霜降碧天静 秋事促西风什么意思

作者&投稿:潘启 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
水调歌头 叶梦得(霜降碧天静)~

  霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。岁将晚,客争笑,问衰翁:平生豪气安在?走马为谁雄?何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空。老矣真堪愧,回首望云中。

  作者叶梦得(1077-1148),祖籍苏州吴县,叶元辅居乌程,至梦得已四世,故为湖州乌程人。1097年中进士。高宗朝,除尚书右丞、江东安抚使、兼知建康府行宫留守。移知福州,提举洞霄宫。老居湖州弁(卞)山,有《石林集》。

  《乐府雅词》此首题作:“九月望日,与客习射西园,余偶病不能射,客较胜相先。将领岳德弓强二石五斗,连发三中的,观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风,是日始寒。”这里转录《全宋词》,以便鉴赏本篇时作参考。

  吟读本篇,深深地被作者的爱国热忱所感动。在深秋的寒夜,一位六、七十岁的老人,带病登城巡视,回望中原那一大片被金人夺去的土地,不能收复,南宋小朝廷也岌岌可危,他的心情沉重而且惆怅,那又怎么办呢?一味地借酒浇愁吗?不,他还要“与客习射”,走马练武,于是就出现了“叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓”的场面,“将领岳德,弓强二石五斗,连发三中的,观者尽惊。”词作者曾为抗击金兵立下汗马功劳,现在年事已高,还想与客走马比武,以振当年雄风,却又“偶病不能射”,感愧老病,不能报效祖国于疆场,只好回首长望北方的云中郡,那魏尚和李广奋勇抗击匈奴的土地。作者不是一般地悼惜流年,感叹病老,而是热切地关注着国家和民族的命运,只因为报国有心、回天无力而抱愧和感喟。虽有力不从心的悲慨,却仍然豪气逼人,给人以激励和振奋。

  上半阕前四句写“霜降”、“碧天”、“秋事”、“西风”、“梧桐”,表明到了深秋,气候已经开始寒冷起来。“起瞰”三句,写作者年老偶病,在大风之后的寒夜,登上高城,遥望北方大片沦陷了的土地,无奈与客同饮,借酒浇愁,说的是作者在特定背景中的活动。“叠鼓”二句写武士操练、演习骑射的热闹场景:天将破晓,鼓棰小击,声声细密而急促;闹鼓声中,武士飞马上场,拉弓搭箭,射向目标。这是多么令人振奋和跃跃欲试的场面啊!以上写的都是客观的景物和事象,却又处处表现着作者的内在心情和心理。如:写秋寒以表现作者的老病忧国;写“起瞰”、夜饮等活动,以表现作者的国愁;写骑射活动场面,以表现作者的爱国豪情和民族自强的精神。景中有情,象中有意,所以才能写得情景历历,意象生动,境界鲜明。

  下半阕抒发议论,但那议论都被情感化、形象化了的,而且设客争笑问难,生活气息极浓。所发感慨,同上半阕写出的时令、气候、活动场景紧密相连,所以毫不感觉突兀。“岁将晚”以下七句,说作者已到垂暮之年,有位客人同他说笑话,问他这个病弱的老人:你平生的豪迈气概跑到哪里去了?你往昔奔马骑射为谁争雄,还不是为了国家和民族的利益?而今你哪能比得酒筵上的武士,举手拉弓,弦声响处,便见有双雁从远空堕落。结尾“老矣”二句,作者回答了自己因年老力衰而不能为国效力,抒发了“真堪愧”的悲凉、痛苦心情,然而他还在“回首望云中”,向往历史上抗击异族侵略者的爱国志士。

  关注《题石林词》评说叶词,说他“晚岁落其华而实之,能于简淡时出雄杰”。这篇《水调歌头》系梦得晚年作品,用关注的话来评判,是符合实际的。毛晋《石林词跋》也说作者叶梦得晚年“不作柔语殢人,真词家逸品也。”(

(1)边疆紧急的战事。时序的晚和作者年岁的大。 (2)对国土沦丧、山河破碎而朝廷昏庸无能的愤懑之情。(意对即可)

意思是九月霜降,碧天澄静,秋气回旋催促西风括动。

出自:宋代叶梦得的《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》

原文:霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。 

译文:九月霜降,碧天澄静,秋气回旋催促西风括动。半夜初听隐隐轻寒的风声,摇撼着潇潇落叶梧桐。强支病体登上高高的城墙上俯视顾望,唯见萧瑟的关山河水无边无际,拚上一醉与君辈豪饮乐同。阵阵战鼓闹醒了清晓,练兵场上骏马飞奔驰突,矫健的骑士个个拉满雕弓。

作者简介:

叶梦得(1077年-1148年8月17日),字少蕴,苏州长洲人。祖籍处州松阳(今属浙江),北宋刑部侍郎叶逵五世孙,曾祖叶纲始迁苏州。 宋代词人。

绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。

在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。



意思是九月霜降,碧天澄静,秋气回旋催促西风括动。

出自:宋代叶梦得的《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》

原文:霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。 

译文:九月霜降,碧天澄静,秋气回旋催促西风括动。半夜初听隐隐轻寒的风声,摇撼着潇潇落叶梧桐。强支病体登上高高的城墙上俯视顾望,唯见萧瑟的关山河水无边无际,拚上一醉与君辈豪饮乐同。阵阵战鼓闹醒了清晓,练兵场上骏马飞奔驰突,矫健的骑士个个拉满雕弓。

