马尔克斯为什么说一百年之内不把《百年孤独》的版权给中国?

作者&投稿:斐该 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
马尔克斯为什么说一百年之内不把百年孤独的版权给中国~

因为中国盗版太多,马尔克斯知道中国的盗版情况后很生气!

上世纪80年代,尤其是马尔克斯于1982年摘得诺贝尔文学奖桂冠之后,他的一系列作品在未得到作家授权的情况下便被我国多家出版社擅自出版,其中蜚声世界文坛的长篇小说《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等多部经典更是有多个版本盛行于市。   

1990年,马尔克斯与代理人卡门·巴尔塞伊丝女士曾到北京和上海访问。这次中国之行给作家留下颇为糟糕的印象,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等书。 马尔克斯在结束中国之行后发下狠话——“死后150年都不授权中国出版其作品,包括《百年孤独》”。   

直到2010年中国农历春节前夕,经过新经典的努力,新经典版权部收到了卡门发来的授权通知,马尔克斯愿意将《百年孤独》交给该公司推出中文版。

因为在1830年至19世纪末的70年间,哥伦比亚爆发过几十次内战,使数十万人丧生,政客们的虚伪,统治者们的残忍,民众的盲从和愚昧都显露出来,作者通过创作《百年孤独》描述了这方面的史实,并且通过书中主人公带有传奇色彩的生涯集中表现出来,希望拉丁美洲民众团结起来,共同努力摆脱孤独。
加西亚·马尔克斯以生动的笔触,刻画了性格鲜明的众多人物,描绘了这个家族的孤独精神。在这个家族中,夫妻之间、父子之间、母女之间、兄弟姐妹之间,没有感情沟通,缺乏信任和了解。尽管很多人为打破孤独进行过种种艰苦的探索,但由于无法找到一种有效的办法把分散的力量统一起来,最后均以失败告终。
这种孤独不仅弥漫在布恩迪亚家族和马孔多镇,而且渗入了狭隘思想,成为阻碍民族向上、国家进步的一大包袱。作者表达着一种精神状态的孤独来批判外来者对拉美大陆的一种精神层面的侵略,以及西方文明对拉美的歧视与排斥。
加西亚·马尔克斯曾经近乎绝望地指出:“拉丁美洲的历史也是一切巨大然而徒劳的奋斗的总结,是一幕幕事先注定要被人遗忘的戏剧的总和”,这样的历史象征了孤独,就是“百年的孤独”。

扩展资料
《百年孤独》简介
《百年孤独》是哥伦比亚著名的作家马尔克斯的巨著,它作为“魔幻现实主义”的代表作品闻名于世,智利诗人聂鲁达曾称赞他是“塞万提斯之后最伟大的语言大师”。马尔克斯也因此获得1982年诺贝尔文学奖。
何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚是西班牙人的后裔,住在远离海滨的一个印第安人的村庄。他与乌苏拉新婚时,由于害怕像姨母与叔父结婚那样生出长尾巴的孩子,乌苏拉每夜都穿上特制的紧身衣,拒绝与丈夫同房。
因此遭到邻居阿吉拉尔的耻笑,何塞杀死了阿吉拉尔。从此,死者的鬼魂经常出现在他眼前,鬼魂那痛苦而凄凉的眼神,使他日夜不得安宁。他们只好离开村子,外出寻找安身之所。经过了两年多的奔波,来到一片滩地上,由于受到梦的启示决定定居下来。后来又有许多人迁移至此,建立村镇,这就是马孔多。布恩迪亚家族在马孔多的历史由此开始。
参考资料来源:百度百科—百年孤独

因为中国盗版太多,马尔克斯知道中国的盗版情况后很生气!

上世纪80年代,尤其是马尔克斯于1982年摘得诺贝尔文学奖桂冠之后,他的一系列作品在未得到作家授权的情况下便被我国多家出版社擅自出版,其中蜚声世界文坛的长篇小说《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等多部经典更是有多个版本盛行于市。   

1990年,马尔克斯与代理人卡门·巴尔塞伊丝女士曾到北京和上海访问。这次中国之行给作家留下颇为糟糕的印象,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等书。 马尔克斯在结束中国之行后发下狠话——“死后150年都不授权中国出版其作品,包括《百年孤独》”。   

直到2010年中国农历春节前夕,经过新经典的努力,新经典版权部收到了卡门发来的授权通知,马尔克斯愿意将《百年孤独》交给该公司推出中文版。

撒盗版?还陷在金钱系统里面的人能写出好书?本来想看看这本书,看到这个没了看到欲望。


艾尔克斯txt全集下载
艾尔克斯 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:内容预览:第一章:决斗斯诺城,夏洛特角斗场内人声鼎沸,诸多王侯前来观看这场两个王子间的决斗。来自艾尔亚的艾斯王子持着一把血色长刀,一身黑色武士服说不出的冷俊,另一方,也就是艾斯王子的对手,则是来自艾尔亚敌国东都的杰克王子。两人...

