大学生一个,对日语感兴趣,自学还是报班,有必要学吗?
先介绍一下我学习日语的经历。
首先是2002年去了日本,当时50音图没背全。在日本大学学习日语,一天俩小时左右的课,明显感觉课程进度过慢,于是自己往前自学提前赶进度。学习半年左右后,因为某些原因退学回国。进了一家做日本项目的公司。当时自认为是三级水平,但公司老板说我足有二级。
在那里没呆多久,跳到现在的公司。被派到日本出差不到一年,再回国时日语已经属于公司数一数二的级别了。
2004年还是2006年时公司强制考J.Test,得800分。险得一个B级。
前年还是去年的,公司引进JSST口语考试(
http://www.jsst.info/),又是强制考试,我成为公司中第一个得了10级的人。(10级是JSST的最高级。)目前的公司是一个人数近万的跨国公司。
现在在日本出差中,五年前日常对话已经不会暴露外国人身份了。比一些一直待在日本10年以上的人日语好。
作为一个短期内将日语学得还算不错的人,希望能给你一些建议。
首先,你的学习目的是什么?
我当年是什么不会先到了日本,有生存危机,所以学习速度很快。后来对日语学习有了兴趣,速度也没减慢下来。如果你没有类似强度的动力和兴趣,恐怕很难有类似的成绩。
另外,如果只是为了考级,我个人认为没有任何意义。疯狂背题的话,几个月就可以拿下。但你没有学到任何东西,而且忘得快。见到日本人铁定开不了口。那些动画片啥的也懂不了多少。
所以,如果没有学习目的,那我建议先将精力放到其他有意义的地方,等你有了足够的动力再回来学。
从你的提问看,主要动力好像是看动漫和小说,应该说要完全看懂对日语水平要求还是很高的。真正的二级能力的话,能看懂60%左右吧。因片而异。忍者乱太郎之类儿童片,可能可以理解80%以上甚至更多,但如果是看柯南、高达、火影之类专业词汇很多,用语不都正规的片子,理解率会低一些。尤其是柯南的大段推理,对词汇量等各方面要求都非常高。二级能力可能无法真正理解案情。
如果你有足够的毅力坚持到看懂动漫,那我建议你不要管什么二级三级的,只管自己能看懂多少。当有一天你感觉自己看片不用字幕的时候,随便去考场溜达溜达,你会发现什么级都是浮云。嘿!一不小心都过了,气死那些拼命要考级的人。
现在假设你有清晰地目标和动力,第二个问题是你希望下多少功夫?
我有一套方法可以很快提高,但很累。就个人经验,持续两个小时以上几乎是不可能的。持续四个小时之后如果不睡觉,大脑就不转了,而且会很饿。如果没有这个效果,说明方法没用对。
你如果觉得自己能忍受得了这个强度,继续往下看。否则,还是将精力先放到其他更有意义的事情上。或者听某些人的,相信日语很难,然后一辈子学不精。
上面的问题你都自认为没问题,并且愿意在日语上下功夫,下面我要先澄清几个日语学习的误区。
1. 语言学习是个长期的过程,短期提高不可能。
这是个典型的误解,都是懒人造的谣。因为如果根据学校的课程,一般一周也上不了几次外语课,自然多年看不到多少进步。如果你真想学,就保证你的每天三小时,周末如果可能再多拿出来一点时间。用我说的累死人的方法。二级相当的能力的话,保证半年过关。
2. 中国人学日语有优势,很多汉字不用学就会了。
这是导致中国人前期貌似学得快,后期反而赶不上欧美人的主要原因之一。日语是另一个语言,虽然很多汉字来自中国,但从读音到意义已经有了很大的变化。你一定要重新学。一个汉字不会读,那是你不会的单词,而不是看懂意思即可。你想想你看动画片,从角色嘴里出来的哪个有汉字的字形,还不都是读音?所以,除了汉字书写可以偷懒以外,其他都要从头学。同样的一个字,汉语就是汉语,日语就是日语。违和感永远是读いわかん,绝对不是违和感。记不住这一条,我保证你学到某个阶段就开始学不动了或者听力、口语一塌糊涂。
3. 单词难还是语法难?