扩展资料

上片,首四句写与客习射西园的时间,深秋霜降,望天清澄,西风暂起,寒意阵阵,夜半时分,直入梧桐。西风凄紧,冬之将至,词人不由自主地想起前方将士,该是为他们准备过冬的粮饷,赶制棉衣御寒的时候了。他曾兼总四路漕计补给馈响,军用不乏,全力支持抗战,冬季来临,自然使他因关切前方而心绪不宁。

“起瞰高城”三句,心事重重的词人起身离座,登上城楼,向中原望去,却见千里关河、寂寥冷落,他虽致力于抗战,无奈宋廷坚持苟和,抗金事业沉寂无着。面对冷落的关河,山河破碎、国土沦亡之悲涌上心头,沉痛难耐,只能借酒浇愁,故曰与客同醉。在宴饮之后,天之将晓,军中鼓声响起,习武场上,武士们手持雕弓,走马飞驰,好一派习武驰射的豪壮场面,令人振奋不已。



 上半阕前四句写“霜降”、“碧天”、“秋事”、“西风”、“梧桐”,表明到了深秋,气候已经开始寒冷起来。


顺义区17553718710: 霜降碧天静,秋事促西风 什么意思 -
芝皆盐酸: 上半阕前四句写“霜降”、“碧天”、“秋事”、“西风”、“梧桐”,表明到了深秋,气候已经开始寒冷起来.

顺义区17553718710: 叶梦得《水调歌头》原文及翻译 -
芝皆盐酸: 这是百度上粘贴的仅供参考: 霜降碧天静,秋事促西风.寒声隐地初听,中夜入梧桐.起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同.叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓.岁将晚,客争笑,问衰翁:平生豪气安在?走马为谁雄?何似当筵虎士,挥手弦声响...

顺义区17553718710: 霜降碧天静,秋事促西风.寒声隐地,初听中夜入梧桐.是什么意思 -
芝皆盐酸: 秋天到了霜降的时候.秋高气爽,天空如练,的西风吹入,给萧瑟的秋天带来了寒冷的气息.在屋里聆听的秋风,吹落梧桐的声音.

顺义区17553718710: 请问望雨慕清明,听风念霜降这句话什么意思 -
芝皆盐酸: 看着雨念起清明时节,听着风想起霜降时分.采纳我一下,谢谢.

顺义区17553718710: 叶梦得《水调歌头》的评析 -
芝皆盐酸: 水调歌头 叶梦得 九月望日,与客习射西园,余病不能射 霜降碧天静, 秋事促西风. 寒声隐地初听, 中夜入梧桐. 起瞰高城回望, 寥落关河千里, 一醉与君同. 叠鼓闹清晓, 飞骑引雕弓. 岁将晚,客争笑, 问衰翁: 平生豪气安在? 走马为...

顺义区17553718710: 阅读下面一首词,然后回答问题.( 8 分) 水调歌头 九月望日,与客习射西园,余病不能射 . 叶梦得 霜降碧天静,秋事促西风.寒声隐地初听,中夜入梧桐.... -
芝皆盐酸:[答案] (1)边疆紧急的战事.(1分)时序的晚和作者年岁的大.(2分)(2)对国土沦丧、山河破碎而朝廷昏庸无能的愤懑之情.(2分)(3)报国无门和自己年老体衰无力报国的处境.(3 分)

顺义区17553718710: 亭皋木叶下.陇首秋云飞.原文 - 翻译及赏析 -
芝皆盐酸: 亭皋木叶下.陇首秋云飞.——南北朝·柳恽《捣衣诗》 亭皋木叶下.陇首秋云飞. 孤衾引思绪.独枕怆忧端.深庭秋草绿.高门白露寒.思君起清夜.促柱奏幽兰.不怨飞蓬苦.徒伤蕙草残.行役滞风波.游人淹不归. 亭皋木叶下.陇首...

顺义区17553718710: 霜字开头的诗句 -
芝皆盐酸: 霜降碧天静,秋事促西风.寒声隐地初听,中夜入梧桐.起瞰高城回望,寥廓关河千里,一醉与君同.叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓.霜叶红于二月花

顺义区17553718710: 霜降碧天静夜思,秋事促西风静轻.寒声隐地初听夜,起看高城回望山.打一什么动物? -
芝皆盐酸: 猫头鹰

顺义区17553718710: 作品表现了词人哪几种思想感情?请结合全词简要分析. -
芝皆盐酸: (1)对山河破碎的哀伤.在深秋的寒夜,词人带病登城巡视,回望中原大片被金人夺去的土地,不能收复,南宋朝廷也岌岌可危,他的心情沉重而且惆怅,只能借酒浇愁.(2)壮志难酬、英雄垂暮的感喟.面对众人驰驱习射,词人深感自己年老力衰,不能驰骋疆场,使他深感遗憾.(3)报效国家、建功立业的愿望.作品以“老矣真堪愧,回首望云中”作结,直抒胸臆.词人身老志不衰,心系“云中”,情结边防,表现了一个老年抗金志士的壮伟胸怀.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网