希腊神话中共有多少星座有神话传说?
亦有人说他们是人类之神,也是水手们 的保护者。 巨蟹座的故事 6.22---7.22 风流的宙斯爱上了泰林斯国王的妻子阿尔克墨涅,便趁著国王出征 的时候冒充阿尔克墨涅的丈夫去亲近她。阿尔克墨涅是帕尔修斯的孙女, 她的丈夫也是帕尔修斯的孙子,后来爱克美娜为宙斯生下一个儿子,取名 赫拉克勒斯,拥有天生神力。 但是天后...

有关星座的神话传说、民间故事有哪些(名字)
潘将笛子取名为席琳克丝,虔心地吹奏。 如今这种芦苇笛子又称为「潘笛」(Pan's flute),就是将芦苇茎切成长短不 等的管子,再按音阶顺序排列而成的笛子,有人说它是管风琴的雏型。 潘一直随身携带这根笛子,吹奏优美曲调。当众神在尼罗河边聚会时,潘也 如常地吹起芦笛。谁知百头钻动的怪物泰风 (Typhon) 竟然...

哈利波特 之用英文说“呼神护卫”怎么说?
Expecto Patronum (呼神护卫)【不可饶恕咒】Unforgivable Curses:阿瓦达索命(索命咒_黑魔法):Avada Kedavra 魂魄出窍 (夺魂咒_黑魔法):Imperio 钻心剜骨(钻心咒_黑魔法):Crucio 黑魔标记(食死徒用咒_黑魔法):Morsmordre 【攻击系】:尸骨再现(黑魔咒_黑魔法):Morsmordre 统统石化(石化咒):...

怎么打败洛克王国的萨尔克斯?
...都这么猥琐,你好lz我告诉你只要一只超过85级的上古战龙就行了,一直传说力量,之后帕尔萨斯剩300血以后你得补血,他会用让你睡着内招,他剩30以下就会血祭,一招100多,传说力量就死了!!!我就是这么打的,真的。

把所有鸽子品种说一遍 比如卡努鸽、球型鸽、特大元宝鸽、银王鸽...
3、信鸽:詹森、韩森、赫 司肯、凡艾尔查克、乔瑟芬杰布里、法布里、托里木里、波尔多意斯加里、西佛托依方尼、英布利区、华普力、波斯汀、鲍斯汀、达维尼翁、罕杜丁、哈贝尼斯、摩 利斯、卡契斯、马达依达斯、烈尼斯、丹尼斯、亚杜尼斯、卡特利斯、泰塔斯、勃莱考克斯、库鲁达、力页达、狄尔巴、凡华伟...

...都灵冬奥会自由式滑雪男子空中技巧决赛在萨奥兹-杜尔克斯滑雪...
,2s 韩晓鹏由a点沿水平方向跃起后,做平抛运动,则:水平方向: 竖直方向: 两式联立得:

寂静岭5到底说的是什么主题?
给误认成为已发生的现实;而他也一直认为自己进医院是因为在战场上受了伤,而不是被强迫送进了精神病医院,这是游戏开始时的一个骗局(因为游戏宣传里一直在说主角是个士兵),但值得注意的是,他的战斗技能明显强于一般人,就像他真的曾经当过兵一样。所以剧情里的一些都是他发病造成的幻想。

冒险岛三转到圣石那边有什么问题,说下,求三转的正确回答,祭祀
→罗艾尔 21.在比库特利亚大陆的卡宁古西特不能见到的NPC是谁? →路克 22.冒险岛不能见到的NPC是谁? →泰奥 23.能够进行合成和精炼的NPC是谁? →希尔殷 24.跟宠物没有关系NPC是谁? →毕夏斯 25.在卡宁古西特能够见到一个离家的少年阿兰克斯,他的父亲是谁? →斯坦长老 26.不属...

武汉艾尔克斯科技有限公司怎么样?
武汉艾尔克斯科技有限公司是2017-04-07在湖北省武汉市洪山区注册成立的有限责任公司(自然人投资或控股),注册地址位于洪山区雄楚大街229-1号春林庭苑综合楼A座2单元25层2室。武汉艾尔克斯科技有限公司的统一社会信用代码\/注册号是91420111MA4KT8MM2W,企业法人罗光前,目前企业处于开业状态。武汉艾尔克斯...