我认为外语没有什么单词难还是语法难的问题,因为都不难。或者用我的理论,世上本没有什么语法,所谓语法不过是带有参数的单词。也就是说单词相当于是变量,语法相当于是一种函数。你只要搞清楚参数的集合,语法和单词是一样的。所以,学外语和学物理、几何什么的没啥区别。就是量大一点。
4. 这个单词是一级单词,我现在不背也行。
这是考级害人的一个典型方面。对这么说的人我要问一个问题,你说说中文哪个词汇是中文四级考试的词汇?这种对单词的分类是严重错误的,尤其如果你听了我的建议,不去单纯为考级学习的话,单词永远只有两类:你记得住的单词和你还没记住的单词;或者用另一种分类:你用得到的单词和你用不到的单词。两种分类画个坐标,分出四个象限:你用得到的并记住了的单词(恭喜你,这是你的学习成果)、你用得到的但还没记住的单词(这是你需要努力的)、你用不到的却记住了的单词(忘掉了也不用担心的部分)、你用不到的也没记住的单词(爱咋地咋地)。所以不要管单词是几级的,用得到就下功夫背下来,用不上先放着,用到的时候回来背。至于怎么衡量用得到用不到,你觉得你说中文的时候会说到的词都是你用得到的。
5. 听力口语不好学,初级先学读写,等学高级时再补听力和口语
这又是一个降低学习效率的说法。试想小时候我们学母语,谁是从读写学起的?听说的记忆绝对比读写有优势。而且你的学习目的之一是为了看动画片,只要跟日本小孩一样听懂了,不会写字都没关系。根据我的经验,同一个单词,听到之后记住的比只是看到记住的快很多很多。想一下你是否有这样的经历,一首歌曲在你耳边反复放反复放,有时候你不想记都自然记住并能哼哼出来了(只要你不是五音不全)。但一篇文章,在你面前一直放着,只是读的话不知道得读多少遍才能背下来。要是文字也跟音乐那样自然而然就能记住,当年上学语文老师让背诵课文的时候就不会那么苦了。所以听说读写并行学习的效率最高。看起来你一开始背一个单词的时间好像比只学读写的人长,因为毕竟你记忆的元素多,但后期因为不容易忘记,反而节省了很多时间。
6. 一个单词多个意思,会一个意思也算这个单词会。
这一点我也不同意,作为程序员设计数据库的时候,如果有这种一对多的情况,大多情况都是做成多条记录存储的。人脑也是差不多的情况。所以将多个意思的同一个单词当作多个单词来记才是正确的做法。这样一方面不会漏记意思,另一方面也会在学习过程中得到更大的成就感。
7. 初级找个一般的老师教一教,高级的时候得好好找个外教。
我的想法正相反。如果可能的话,最好在最开始学习时找个好老师或者外教。把最正确的发音学到手,后面有一定水平了,自学就行。遇到难点上网找母语的日本人问问,基本没什么解决不了的。至于去哪里问,我后面会介绍。
8. 日语发音没有四声,差不多就行。
这也是一个很大的误区。很多中国人学了日语发音不如欧美人就是因为有这种想法。发音的语调很重要,有时甚至比词汇量还要重要。试想一个老外站在你面前,打个招呼,唠几句家常,发音很标准,你一定会认为他中文很好。可能他只会那几句家常,但你不会想那么多。另一个老外,同样打个招呼,唠几句家常,发音很糟糕,哪怕他天文地理的单词都知道,你也不会觉得他中文很好的。同样的道理对我们学外语也适用。所以日语的发音很重要,切记要在最开始就掌握。后期去补是很难纠正的。
9. 外语学习是死记硬背的活,只要死记就好了,不需要动脑筋思考。
这一点我在有了自己的看法之后,曾经与大连外国语学院的一位颇有见地的日语老师讨论过这个问题(这老师刚好是我一个亲戚)。我们一致认为,外语学习是非常需要动脑思索的。不能死记单词、语法。需要自己多多思考单词之间的联系、多多总结书上介绍的各种语法现象。我本人就经常将书上的数个相关语法进行归纳总结后当作一条语法来记,大大减少了记忆量,自然效率也就提高了。单词也是,很多单词之间其实是有联系的,尤其是了解一些日语的发展历史,可以发现有些词其实是同一个词慢慢演变出来的,还有时一个词其实在历史上是多个词语。作为成年人,理解得越深记忆得越牢,多知道一些难记单词的周边知识对巩固记忆也有很大帮助。总之,学习外语绝不能仅仅简单地死记硬背,必须活学活用,多动脑思考。
10. 学完XX课程/XX书,就可以达到XX级了。
常会听到有人说“学完标日上下册,就达到1级了”,或者有培训班标榜“上完我们的XX课程就可以达到XX级了。”
最近在知乎上还看到这样的问题:
学完新标日初级,为了考N1,是否应该接着看中级?
我认为这也是学习中的一个典型的误区。
学完XX课程或者XX教材,这一说法是标准不清晰的说法。对这么说的人,要问一个问题:怎么算学完了呢?
有的人学完了,所有单词一个不漏地记住,所有课文几乎都能倒背如流,并且可以灵活运用学过的知识还能自行摸索规律举一反三;有的人学完了,只是混了个出席率或者看过了一遍教材,能记住10%的内容都抬举他了。
两种人都说自己是学完了,你说他们是几级?
曾经遇到过一个人,标日上下册都翻烂了,页脚全是毛边。我问:你这书怎么都这样了?他答:我都看了5遍了。我说:5遍?这么多啊,那我找个单词考考你。于是随便捡了个十几课的单词问他。他仍旧不会,说:我这一遍还没看到那呢。
所以,什么课程呀、书啊什么的都是浮云。只有自己下过的功夫才是硬道理。日本小孩上学前啥课程也没学过、啥教材也没看过,不是照样哇啦哇啦地说得很流利?
不过,下了多少功夫这个事儿比较难量化。如果非要给“学完”下个定义的话,我认为是要记住课程或者教材中90%以上内容,并保持一年不衰退才可以算作学完。否则都是没学完。
(记得还有几点,现在想不起来了。当年是总结了十几条的来着……那个笔记本被忘在国内了……等想起来了再来补充。)回国了,上面的注意点也补全了。以后如果发现新的,再来补充。
像什么不要用中文作过渡去记外语单词的意思,也就是不要在心里先转成中文再理解意思之类老生常谈的注意点我就不提了。
接下来说一下我那个效率高,容易累的学习方法。
其实,在我总结出自己的快速日语学习法并学习了好一段时间之后,回国看到了钟道隆的逆向英语学习法。我的方法之一跟他的基本一致,就是听写!
