夏日绝句的译文
夏日绝句的译文如下：
活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。
原文：
夏日绝句〔宋代〕李清照
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
注释：
人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
鬼雄：鬼中的英雄。屈原《国殇》：身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。
项羽：秦末时自立为西楚霸王，与刘邦争夺天下，在垓下之战中，兵败自杀。
江东：项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
赏析：
这首诗起调高亢，鲜明地提出了人生的价值取向：人活着就要做人中的豪杰，为国家建功立业；死也要为国捐躯，成为鬼中的英雄。爱国激情，溢于言表，在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活，只顾自己逃命；抛弃中原河山，苟且偷生。因此，诗人想起了项羽。项羽突围到乌江，乌江亭长劝他急速渡江，回到江东，重整旗鼓。
项羽自己觉得无脸见江东父老，便回身苦战，杀死敌兵数百，然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径，借古讽今，正气凛然。全诗仅二十个字，连用了三个典故，但无堆砌之弊，因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇，出自女性之手，实在是压倒须眉了。
绝句迟日江山丽译文及注释
《绝句二首》唐.杜甫 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。译文 沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。碧绿的江水把鸟儿的羽毛...
杜甫的绝句 《绝句》一 《绝句》二 《绝句》三
1、《绝句》迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。2、《绝句》门外鸬鹚去不来，沙头忽见眼相猜。自今已后知人意，一日须来一百回。译文：草堂门外一群鸬鹚离去之后好久都...
绝句古诗迟日江山丽译文
绝句 唐·杜甫 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。注释 ①迟日:春天日渐长，所以说迟日。②泥融:这里指泥土滋润、湿润。③鸳鸯:一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。译文 江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙着筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
迟日江山丽,春风花草香…这首诗的意思?
迟日江山丽，春风花草香的大意为江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》。原文：绝句二首 唐代：杜甫 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文：江山如此美丽，春风吹着花花草草都很香。燕子飞在天上很开心，沙滩睡着一堆鸳鸯。
绝句迟日江山丽原文及翻译
1、绝句 【作者】杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。2、译文 两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
绝句杜甫迟日江山丽古诗 古诗绝句·迟日江山丽原文及翻译介绍
1、《绝句·迟日江山丽》作者：杜甫 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。2、译文：江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。3、赏析：明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反驳说：“余曰：上二句两间（指天地间）莫非生意，下二句见万物莫不适...
《绝句二首》全文古诗和解释?
绝句二首 其一 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙着筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。其二 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？译文：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花...
绝句告诉我们什么道理?
全诗表现出诗人对春天的喜爱与赞美之情。《绝句》的原文：迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。《绝句》的译文：沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风里到处弥漫着花草的香味。燕子衔着湿泥飞来飞去忙着筑巢，暖和的沙子上成双成对的鸳鸯静睡不动。
杜甫《绝句》唐诗译文及赏析
绝句 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。注释 西岭：西岭雪山。千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。泊：停泊。东吴：古时候吴国的领地。万里船：不远万里开来的船只。译文 两只黄鹂在空中鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴...
《元日》译文是什么?
《元日》的译文为：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象，抒发了作者...
郭蚁安塞：[答案] 活着的当作人中的豪杰, 死了也应是鬼中的英雄. 人们到现在还思念项羽, 只因他不肯偷生回江东.
清流县13791014713： 《夏日绝句》的意思 - ？
郭蚁安塞：[答案] 诗意: 生时应当做人中豪杰, 死后也要做鬼中英雄. 到今天人们还在怀念项羽, 因为他不肯苟且偷生,退回江东
清流县13791014713： 夏日绝句 古诗和意思是什么? - ？
郭蚁安塞：[答案] 夏日绝句 李清照 生当作人杰,死亦为鬼雄.至今思项羽,不肯过江东.[今译] 活着的当作人中的豪杰,死了也应是鬼中的英雄.人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东.[解说] 这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向...
清流县13791014713： 《夏日绝句 》的诗句和意思,最好是字数少点的 - ？
郭蚁安塞：[答案] 夏日绝句 李清照 生当作人杰, 死亦为鬼雄. 至今思项羽, 不肯过江东 [注释] 1.人杰:人中的豪杰.汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”. 2.鬼雄:鬼中的英雄.屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄.” 3.项羽(公元前232-...
清流县13791014713： 夏日绝句的诗意 - ？
郭蚁安塞：[答案] 《夏日绝句》李清照原诗: 生当作人杰,死亦为鬼雄. 至今思项羽,不肯过江东. 译文: 人活在这个世界上,就应该做人中的豪杰!即使是已经死了,也应该成为鬼中的英雄!我至今还在怀念楚汉争雄时的项羽,即便是自刎于乌江,也不逃离江...
清流县13791014713： 《夏日绝句》李清照的译文 - ？
郭蚁安塞： 译文 生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄. 到今天人们还在怀念项羽,2113因为他不肯苟且偷生,退回江东. 注释 1.人杰:人中的豪杰.汉高祖曾称赞开国功臣张5261良、萧何、韩信是“人杰”. 2.鬼雄:鬼中的英雄.屈原《4102国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄.” 3.项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓1653下之战中,兵败自杀. 4.江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方版.夏日绝句 朝代:宋代 作者:李清照 原文: 生当作人杰,死亦为鬼雄. 至今思项羽,不肯过江东.权
清流县13791014713： 李清照的夏日《绝句》译文 - ？
郭蚁安塞： 生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄. 到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东.
清流县13791014713： 李清照夏日绝句这首诗的意思是什么 - ？
郭蚁安塞：[答案] 金兵入侵中原,砸烂宋王朝的琼楼玉苑,掳走徽、钦二帝,赵宋王朝被迫南逃.后来,李清照之夫赵明诚出任建康知府.一天夜里,城中爆发叛乱,赵明诚不思平叛,反而临阵脱逃.李清照为国为夫感到耻辱,在路过乌江时,有...
清流县13791014713： 夏日绝句这篇古诗的意思与中心 - ？
郭蚁安塞：[答案] v 杨万里的这首《夏日绝句》语言明白流畅.开头两句说明春天与夏天的景物各有其佳妙之处,春天固然到处百花争妍,夏天也是遍地花草芳香.后两句描写了两种花,“鹿葱”就是夏水仙,在盛夏时能开出淡紫红色或淡粉色且有香气的花朵;金凤就...