贵港市15968642702: 《百年孤独》在中国授权了吗?什么时候出正版? -
用蓓川贝: 2010 年10月,猿渡静子在巴塞罗那第一次见到了坐在轮椅上的卡门,此前她们通了数年邮件.2001年到2010年,有很多中国出版机构向卡门洽购《百年孤独》 版权.最终在2011年春节前,猿渡静子代表的“新经典”收到了《百年孤独》中文版的正式授权通知.

贵港市15968642702: 百年孤独到底要讲什么 -
用蓓川贝:百年孤独 被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”的《百年孤独》,是加西亚·马尔克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学作品的代表作. 全书近30万字,内容庞杂,人物众...

贵港市15968642702: 马尔克斯百年孤独的优缺点 -
用蓓川贝: 个人观点:这篇小说我通读了五遍 , 我认为优点就是内容庞大曲折 ,作者以一个家族百年兴旺的历史折射出拉美国家的发展演变 . 家族创建了马孔多, 由声威显赫变成不为人知, 小说最后的结局很让人唏嘘 ,整篇小说读下来让读者有一种酣畅淋漓之感,仿佛看了一部完美的电影.那么缺点我认为(其实不止我这样认为)就是故事人物的姓名太过繁琐 有的不少都重复了 我之所以看了五遍就是起初根本没搞懂小说里的人物谁是谁,光是奥雷里亚诺这个名字用了好像就有三次. (全手打,只是我个人观点而已)

贵港市15968642702: 百年孤独为什么孤独 -
用蓓川贝: 《百年孤独》,是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”.作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及...

贵港市15968642702: 《百年孤独》的故事梗概是怎样的?
用蓓川贝: 《百年孤独》介绍一个家族在一个世纪中的崛起与衰落的过程,围绕着其中两个兄弟与取了他们相同名字的后代的故事.故事中的每个人都是孤独的,而又活在自己的世界...

贵港市15968642702: 为什么马尔克斯把小说命名为《百年孤独》
用蓓川贝: 主角家族折射的是整个拉美的人民在殖民者的长期统治下落后、愚昧、封闭的社会特色,这在整个世界范围内表现出一种“孤独”,“百年”则是虚指时间跨度长

贵港市15968642702: 读《百年孤独》有感 -
用蓓川贝: [读《百年孤独》有感]读《百年孤独》有感 百年孤独》闲来无事,顺手拿出了已经看了一半却让我对里面人物名字感到闲来无事,头痛的这本书—百年孤独》索性,一口气全部解决,读《百年孤独》有感..头痛的这本书—《百年孤独》索性,...

贵港市15968642702: 百年孤独要讲的是什么 -
用蓓川贝: 《百年孤独》是一部极其丰富的、多层次的小说,它可以有多重解释.它是一部关于霍塞·阿卡狄奥·布恩狄亚几代子孙的家庭编年史;它描写了一个象征着马尔克斯故乡阿拉卡塔卡的小镇马孔多的时代变...

贵港市15968642702: 关于 马尔克斯《百年孤独》的问题 -
用蓓川贝: 梅尔加德斯第一次应该是没有死的. 魔幻现实主义就是用魔幻的东西去展示真实的东西,魔幻现实主义创作原则是“变现实为幻想而不失其真实”.这里,最根本的核心是“真实”二字,所有魔幻现实主义作家的创作都以此作为基本立足点.不管作品采用什么样的“魔幻”、“神奇”手段,它的最终目的还是为了反映和揭露拉丁美洲黑暗如磐的现实. 应该是有寓意的. 我看了太久了,无法细说,你要是喜欢可以多看几遍,一定会有所得.很多场景可以从不同的角度解读,多想想为什么是孤独.毕竟这是马尔克斯最重要的作品.

贵港市15968642702: 求对《百年孤独》的作者 加西亚·马尔克斯的看法. -
用蓓川贝: 纯粹的疯子,但是我好敬仰他,他写的《百年孤独》就像是在叙说自己的一个梦境,奇幻,天马行空但又丰富饱满,看起来甚至有些可笑,我想马尔克斯一定是一个像爱因斯坦一样的怪老头,智慧而可爱,即使不能理解他,但是心中对他充满了好奇,永远也忘不了他那一句“许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校将会想起,他父亲带他去见识冰块的那个下午.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网