具体做法如下:
首先,找一本教材,必须是带磁带或者CD的。
我的推荐教材是《大家的日本语》(みんなの日本语),初级分为上下两部分,每部分都有本册和指导用书两本。本册里全是日语,指导用书里有单词表、中文说明等内容。之所以推荐这套教材是因为它是日本人编的教材。人非圣贤孰能无过,编教材的人也一样。但是如果犯错误了,日本人编教材犯的错误是日本人会犯的错误。今后你因此在日本人面前犯错了,那是他们自己都会犯的错误,他们不会因此觉得你的日语水平不足。但中国人编的教材犯的错误就可能是在日本人看来很奇怪的错误,到时候你因此犯错了,日本人就会觉得你的日语不行,居然犯了很奇怪的错误。当然,教材的选择因人而异,你完全可以不用我推荐的教材,自行选择。选适合自己的教材的一个标准就是看了之后能看进去,能学进去,不会越看头越大。如果你学不进去,哪怕一点错误没有的教材也只是摆设,没有任何作用了。只要你学进去了,千百个错误,今后你自然会在某个时刻知道。就像我给别人讲课的时候说过的:我不怕给你们讲错了,因为如果我讲错的东西你们没用到,那错不错没有关系;假如我讲错的东西,你们今后用到了,那么错一次你自然就知道错了,也就能纠正了。
弄一个复读机或者复读软件。
可以自己设定复读位置的更好,没有就自己手动将就一下。
如果具有对录音分解记忆的功能就最好不过了,背单词的时候很有用。不过貌似很难找吧……
每开始一课的时候,首先不要看课文,先看课后的单词和语法说明。
如果你使用《大家的日本语》,就相当于只看指导用书,不看本册。当然指导用书也是不看后面的课文翻译。
把单词和语法先背下来。
背单词的时候要听着录音背。最初,先一边听录音一边看单词,同时看解释,尽量记住。不过一般人没有一次都记住的。所以记住几个算几个,别有压力。单词和单词之间自行暂停,别急着赶,尽量把单词的读音、字形、动词的话动词的各种变形、意思搞清楚。然后根据自身情况反复几次,基本就能记住了。然后,把书扣过去,只听录音,放一个单词停顿一下,写下来,同时在脑子里回忆意思。这个过程里肯定有写不出来的和咬不准的,把这些空出来。另外还有听了很陌生,但是根据读音多少能猜着写出来的,尽量写,这种一般是无法回忆出意思的,所以要标记上意思不会。所有的单词都听写一遍之后,把书打开对照一下。把没听出来的,写错的,单词意思没回忆出来的或者回忆出来但是错了的,都挑出来单独列一个表,重新背一下。对当课的所有单词重复以上过程,直到所有的单词都能正确听写出来并正确回忆出意思。为了提高效率,后期对很熟练的可以不写。最终希望可以在录音正常播放速度下,对每个单词都能及时地想出写法和回忆出意思。上述都没问题后,看意思回想日语单词,并大声读出来。为了提高口语,你也可以在第一步里一边听一边大声朗读。这里同意疯狂英语的思想,大声朗读效果好。更建议录音比对纠正发音。不过这一点对设备等要求比较高,我没怎么用过。最后,背单词最重要的一点就是对抗遗忘。遗忘是人类对自己大脑的一种保护措施,对不经常重复使用的东西的遗忘是必然的。所以忘记背过的单词时没必要沮丧或者丧失信心,反倒是你如果有单词不忘应该高兴,至少说明你比我脑子好。对抗遗忘的办法,最好的是按照遗忘曲线规律来反复记忆单词,但是那个曲线实在是难以掌握,所以我的简便策略是每周末把本周学过的所有单词重新检查一遍,检查方法就是听写并回想意思。遇到不能很快(一秒以内)回忆出意思的,单独拿出来列一个单词表。下周复习时将这部分单词与下周新学的单词一起复习。复习两次都没问题的,就可以从这个记不住的表里去掉了。这个单独的遗忘单词表的录音通常不太容易凑齐,这种情况就只能看字形回想意思和看意思回想写法了。除此之外,在后面步骤中如果发现因为单词的遗忘引起的听些问题,也随时将单词加入这个遗忘单词表,并用上面的方法进行复习。总之这个遗忘单词表维护好了可以很大程度提高背单词的效率。
单词和语法都没问题后,开始听写课文。
至此,仍然不需要打开教材的课文部分或者《大家的日本语》的本册。听写课文是整个方法中最重要的一个环节。首先,第一次不要停顿,连续听完一句话或者一段话。最初听的时候应该会出现如下几种情况1. 大意能听懂,细节不清楚2. 部分能听懂,中间有几个地方总是听不出来3. 完全听不懂对大意能听懂,细节不清楚的,不需要反复去听,根据自己理解的大意和掌握的单词和语法重新造句。把句子造好之后,再听录音去检查自己造句造的对不对。这时候可能有些部分发现不对劲,怎么看都觉得自己写的跟听到的不一样。对这部分反复听,或者使用复读机或软件的功能减速听。直到改对劲了为止。对部分能听懂,中间有几个地方总是听不出来的,先把能听懂的部分写出来,对听不出来的部分反复听,实在不行减速听。这时候可能听不懂,但是大概知道是什么音,那就试着根据音把假名写出来,有时写出来就想起来了。想不起来也可以提高听假名的准确度。经常看到有些字幕组翻译的字幕出错,就是因为听假名的精确度不够高产生的误听错误。对完全听不懂的,只能继续反复听,直到它变成了前面两种中的某一种。上面提到的“反复听”如果对同一个东西听了不到50次,建议不要放弃,继续坚持。
