楚门的世界 最经典的场景和台词是什么
我觉得在里面有几段为难楚门的片段蛮经典的 比如一片雨只在他头上下 他只要出门马上就堵车 还有一个片段不知道楼主有没有印象 就是当楚门在大海上与风暴抗争时 一个在浴缸里收看节目的老头为楚门紧张 紧紧的抓住了自己身边的毛巾为他使劲 还有就是他划船来到摄影棚的边上 摸到一面墙 发现蓝天大海也有尽头 他那时绝望的表情 最经典的话我觉得是“假如再也见不到你 祝你早安 午安 晚安” 因为这话在影片中出现多次 并以它结尾 与影片黑色幽默的基本基调产生了共鸣
楚门：你是谁？
创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。
楚门：那么，我是谁？
创造者：你就是那个节目的明星。
楚门：什么都是假的？
创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。
楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。
…………
创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。我看了你的一生，你出生时我在看你；你学走路时，我在看你；你入学，我在看你；还有你掉第一颗牙齿那一幕。你不能离开，楚门你属于这里 ，跟我一起吧。……回答我，说句话。……说话！你上了电视，正在向全世界转播。
…………
楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安……
TRUMAN
Who are you?
CHRISTOF
I am the creator..of a television show that gives
hope and joy and inspiration to millions.
TRUMAN
And who am I?
CHRISTOF
You're the star.
TRUMAN
Was nothing real?
CHRISTOF
YOU were real. That's what made you so good to watch.
Listen to me, Truman. There's no more truth out there
than there is in the world I created for you. Same lies.
The same deceit. But in my world, you have nothing to
fear. I know you better than you know yourself.
TRUMAN
You never had a camera in my head!
CHRISTOF
You're afraid. That's why you can't leave. It's okay,
Truman. I understand. I have been watching you your
whole life. I was watching when you were born. I was
watching when you took your first step. I watched you
on your first day of school. heh heh. The episode
when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't
leave, Truman. You belong here...With me. Talk to me.
Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're
on television! You're live to the whole world!
TRUMAN
In case I don't see ya', good afternoon, good evening
and goodnight. Hahaha! Yeah!
还有一句是我印象最深的
在海边,楚门的朋友陪他一起喝啤酒,肩抵着肩一字一句对他说:"我最不可能做的事情... ...就是欺骗你."
...and the last thing I'd ever do is
lie to you...
唉,而这一切都是谎言......最真挚最虚伪的谎言.
后附所有英文对白,仅供参考.
比如一片雨只在他头上下 他只要出门马上就堵车
还有一个片段不知道楼主有没有印象
就是当楚门在大海上与风暴抗争时
一个在浴缸里收看节目的老头为楚门紧张
紧紧的抓住了自己身边的毛巾为他使劲
还有就是他划船来到摄影棚的边上
摸到一面墙 发现蓝天大海也有尽头 他那时绝望的表情
最经典的话我觉得是“假如再也见不到你 祝你早安 午安 晚安”
因为这话在影片中出现多次 并以它结尾
与影片黑色幽默的基本基调产生了共鸣
是他开车时车载电台突然坏了，传出调控群众演员的声音，要求所有人原地等候的那一刻，车停了，人停了，世界都静止了，所有人都是一个向下埋头听耳机的状态，这一刻觉得特别有震撼，也很有寓意。
《楚门的世界》里的经典台词
楚门：你是谁？
创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。
楚门：那么，我是谁？
创造者：你就是那个节目的明星。
楚门：什么都是假的？
创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。
楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。
…………
创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。我看了你的一生，你出生时我在看你；你学走路时，我在看你；你入学，我在看你；还有你掉第一颗牙齿那一幕。你不能离开，楚门你属于这里 ，跟我一起吧。……回答我，说句话。……说话！你上了电视，正在向全世界转播。
…………
楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安……
TRUMAN
Who are you?
CHRISTOF
I am the creator..of a television show that gives
hope and joy and inspiration to millions.
TRUMAN
And who am I?
CHRISTOF
You're the star.
TRUMAN
Was nothing real?
CHRISTOF
YOU were real. That's what made you so good to watch.
Listen to me, Truman. There's no more truth out there
than there is in the world I created for you. Same lies.
The same deceit. But in my world, you have nothing to
fear. I know you better than you know yourself.
TRUMAN
You never had a camera in my head!
