求一首英语诗歌,一定要押韵简单一点没

作者&投稿:嵇肤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求一首英文小诗,不用太长,但要押韵~

请在此输入您的Humpty-dumpty


Humpty-dumpty sat on a wall.


Humpty-dumpty had a great fall.


All the King's horses


And all the King's men


Can not put Humpty-dumpty together again.


这首顺口溜是英语国家民间很受欢迎的鹅妈妈故事之一。
Humpty-dumpty 是一只大鸡蛋。
一位美丽的公主把它带进皇宫,让它坐在墙头上看国王的车队回宫。
它看得太起劲了,不小心摔下来就碎了。
英语里的Humpty-dumpty 比喻一经损坏就无法修复的东西。回答,每一次专业解答都将打造您的权威形象

Humpty-dumpty


Humpty-dumpty sat on a wall.


Humpty-dumpty had a great fall.


All the King's horses


And all the King's men


Can not put Humpty-dumpty together again.


这首顺口溜是英语国家民间很受欢迎的鹅妈妈故事之一。
Humpty-dumpty 是一只大鸡蛋。
一位美丽的公主把它带进皇宫,让它坐在墙头上看国王的车队回宫。
它看得太起劲了,不小心摔下来就碎了。
英语里的Humpty-dumpty 比喻一经损坏就无法修复的东西。
--------
Never give up,

Never lose hope.


Always have faith,

It allows you to cope.


Trying times will pass,

As they always do.


Just have patience,

Your dreams will come true.


So put on a smile,

You'll live through your pain.


Know it will pass,

And strength you will gain



永 不 放 弃 ,

永 不 心 灰 意 冷 。

永 存 信 念 ,

它 会 使 你 应 付 自 如 。

难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ,

一 如 既 往 。

只 要 有 耐 心 ,

梦 想 就 会 成 真 。

露 出 微 笑 ,

你 会 走 出 痛 苦 。

相 信 苦 难 定 会 过 去 ,

你 将 重 获 力 量 。

你好,既然是要"简单一点"的,那我就找了几首中文诗歌的英文翻译,这样子我们更容易理解。

另外,需要说明的是,英文诗歌和中文诗歌都要求押韵,但不同的是,英文诗歌既可以像中文一样句句押韵,也可以隔行押韵。

以下均为许渊冲先生的翻译作品。

秋思
AUTUMN THOUGHTS
马致远 Ma Zhiyuan
枯藤老树昏鸦,
Over old trees wreathed with rotten vines fly evening crows;
小桥流水人家。
Under a small bridge near a cottage a stream flows;
古道西风瘦马,
On ancient road in the west wind a lean horse goes.
夕阳西下,
Westward declines the sun;
断肠人在天涯。
Far, far from home is the heartbroken one.
(句句押韵/临句押韵)

静夜思
A TRANQUIL NIGHT
李白 Li Bai
床前明月光,
Before my bed a pool of night
疑是地上霜。
Can it be hoarfrost on the ground?
举头望明月,
Looking up, I find the moon bright;
低头思故乡。
Bowing, In homesickness I'm drowned.
(隔行押韵)

春晓
SPRING MORNING
孟浩然 Meng Haoran
春眠不觉晓,
This spring morning in bed I'm lying,
处处闻啼鸟。
Not to awake till birds are crying.
夜来风雨声,
After one night of wind and showers,
花落知多少。
How many are the fallen flowers?
(句句押韵/临句押韵)


一首英语诗A RED RED ROSE的原文,要英文版的
诗名:A RED RED ROSE 作者:robert burns Oh, my love is like a red, red rose,呵,我的爱人像朵红红的玫瑰 That's newly sprung in June.六月里迎风初开;Oh, my love is like a melody,呵,我的爱人像支甜甜的曲子,That's sweetly played in tune.奏得合拍又和谐。As fair as you...

请专业的朋友帮忙找一首关于春天的英语诗歌
请专业的朋友帮忙找一首关于春天的英语诗歌 spring(英)威廉·布莱克 Sound the Flute!Now it"s mute. Birds delight,Day and Night。 Nightingale,In the dale,Lark in Sky,Merrily,Merrily Merrily to wele in the Year。 Little Boy,Full of joy.Little Girl,Sweet and *** all。 Cock does crow,So ...

经典英文诗歌两首
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面我为大家带来经典英文诗歌两首,欢迎大家阅读!经典英文诗歌:两颗破碎的心 Run through the cold of the night As...

给一首50个单词左右的英文诗歌~要翻译中文
dream I dream tonight,【译文】小星星,我想知道你是什么,高高挂在天空中,好像一颗钻石在天空,星光呀!明亮的星光呀!今晚我看见的第一颗星星,我希望我可以,我希望我可以,我今晚的愿望,小星星,我想知道你是什么,我有那么多的愿望,但最重要的是我的状态,所以就想知道,我一直梦想的,我希望我能 ...