打开书对照听写内容。
这一步很重要,话说三分在写七分在改。这里不是简单地看一下哪句写对了哪句写错了就完事儿的。而要仔细分析自己错误的原因。如果因为单词没记熟,刚才说过,把单词追加到遗忘单词表里,日后复习。如果因为语法没掌握,再回头学习一下语法,实在理解不了,找个老师问问。网上问答的答案请自行注意甄别,有些是半瓶醋乱写,真不知道说什么好。达到一定水平后可以到日文网站去问日本人,还是那句话,日本人给你的答案,即便是错的也是日本人常犯的错误,你犯了不影响水平。如果单纯听错了,把那句话找出来反复听,直到听明白了为止。这里没有反复次数上限。比如一些例如していただきます之类比较长的固定用法,一开始确实很难辨别清楚。只能慢慢把耳朵磨出来。有时会遇到怎么听都觉得录音的发音不像书上的文字,在录音质量(网上下载的有些音质真不行,所以建议使用正版教材)可以保证的前提下,抱着录音一定是正确的的想法去让自己的耳朵记住这种字形的发音就是录音那样的。如果对同一种表现有很多录音可以参考,多听一些也是个不错的办法。
完成上述步骤后,基本这一课里那些部分已经掌握了,哪些部分还有缺陷自己心里已经有数了,对有缺陷的部分设法补上。最后,把课后练习题一丝不苟地做一遍。别看这那些单纯的单词替换练习简单,正是那些简单的练习可以让你对学过的内容进行巩固熟练。同样,对练习题也是对照答案的时候不是简单地判断对错,而是要搞清楚自己为什么会错,错在哪里。永远不要用一句自己马虎了敷衍掉任何一个错误,因为马虎正是是不熟练的表现。把自己的错误记录总结下来,每周复习的时候都看看。
以上是听写的具体操作方法。
我刚才说过,听写是方法之一,另一个方法就是写作文。
刚开始两个星期可能不太容易写出什么成型的东西,两个星期之后建议至少每周写一篇。
因为是学习语言,我们不需要什么文采,哪怕流水账,也要坚持写下去。
写的时候尽量去写自己想写的,而不是只写自己能写的。
遇到不会的单词和想用的语法,去拿中日辞典查,然后大胆地用。有可能用错了,不过没关系,因为有人会给你改的。
你现在该问了:谁给改呢?
现在我就给你介绍一个语言学习者的好朋友:
http://lang-8.com/
这是一个用外语写作文,然后有那个国家的人来帮你改的网站。
作文都写在那里,会有热心的日本人来给你改。为了让更多的人来帮你改,你也适当地得去改一改他们写的中文。一般来说,看到他们的中文,你会慢慢对自己的日语水平信心大增的。
还是那句话,三分在写七分在改。
有人给你改了,不是看一眼就完,要追究原因,想一想为什么自己的写法不对,为什么对方给你改了。有时实在想不明白了,也可以直接评论或者私信问对方。由此还可以交一些日本朋友。
在作文中被改过的单词,如果你觉得是自己用得到的,记下来。找一本标有音调的辞典,查一查发音是什么,自己把发音也记住。
另外,如果交到了不错的日本朋友,可以去装一个skype,跟对方约好语音交谈。如果对方是学中文的,这次用日语,下次用中文。做个语言朋友。一来二去搞个异国恋也不是完全不可能的嘛……
这里有一个我夫人发现的中日互帮互学找朋友网站:
http://www.jcinfo.net/cn/lookfor/
关于听写,最初因为掌握的知识和词汇都比较少,可能课本是最好的听写材料。当你达到一定水平后,就可以开始试着听写动画片、日剧的内容。网上为了听写貌似也有不少高人听完之后的台词,你听完了可以拿来对照。但不要全信网上的台词,因为他们听的也不一定就正确。要自己仔细甄别,实在不行找个日本人帮忙听一下。(日本人在哪里?上面不是说你已经有了语言朋友了嘛。)
另外,如果没有语言环境,即便是能顺利听写出来的内容,也会随着时间的推移渐渐遗忘。你可以考虑利用通勤或者等待时间,带个mp3在身上,反复放听过的内容,让耳朵多接触日语,从而适应它。只要注意别过于投入坐车坐过站就行。
最后,说一点最最最重要的。
就是一定要不断地鼓励自己。不管别人说什么,你有一点成就都是你很了不起的证明。比如某一天单词听了十次就都记住了,成就一件!某天有句话一次就听写下来了,绝对是大成就一件!你如果不嫌麻烦,自己给自己做几个勋章,慢慢贴着。隔段时间看看自己得了那么多勋章会很有满足感的,也会很有继续学下去的动力。
犹如龟兔赛跑,学习的路上没有笨蛋。无论进度多么慢,只要不停下来都是好汉。只有中断的人才是笨蛋!
