia Produce ，内嵌字幕的话可以用AVS写入
鄹变前列： 字幕制作其实非常简单,我们拿到一段视频,首先将视频中的对话用文字记录下来.这里我们可以使用记事本工具.在制作字幕过程中,记事本的作用十分明显,制作完成的字幕都是用记事本打开编辑的. 当我们手中有了文字材料以后,我们就...
利辛县18893261080： 用什么软件做字幕比较好? - ？
鄹变前列： 我来个全的,并且再给你个终极神器:1. 视频编辑软件(自带字幕制作):AE,PR,会声会影.这是专业的影视公司在使用的编辑软件,这些软件附带字幕制作功能.这些软件很大,都在1.5G左右.爱剪辑也可以做字幕,但是字幕没法导出来...
利辛县18893261080： 现在字幕组一般都是什么软件制作字幕?求一款小巧方便的字幕制作软件. - ？
鄹变前列： popsub/aegisub,一般做时轴都这两样.压制都是命令行或者megui吧.
利辛县18893261080： 最好的字幕制作软件 - ？
鄹变前列： 没有最好,只有更好!我也在找最好的软件啊!只能说现在我自己最常用的字幕软件是人人的Time Machine吧 新人上手比较简单,功能也很强大 楼主在电驴里输入Time Machine,会有一个软件的总打包 包括软件下载,软件介绍和设置解码器,字体安装,时间轴制作,字幕调整 ,压制教程的视频等等~一般字幕的制作 所需的都有了.讲解得也很详细简单,基本上一看就懂了.如果是新手的话,就拿那个来试试吧!就知道这个,希望能帮到你!
利辛县18893261080： 现在的字幕组一般都是用什么工具做字幕的? - ？
鄹变前列： 1、VirtualDub-1_4_10; 2、subtitler-2_3; 3、DivXPro502GAINBundle.之类的,下面是一个教程.中文版可以搜一下,应该有很多下载. 内嵌字幕版本制作方法图解: http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=0cadebbe25db96dede748439ae266b00&threadid=21844 滚动的字幕: http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=0cadebbe25db96dede748439ae266b00&threadid=105215 在4楼
利辛县18893261080： 做字幕用什么软件最好? - ？
鄹变前列： 试试讯飞听见.电脑做字幕的软件层出不穷,但是需要做好一个好的字幕必不可少的需要一个专业的字幕软件辅助实现.
利辛县18893261080： 字幕组做字幕的时候用什么软件呀 - ？
鄹变前列： after effect,premiere,edius 这是 最长用的视频编辑软件了
利辛县18893261080： 字幕组做字幕都用些什么工具 - ？
鄹变前列： aegisub 一类的东西做字幕
利辛县18893261080： 一般字幕组里用什么字幕软件来做字幕??？
鄹变前列： Subtitle Workshop 2.51 比较好 网上可以下载到
利辛县18893261080： 一般做字幕用什么软件呐? - ？
鄹变前列： 看你做什么字幕了 做电影类型的字幕:会声会影(用来为视频添加utf字幕,utf字幕可由ksc字幕转换而来)、VirtualDubMod V1.5.10.1(用来为视频添加srt字幕)、小灰熊(先制作成KSC字幕,在转化成srt字幕) 卡拉OK变色字幕:小灰熊、sayatoo、DV视频合成伴侣(用来融合KSC字幕的)、ksctokaj(用来吧ksc字幕转化为kaj文件导入到会声会影中的) 标题字幕:会声会影、sony vegas、after effects、电影魔方 等等 希望你别迷糊 慢慢接触接触就好了 多看看视频论坛例如落岸论坛 dv视频等等