CHRISTOF
You're afraid. That's why you can't leave. It's okay,
Truman. I understand. I have been watching you your
whole life. I was watching when you were born. I was
watching when you took your first step. I watched you
on your first day of school. heh heh. The episode
when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't
leave, Truman. You belong here...With me. Talk to me.
Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're
on television! You're live to the whole world!
TRUMAN
In case I don't see ya', good afternoon, good evening
and goodnight. Hahaha! Yeah!
好老了，记不清楚了。
秦怪启脾： 1、In case I don't see you,good afternoon,good evening and good night.假如再也见... is the sick place.我给了Truman过正常生活的机会.而你所生活的世界,是一个病态的...
通化市19497955538： <楚门的世界>最经典的台词是哪句?? - ？
秦怪启脾： 楚门:你是谁? 创造者:我是创造者,创造了一个受万众欢迎的电视节目. 楚门:那么,我是谁? 创造者:你就是那个节目的明星. 楚门:什么都是假的? 创造者:你是真的,所以才有那么多人看你.……听我的忠告,外面的世界跟我...
通化市19497955538： 楚门的世界中经典的一幕 - ？
秦怪启脾： 最经典的当然是在结尾Trumen勇敢的走出楚门的世界,去探寻对自己完全未知的世界的那一幕. 是愿意生活在没有“欺骗”、没有犯罪,无忧无虑的桃源岛;还是打破高墙,冲出楚门的世界之外感受真正的、属于生活的爽甜苦辣,无论是富有或是贫穷,无论健康活着疾病,无论骗与被骗.在这部电影里只有楚门走出了楚门的世界,然而所有电视前看楚门的人却被永远的束缚在“楚门的世界”里.
通化市19497955538： 楚门的世界经典台词300字 - ？
秦怪启脾： 求采纳! 1、Was anything real? ——有什么是真实的么? 2、We're tired of pyrotechnics and special effects. ——我们看厌了花哨的特技. 3、He was born in front of a live audience. ——他就是出生在直播现场. 4、Dice me, slice me or ...
通化市19497955538： 楚门的世界,故事最令你印象深刻的是哪一幕,50字左右？
秦怪启脾： 在电影的结尾,主人公走出了属于他一个人的世界.在这一刻,他终于面对的自我,并且说出了那句经典的台词:如果再也不能见到你,祝你早安,午安,晚安.他摸到的围墙在现实生活中的意义在于围困自己的屏障.
通化市19497955538： 《楚门的世界》里有哪些引人深思的台词? - ？
秦怪启脾： 这句话让我最后不寒而栗,对于旁观者来说,主角的一生只不过是他们用来消遣时光的工具,结束了不过就是换一台节目而已.还有导演最后为了挽留楚门说的一句话“外面的世界跟我给你的世界一样的虚假,有一样的谎言,一样的欺诈.＂ ...
通化市19497955538： 《楚门的世界》中的对白是什么? - ？
秦怪启脾： 为什么至今楚门还不知道 自己活在一个什么样的世界? 我们都接受现实 就是那么简单 Christof, why has Truman never come close to discovering the true nature ofhis world until now? We accept the reality of the world with which we're presented. ...
通化市19497955538： 求《楚门世界》中的一句台词! - ？
秦怪启脾： Truman: Good morning, and in case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night! Truman:假如再也见不到你,就祝你下午好,晚上好,晚安! 再给你提供下其他经典台词: Truman: Good morning, and in case I don't see ya, ...
通化市19497955538： 楚门的世界最后一句台词 - ？
秦怪启脾： 为了你的提问再次重温了一下 真的一部好电影 每看一次都有新收获 楚门这种情况看似个体 其实不然电影是给大众看的 现实中的我们又何尝不是电影中的楚门 ＂看看还有什么节目.＂ 或许是这个意思:当你看完一部好电影 真是的感动过之后 是不是空虚呢!是不是要在找一部其他的片子呢 给我的提示:你是要在找一部片子感动呢 还是也尝试着走出自己的楚门世界
通化市19497955538： <楚门的世界>最经典的台词中有一句应该说是在太空唯有能看到桃源岛和长城,这结论怎么回事啊 - ？
秦怪启脾： 在杨利伟说在太空上看不到长城之前,据说长城是地球上唯一能看到的建筑 因此,电影用这句话只是说桃源岛是最著名的地方,著名到在太空上都能看到 以上只是个人理解