上面,我一直在建议不要单纯为了考级来学习,那么考级有什么用?为什么那么多人去考级?考级的一个作用是在你不知道自己水平多高的时候,用来自我检验;另一个作用是让无法直接衡量你能力的人了解你的能力。
前一个作用,其实也不必去参加正式考试。自己找几套模拟题,严格按照考试要求做一做也就行了。
后一个作用,也完全没必要为了考试突击复习,弄出一个“虚假”的成绩。是的,突击复习后考试的成绩就是虚假的成绩,因为那不代表你的真实能力。
为了说明考级,这里说一个找工作的例子。例如某公司招人,要求日语一级。有A、B两个人去应聘。由于公司里没有日语好的人能来直接面试,对日语水平只能看证。A是真实有实力,随便去考场溜达一圈拿到的证;B是参加考级班应试突击,靠押题押中了考出来的证。因为日语水平从证件上看一样,都被公司录取了。进公司后,要做的工作是要直接去跟日本人打交道,谈业务。A因为有实力,自然做来游刃有余,不用加班费力就把业务谈得很好,客户评价也高。自然在公司里各方面评价待遇都不错,业余生活也不影响。B因为只有个证,真遇到日本人顿时傻眼,出现很多因为语言问题导致的误会,延误工期或合同内容与公司本意不符,为了尽量少出差错,只能自己不断加班,虽然如此,客户因为沟通不畅还是频频投诉。B自然在公司生存艰难,个人心情和生活也难保不受牵连。或许一个和B水平差不多的C,最初没有日语证,去了一个稍差的公司,但因为能力可以胜任,做着也是心情舒畅,业余时间还可以继续补补日语,过几年跳到B所在公司,保不准还成了B的上司。
所以,拿一个与自己能力不符的证明在身上,只会成为你的包袱和累赘,不会给你带来任何好处。
但考级试题的题目在一定程度上会对很多知识点进行覆盖,作为对自己知识的查漏补缺,拿来利用一下倒也是不错的学习工具。
当然,以上的结论和方法都是我个人的经验,不见得放之四海而皆准。你一定可以根据自己的情况找到最适合自己的高效学习方法!不过,提醒一点,没有不出力就有回报的方法。但是有充满乐趣,出力了但不痛苦的方法。
祝你学习成功!
基本上没用。除非你能拿到等级证书。而且将来找工作的时候招你的专业刚好有日语水平需求。否则就是白学。
像我,现在英文都是白学了,找工作的时候你会英文说得再好又怎样,人家不需要你会英文。人家只要相关工作经验。
现在我的那些英语等级,计算机等级证等等像垃圾一样没人理没人看。
根据你的描述,是因为爱好日语所以想要自学,你还是学生 可以利用周末时间或者寒暑假时间学习,零基础学习日语应该从五十音学起,然后单词,短语,语法,句子等。
自学的前提是一定要有足够的兴趣、精力、决心、时间。如果你足够热爱某一门语言,并且掌握了正确的学习方法,自学并不难。
很多人不建议自学50音,但我个人认为如果有足够的兴趣、能够学好的自信和一定的语言天赋,自学也没有太大问题。
如果你想学习日语可以来这个Q群,首先是344,中间是255,最后是211,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。
首先咱们来看看词汇的学
当大家进入到中高级学习之后就会发现,许多汉字已经取消了假名的注释,加强了对汉字读音的掌握,因此要有意识地去记。学习陌生单词的时候第一遍可以用铅笔把假名标示出来,这么做可以通过眼睛对单词形成记忆,但是当你已经感觉掌握了这个单词的时候就要把之前做的标记擦掉,就像我们小学学中汉字的时候,不能总依靠拼音去记忆每个词的发音,一定能够做到用头脑记住其写法和读音的。
中高级词汇会出现大量的自动词、他动词和惯用语。对于自他动词的记忆一定要一对一对地去记,比较遗憾的是自他动词没什么简单的规律,要靠积累要花时间的。可以带上前面的助词,记忆短语来掌握。惯用语的学习要靠积累,碰到的时候不妨用荧光笔划出,一个单元结束的时候做下汇总整理。
其次再来看看语法。
中高级语法和初级语法是不可分割的,学完初级之后不要把初级教材束之高阁要勤于复习,要边复习初级内容边学习新的语法点才能更熟练地掌握日语的语法体系。平时除了要记忆语法的意思之外,还有注意它们的接续方式,日语语法的接续方式是有规律可循的,但是也很容易记混,所以大家不能偷懒,学会用自己的方法归纳总结,对于意义相近的文法,要做好辨析,这样会大大提高做题的正确率。可能有些同学喜欢在网上搜一些别人整理还的,但是实践证明,自己动脑整理的才会印象更深刻,别人的方法借鉴一下就好。
最后来看看长篇课文的学
中高级日语学习和高级日语学习的另一个不同就表现在课文的长度上面,有的同学一看文章篇幅就不由地产生了厌烦情绪,这是一定要克服的。如果你觉得文章过长不愿意去看不妨闭上眼睛听一下课文的音频,这也能起到课文预习的作用。建议在正式进入学习内容之前,将课文多听几遍,不要看书,听不懂也不要看书。等听到对课文有所熟悉后,正式学习课文的词汇、语法,消化一下后再听几遍,有许多地方你会有“恍然大悟”的感受。
学语言最重要的就是积累,这里给大家几个简单的大方法和建议:
1.平时多听多看多积累。看综艺看剧的时候不仅仅看情节,要注意听对话内容。有时间的话可以挑一部喜欢的电影/剧/综艺,多刷几遍,听对话、记笔记。
2.词汇量是基础。勤查词典,遇到不懂的单词就查,查多了就能记住。
