“爱而不见,搔首踟蹰”是什么意思?

作者&投稿:龙轰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
爱而不见,搔首踟蹰。中的爱是什么意思~

爱:通“薆(ài)”隐藏,遮掩。
故意躲藏逗人找,惹我挠头又徘徊

原文:爱而不见,搔首踟蹰。

译文:视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张。

资料:
1、语出《国风·邶风·静女》,这是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗三章,每章四句。此诗构思灵巧,人物形象刻画生动,通篇以男子的口吻来写,充满了幽默和健康快乐的情绪,尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。
2、作者:佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
3、原文
《静女》
【作者】佚名 【朝代】先秦
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

“爱而不见,搔首踟蹰”的意思是:美丽的身影一丝不见,急得我抓耳挠腮,四顾彷徨。



这两句选自《诗经·邶风·静女》,是邶国(今河南汤阴境内)的民歌。
全诗如下:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女(汝)美。
自牧归荑,洵美且异。匪女(汝)之为美,美人之贻。
译文如下:
娴静的姑娘多么美丽,在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见,急得我挠着头来回走。
娴静的姑娘多么美好,送我一支红色的笛管。红色的笛管色泽鲜亮,漂亮的笛管真让我喜爱。
姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物,真是美好新异。并不是茅草芽有多美,而是因为美人所赠。
关于“爱而不见,搔首踟蹰”:
爱而不见:爱通"薆ài",隐藏。见,通"现",出现。隐藏起来不出现。
搔首踟蹰:踟躇指徘徊不定。扫筹踟蹰描绘了急切等待的状态。
另有一说是小伙子急不可耐地张望着,却被树木房舍之类东西挡住了视线而看不到。
诗的第一章尤其是“爱而不见,搔首踟蹰”描绘的是即时的场景:
有一位闲雅而又美丽的姑娘,与小伙子约好在城墙角落会面,她提前到了等候,却藏起来不出现,于是小伙子只能抓耳挠腮,一筹莫展,徘徊原地。“爱而不见,搔首踟蹰”虽描写的是人物外在的动作,却极具特征性,很好地刻划了人物的内在心理,栩栩如生地塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。


搔首踟蹰的下一句搔首踟蹰的下一句是什么
搔首踟蹰的下一句:爱而不见。搔首踟蹰的下一句:爱而不见。诗词名称:《沁园春·和吴尉子似》。本名:辛弃疾。别称:辛忠敏。字号:原字坦夫,后改字幼安号稼轩居士。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:山东东路济南府历城县。出生时间:1140年5月28日。去世时间:1207年10月3日。主要作品:...

静女中描写男主人在城墙角落焦急等待女主人的句子是
男主人公在城墙角落焦急等待女主人公的句子是:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”《静女》是一首描述男女之间恋爱的诗歌,这句诗的意思是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊。通过这句诗,我们可以感受到男主人公的焦虑和期待。他焦急地在城墙角落等待...

静女其姝的其是什么意思
静女其姝中“其”的意思是她的。

爱而不见是jian还是xian?
xian。全诗如下:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。译文如下:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它...

爱而不见 搔首踟蹰通假字
”爱而不见,搔首踟蹰“通假字如下:见:同“现”;展现,表露出来。动词。“信义安所见乎?”“才美不外见。”

爱而不见,搔首踟蹰——《诗经》
你说在城隅相约,大概是我听到过最美的情话,因为我是多么急迫地想再见你一次,以解我相思之苦。相约而至,却瞧不见你的身影,爱而不见,搔首踟蹰。忽而,我听见你的声音,在背后呼唤我的名字,你朝着我走来,笑盈盈的眼里,含满了新月的余晖。静女其娈,贻我彤管。你赠予我一截野草,却令我惊喜...

《诗经》中《静女》里男女的性格特征是什么
1、男性格特征:憨厚实诚,直爽而有耐心。当女主人公“俟我于城隅、爱而不见”的时候,“搔首踟蹰”,表现了他的憨厚;而苦苦等待又表明了男主人公对女子的爱慕之心与耐心。2、女性格特征:娴静温婉美丽,心思细腻,活泼机灵,含蓄聪慧。“静女其姝”、“静女其娈”等表现了女子的美好,漂亮;“俟...