带翻译的英文诗歌
经典英文诗歌13首精选十三首简易英文诗歌,全部来自英语诗歌大家之手,并配有中文翻译,希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣,提高欣赏水平!目录【1】Rain雨【2】What Does The Bee Do?蜜蜂做些什么呢?【3】O Sailor, Come Ashore【4】THE WIND风【5】THE CUCKOO布谷鸟【6】COLORS颜色【7】A ...

请专业的朋友帮忙找一首关于春天的英语诗歌
The Human Seasons ——By John Keats Four Seasons fill the measure of the year;There are four seasons in the mind of man:He has his lusty Spring, when fancy clear Takes in all beauty with an easy span:He has his Summer, when luxuriously Spring's honied cud of youthful ...

有关于青春的英文诗句(关于青春的英文诗)
6.关于青春的英语句子 给你一首诗 YOUTH POEM By: Samuel Ullman Youth is not a time of life - it is a state of mind, it is a temper of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, a predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over love...

初一英语诗歌
有一首歌,它有一根刺,哦,它也有翅膀!(名声就想蜜蜂一样,要出名就要像蜜蜂那样辛勤地劳动,而蜜蜂劳动是会发出"嗡嗡"的唱歌声;名声有时会给人带来烦恼,就像蜜蜂的刺有时候会叮人;名声也像蜜蜂一样有翅膀,总有一天会离我们而去.)这首诗虽然哲理很深厚,但英语版的单词简单,朗朗上口,很容易记忆. 已赞过 ...

给我一首英文诗
6.COLORS 颜色 [1]What is pink? A rose is pink 什麼是粉红色?By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。[2]What is red? A poppy's red 什麼是艳红色?In its barley bed. 在大麦床里的罂粟花就是艳红色。[3]What is blue? The sky is blue 什麼是蔚蓝色?天空就是...

介绍推荐五首英文诗歌
WHEN YOU ARE OLD 叶慈 WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELP AND NOODING BY THE FIRE,TAKE DOWN THIS BOOK AND SLOWLY READ,AND DREAM KF THE SOFT LOOK YOUR EYES HAD ONCE, AND OF THEIR SHADOWS DEEP;HOW MANY LOVED YOUR MONMENTS OF GLAD GRACE,AND LOVED YOUR BEAUTY ...

合浦县17125469176: 求一首英语诗歌,一定要押韵简单一点没关系,但是要自编的,3到5句就行. -
羊功瑞辉:[答案] when it rians snow, I just miss my home. where you will show your smile, where I can hold you for a while.

合浦县17125469176: 需要英文诗!短小押韵的!要求:1.押韵! 2.短小(4句到8句最好) 3.简单!(句式和词汇)好的我绝对加分! -
羊功瑞辉:[答案] Let's talk Lips are for speakingAnd smiling too.Tongues are for sayingHow do you do? Hand are for wavingTo people on the streetAnd hearts are for lovingEveryone we meet. Ask the person on your leftIf...

合浦县17125469176: 求英语押韵诗一首.简单点.适合初二的 -
羊功瑞辉: do you love me? yes! why not?!no thanks,不谢!

合浦县17125469176: 压韵的简单英语短诗(越短越好,周三要) -
羊功瑞辉: Good better best, never let it rest. Till good is better, and the better is best.

合浦县17125469176: 要一首以押韵(尾韵)的英语诗歌.不要太长简短易懂,最后是网友自己创作的. 本人初一,尽量满足一下吧. -
羊功瑞辉: With a special gift for learning And with a heart that deeply cares, You add a lot of love To everything you share, And even though You mean a lot, You'll never know how much, For you helped To change the world Through every life you touched. You ...

合浦县17125469176: 跪求一首著名的英文诗,简单点,要押韵,优美,谢谢*^ - ^* -
羊功瑞辉: Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain ...

合浦县17125469176: 求一首自己写的简单的押韵英文诗, -
羊功瑞辉:[答案] My Angel -Timi Luscious,I taste her voice . I just can't help enjoying her sweetness . Attractive ,I admire her face . No one else could even compare with. Her name is Timi . The girl I love seriously. Listening with your heart , I'm sure you'll appreciate . Year ...

合浦县17125469176: 通俗易懂 又押韵好听的英语诗 -
羊功瑞辉: 1. I thought it boring Do nothing I want Trying Trying and trying I found it boring EndingI thought it interesting Do what I want Doing Doing and doing I found it exciting Continuing (ing 押韵)2. If you want to keep positive If you hate being negative ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网