3.学语言重在运用。每天接触、运用日语,可以每天找一个句子或是一段短文, 进行录音练习,也非常有用。
4.兴趣非常重要。如果兴趣不够可以试着通过看剧、电影等等方式来培养兴趣。
从零基础开始学日语,确立目标很重要。
1 从零基础开始学日语,首先要明确一个目标,无论做什么事情,树立一个明确的目标很重要,学日语是想考级,想去日本留学,还是单纯的处于对日剧动漫等方面的兴趣。从零开始学日语,比如,如果你从零开始学日语的目的是考级,那么就可以给自己设定学习半年的时候考过4级,学习两年的时候考2级...这样有了学习目标就有了动力。
从开始走过的每一步都要保证顺着自己的目标在前进,而不是左右不定。
2.日语入门教材要选好 其次,选择一个适合自己的日语教材,教材要求有从零基础日语到中级、高级的一套,这样能够保证从零开始学日语到以后较高级别的学习要求,知识体系是完整的。也方便学习中查漏补缺。像是,国内一般日语专业的高校生从零基础学习,用的是《综合日语1—4》一直用到大二结束。《综合日语》这四本书学下来就可以达到日语能力考试一级的水平了。
给大家推荐一个裙,这个加裙开始是七一零中间是三六六末尾是四四三,按照顺序组合起来就可以找到,免费送日语自学资料100多G网盘,群内每天都有老师真人直播教学,授课方式轻松幽默,并且提供专业纠音辅导,还有一群热爱日语的小伙伴,一起学习进步,学习氛围浓郁,再也不怕一个人学习没有动力坚持啦,欢迎零基础的同学加入,如果你只是凑热闹就不要来了
非日语专业的学生,从零基础学日语用的是《标准日本语初级、中级》相比《综合日语》,《标日》的知识体系相对简单,两册学下来,再多做些题也能达到日语能力考试二级左右的水平,而且《标日》相比《综合日语》的语法例句、词汇都更新一些。在非专业的童鞋当中从零基础学日语《标日》是本不错的教材。
另外请尽量遵循以下的日语学习方法,你会发现---学好日语也并不是一件不可能的事情
一、勤查、勤翻字典,加深对单词发音、意思的理解和记忆,掌握日语汉字的音和训读的区别,做到举一反三、这样对你的日语学习方法大有裨益。
二、尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境,做到不耻下问,不能不懂装懂日语能力等级考试。有时候你认为是理所当然的发音、读法,让人听了之后常常觉得莫名其妙。
三、下苦功掌握日语动词的多样的变化,以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。这也是日语学习方法的关键,希望大家不要忽略了。
四、有条件的话,多看日本的电影、电视节目,多读日文版的报刊、杂志,多听日语歌曲,这些日语学习方法会让你切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法,真正做到耳闻目染。
五、勤复习,做到温故而知新。把学习日语当作一种兴趣、爱好,做到持之以恒。好的日语学习方法,一定能够让你成功地学好日语。
一句话:学语言关键是要环境,我觉得完全靠自学的话可能性不是很大,至少入门的时候要有个老师带,或者跟视频学也不错的。
日语是自学好还是报个培训班比较好?当你有这种思想的时候证明你已经理解有误了,凡是说那些自学可以学好的纯属胡扯,接下来小编还是跟大家说一些真实案例,让大家更加清楚报日语培训班到底比自学日语好在哪里?
我自己最初是自学的然后参加培训班随后才入学选择日语专业的。
所以都有经验。
当然能不能学好还是需要自己努力的,不是说我去培训班听听也会了或者是说自学肯定行或者肯定不行。
1.如果题主下定决心要去学日语的话(不管有没有用怎么样的都无论如何想去学习),那我还是推荐培训班学习。
2.如果题主就是纯粹兴趣,但是实际没用处,如果能报专业也不一定选择日语专业或者也没其他目的的话,我不建议楼主去报班,自己学学吧。
我不建议为了兴趣浪费钱,而且也不是几百的事情,学个日语还是要个3、4千左右的,土豪不论,不知道题主是不是工作还是学习之类的,因为如果我觉得为了自己兴趣根本没啥用的话去用父母的钱更不推荐了…,赚钱真的不容易抹一把泪(苦口婆心模式开启)
给大家推荐一个裙,这个扣裙的开始是939 中间884 末尾是862,按照顺序组合起来就可以找到,群内每天都有老师真人直播教学,授课方式轻松幽默,并且提供专业纠音辅导,还有一群热爱日语的小伙伴,一起学习进步,学习氛围浓郁,再也不怕一个人学习没有动力坚持啦,欢迎零基础的同学加入,如果你只是凑热闹就不要来了
如果动机是我说的1,那么接着看下面。
有人说培训班速成什么的,一周1-2次一节课基本是3-5小时,不快点教还磨蹭嘛?毕竟跟学校不能比,当然学校也不是只为了你学习日语就好好全心全力教你日语啊(学校的话老师可能是比培训班好的老师挺多的,但是肯定不赶进度吧,要赶的话也是就为了考试之类的,所以经常在日语能力考的考场看到一堆妹子抱怨老师都没怎么教就让考N2N1什么的。)
慢慢教的培训班课堂才是耍流氓,不负责任,老师真的是因为想教更多不是说教完这个课程就可以结束了,该到什么时候结束就是什么时候结束。(隔三差五放个电影放个动漫大家愉快的一起看啦,才不是好事,你付的钱就为看这个吗?)