爱而不见,搔首踟蹰刻画出男女怎样的形象
你好,这个刻画出男女双方相思成仇,一日不见如隔三秋的样子。

静女其姝,俟我于城隅。 爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈, 贻我彤管...
文静姑娘长得美,约我相会在城角。故意躲着不出来,我抓耳搔头打转转儿。文静姑娘长得俊,赠我信物红管笛。管笛红色放光彩,让我心中好欢喜。放牧回来赠我茅,茅草好看又奇巧。不是茅草本身美,只因美人送我的。

《诗经·静女》中“爱而不见”中的“见”读jian还是xian?求权威解答...
读jian时有 1、看法~解 2、看到 接触,3、遇到4、 看得出,显得出5、(文字等)出现在某处,6 、会晤7对事物观察、认识、理解 8、助词,表示被动或对我如何 读xian时1 、古同“现”,出现,显露。2 、古同“现”,现存 从句意分析应该是“有意隐藏不露面”所以应该同“现”,读xian ...

五寨县18620716932: 爱而不见,搔首踟蹰翻译 -
滑施顺铂:[答案] 女子在城墙根等着跟我的约会,提前到了,却躲了起来,我以为她失约了,急得我“搔首踟蹰”,搔首踟蹰:挠头徘徊

五寨县18620716932: “爱而不见,搔首踟蹰”是什么意思? -
滑施顺铂: 这是一首男女幽会的情歌.少女故意躲在城角,“爱而不见”,男子急得坐立不安,“搔首蜘蹰”,这两句平实如话的描写,极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣.既而约会之时少女赠送彤管、荑草,男子欣喜若狂语带双关表达爱意的情态,又写得柔婉细腻,情意绵绵.全诗清新活泼,生动有趣.吟诵此诗,读者亦会被其浓浓的青春气息所感动,而诚心祝愿这对恋人幸福美满.

五寨县18620716932: 爱而不见,搔首踟躇是什么意思 -
滑施顺铂: 出自诗经,说的是心爱的女子躲起来不见我,让我不断掻首徘徊

五寨县18620716932: 爱而不见 搔首踟蹰翻译 -
滑施顺铂: 爱却不见搔头徘徊

五寨县18620716932: 文言字词中姝的意思 -
滑施顺铂:[答案] 《诗经》——“静姝”中有这样一句话:静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.借指娴静美好的女子,“静”是娴静的意思,“姝”就是美人的意思.

五寨县18620716932: 诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... -
滑施顺铂: 静女 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静...

五寨县18620716932: 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 什么 -
滑施顺铂: 诗经--静女 静女其姝,俟我於城隅 爱而不见,搔首踟蹰 静女其娈,贻我彤管 彤管有炜,说怿女美 自牧归荑,洵美且异 匪女之为美,美人之贻 女孩含羞不语多么秀丽,她在城脚边等我相见 心仪的人儿怎不出现,我方寸大乱满心疑猜 女孩含羞不...

五寨县18620716932: 爱而不见,搔首踟蹰中“而”怎么解释 -
滑施顺铂:[答案] 却,转折

五寨县18620716932: 搔首踟蹰是什么意思 -
滑施顺铂: 搔首踟蹰成语,形容心情焦急、惶恐或犹豫.出 处 《诗经·邶风·静女》 【解释】:搔首:用手挠头.踟蹰:来回走动.形容心情焦急、惶惑或犹豫.亦作“搔首踟躇”. 【出处】:《诗经·邶风·静女》:“静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.” 【例句】:明·无名氏《四贤记·分歧》:“心旌摇,泪雨飘,顷刻分歧两寂寥,搔首踟蹰不忍抛.”

五寨县18620716932: 搔首踟蹰的意思和造句 -
滑施顺铂: 搔首踟蹰 【拼音】: sāo shǒu chí chú 【解释】: 形容心情焦急,惶惑或犹豫. 【出处】: :“爱而不见,搔首踟蹰.” 【举例造句】: 他搔首踟蹰的样子就证明了这点.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网