那么怎么选择课程呢?
一般市场上的培训班都是零基础-N2/N1也有比较少的是N2-N1
(就选零基础-N2,如果真的这个课程学完的完全可以自学N1,因为你会日语可以自己查资料)
所以,一般的培训班就可以,有留日背景老师更佳,没有也没多大关系。
总结:
通过上面这些告诉大家,没有什么不劳而获的可能,不管未来的我们是有很高的智商选择自学也好,或者通过报日语培训班,我们都需要努力学习,只不过报培训班能够加快我们的学习进度,而且还提高我们学习的正确性。
感兴趣,不学难受,那就学吧。如果自身不够自律,那就报个班,找个人督促你学习。
学习日语要考虑到今后的打算,是把日语作为一项专业技能,准备以后去日本留学、在日企或者从事日语相关工作,还是仅仅是喜欢,兴趣,看看动漫之类的。
日语入门应该说不是很难,但是发音问题还是要重视起来的,从五十音,基础会话,单词,完全是可以自学的,但是发音建议还是找个老师或报个班学习,纠正自己的发音,但是如果想参加日本语能力考(JLPT)N1/N2的话。还是建议楼主报班吧,因为自己学的话会很艰难,刷题都找不到方向,反正根据自己的学习进度再考虑是否报班,预祝你学习日语成功!
现在我高二,还适合换学日语吗
高二学日语是完全没问题的。可以报名辅导机构,经过老师的教学,找到正确的学习方法,就能获得不错的成绩。高考日语适合什么学生:1、英语成绩不是很好,对英语提不起兴趣且提分无望的学生。这部分同学通过参加日语高考,外语科目分数能够有效提高四五十分,甚至更多,可以说是一种高考的捷径。2、对日语感...
我是英语专业的学生,目前大三,开设了日语很感兴趣,想转向日语方向就业如 ...
听力差就练习听力,付出总有回报,既然作了你的大学第一专业,一定要学好英语。你已经知道自己的问题所在,知道了自己的弱点,可见你是一个很用心的学生。所以我相信,经过努力你会 攻破弱点的。即使学习了新的语言,不还是需要攻破听力么,而且新开的日语课程,恐怕没有好的语言环境吧,语言环境对学习...
日语好学吗
2.从学习态度上来看,只要学生愿意积累配合老师,认真完成作业,积极背好单词,学好语法,打好学习基础的话,日语是比较容易获得高分的,算是好学。日语怎么学?也可以从两方面来入手。一是自力,二是借力。自力的话,需要学习者愿意付出时间,重视打好日语学习基础。怎么打好基础呢?首先,学过的单词,...
高中生学日语有用吗?
而据日本国际交流基金会2013年7月发布的2012年(每三年统计一次)调查数据显示,中国的日语学习人数为1046490人,比2009年增长26.5%,位列世界第一。可见日语专业已经不再是所谓的“小语种”,而是名副其实的“大语种”“大专业。随着中国经济社会的变化、中日关系的波动,市场对日语人才提出了新的需求。...
我学日语有出路吗
▶ 我从中学起就一直有个梦想,做个翻译,然后我就大学顺其自然的就学了日语,本身就对日语很感兴趣,学起来也不觉得多枯燥。我觉得自己也很幸运,经过自己的努力进了日企,一直都非常喜欢自己的工作,虽然现在的日语水平不是多棒,但每天都在说,每天都能接触新的,每天都开开心心的。做自己...
为什么说高考学日语后悔了?日语高考对大学有哪些影响?
4、高考之后,日语也可以进行持续性学习 用日语参加高考的同学,相较于其他考生而言,多掌握了一门新的外语。大学毕业的时候也可以用日语成绩代替英语作为外语等级考的凭证,甚至考研、职称考试也可以用日语来代替英语作为外语考试,所以大家可以不用拘泥于英语,如果对日语感兴趣,这也不乏是一个好途径。总...
为什么高考考日语
哪些考生高考适合选择日语呢?英语成绩不高且对提升英语成绩无信心、无兴趣的文理科学生;日语高考主要是针对那些英语较差的同学,如果这部分同学还对日语感兴趣那就更好不过了。通过参加高考日语,外语科目的分数可以有效提高四五十分,甚至更多,可谓笑傲高考的最佳捷径。对日语感兴趣的学生:相当一部分学生...
本人是日语系学生,日语不是很好。近期有一个日语文章需要完成,希望有人...
日本语の中に表现しました。このようなあいまいな手法はとても适、彼らは「以心伝心」だった。时には、日本语のあいまいな体现しているのは1种のやんわりと婉曲であり、特に、感情の方面、日本人より縂觉やんわりとは欧米人しなければならないとあいまいだ。日本の公共の场所でよく...
学日语高考有什么限制
高考日语语种适合哪些考生?一、考生英语成绩较弱 高中时期乃至初中时期英语十分弱的、对英语完全不感兴趣的学生,高考可以选择日语语种。日语简单易学并且提分快,高考考到90分比高考英语考到90分更容易。二、考生对日语感兴趣 考生对日语感兴趣,并且对日本相关的事物充满好奇和热情。例如,平时喜欢看日本...
应用日语专业好不好
那么第二个就是目前高考,很多的学生觉得英语难学,那么学日语他是可以能够快速提高分数的,所以现在国内缺少大量的日语老师,那么做日语老师也是一个非常好的选择。那么第三个你也可以去政府机关等等这些部门也是可以的。那么对于日语学的这个报考建议,同样的除了学好日语,你一样的也要去学好我们的第二...
简郝乳块: 个人意见,日语不适合自学.因为日语的发音和语法等如果没有老师指导很难正确掌握的.还是去报个学校吧.我哥哥以前在新世界日语读的,他说蛮好 不过也要看个人努力的!
汉中市15960653788: 我对日语特感兴趣,我是应该自学当一个爱好呢,还是作为大学的专业? - ?
简郝乳块: 如果没有别的想学的专业的话就选日语吧,不过要有把日语当成以后赚钱工具的觉悟,很多兴趣转成工作后就不喜欢的例子.而且日语自学入门也不难
汉中市15960653788: 我是大二学生,想自学日语 - ?
简郝乳块: 自学的话 基础的还行 但也要下苦功夫...无非是自己把单词,课文都背下来,语法的话学不扎实...而且越到高的级别 越难学 没有语法掌握 根本学不好. 我建议楼主 要是想学好 学扎实的话 还是要找老师教比较好..这都是我的切身体会啊 ...有兴趣可以一起交流下啊 我的QQ:996441515
汉中市15960653788: 日语自学可以学会么? - ?
简郝乳块: 根据你的描述,是因为爱好日语所以想要自学,你还是学生 可以利用周末时间或者寒暑假时间学习,零基础学习日语应该从五十音学起,然后单词,短语,语法,句子等.自学的前提是一定要有足够的兴趣、精力、决心、时间.如果你足够热爱...
汉中市15960653788: 自学日语能学到什么程度? - ?
简郝乳块: 出于兴趣,我也在自学日语但属于刚入门把五十音搞定了.网上看了许多学习方法,都说入门简单但越学越难,其实说回来哪种语言不难学呢,想想我们当初学英语时不也是很难吗(本人英语完全靠自学,现在差不多是六级以上水平,感触颇深)所以呢兴趣和毅力是学语言的关键,至于你说能学到什么程度,看你主要想达到什么目的呢,对动漫感兴趣等最好打好基础后注重对听力的练习.不过呢只要一般努力加上天天学习的话最迟一年半过二级还是没问题的,人和人基础都不同,有些事欲速则不达,作为一般人而言扎扎实实打好基础是关键,并且尽量注重听力和口语,语言的本质就是用来沟通的,所以呢你要想好自己学习的动力才好,有兴趣并保持下去一定能学得不错的!一起加油!
汉中市15960653788: 大一日语系新生 自己很喜欢学语言 对日语以前就很感兴趣(别拍)我知道努力是必然的 但是想要做规划 - ?
简郝乳块: 大二考专四,大三国际一级,大四可以试试JTEXT(偏向商务类的),如果有能力的话,不妨考考专八(国内的一些国企啊,事业单位比较看重专八).如果想拿日语就业的话,建议你考一些计算机方面的证书.日语的二外,目前来说,好像都是英语,所以,英语的六级必须要过的.英语的口语,是你再找工作同等于条件下,公司会录用你的先决条件.如果想辅修的话,试试经济啊,工商管理类的.以后适合在日企或者合资企业就业.如果想从事翻译类,建议你还是考个研什么的,大学毕业基本上是学不到什么专业一点的翻译水平.PS,进日企是很累的,最好做好准备.
汉中市15960653788: 日语好学吗?怎么样学好日语? - ?
简郝乳块: 我是学日语的,个人认为日语不难学,你不用太学语法,懂一些基本的就行.背单词自然不用说,而且你就多背一些日常对话,最好是可以模仿语调,这样学出来才比较地道.学得好一点时你可以去看日剧,我的意思是努力听,听单词,经典台词要背下来.要反复的看相同的日剧,直到看到你很熟为止.
汉中市15960653788: 我是一个在校大二的学生,想学一门小语种,不知道学什么好,法语?德语?日语?自学为主,希望有高手指点下 - ?
简郝乳块: 你好,我是日语专业的,当时考大学的时候是查的小语种就业率还挺高,就义无反顾的选了日语.但是现在说实话,有些后悔,因为现在有可能相如西班牙语这一类的语言还比较火,但是对于日语这样的“大”小语种,学的人实在太多,要不是...
汉中市15960653788: 学日语好不好??
简郝乳块: 现在日语的就业前景很好的,尤其在沿海城市例如大连,上海,最近南方的日语需求量也很大了,现在日本的企业越来越多的. 工资按地方不同也有差距的,有的2000,有的4000,5000,这要看你的能力以及所工作的地方了. 要求最好拿到国际一级的水平,有的也只要求2级,不管怎么样一定要有个证书,但最主要的还是自己的实力,练好流利的口语,能和对方交流自如,这也很关键的.
汉中市15960653788: 留学日语培训教材 ?
简郝乳块: 学日语 入门难?那是你用错了方法最近常常听到身边的一些朋友发牢骚.想学一门语言,可是学习了一段时间却一直没有进展.不知道学日语的你是不是也有这样的困扰,...