“怦然心动”用英文怎么说？

怦然心动 英文怎么说？~

怦然心动
palpitate with excitement
eager to do sth

palpitating with excitement eager to do sth.怦然心动
例句：
她永远也忘不了她听到时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听到这样慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！
She would never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling , resonant , musical.
任何人都不应该满足于毫无乐趣而言的工作，但我也不能强迫人们对那些绝佳的工作怦然心动吧。
No one should settle for boring work, but I can't force people to want heart pumping awesome work.
希望能帮助到你，望采纳！

“怦然心动”用英文为：Palpitate with excitement。palpitate的意思是：颤抖，（心脏）悸动，突突跳，急速地跳动。excitement的意思是：兴奋，激动，令人兴奋的事，刺激，振奋。

拓展资料

Palpitate with excitement

1、现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。

The voice, less coarse now, stirred her as it had then 

2、想当年这部影片曾经使多少青少年怦然心动、情窦初开啊。

Think that year, this film once made how much teenager however move, and onset of puberty. 

3、只有在默默的等待中不期而遇的美丽，才会让人怦然心动，越发美丽的。

Only in silence waiting for the chance encounter of the beautiful people will be exciting, more beautiful. 

4、时光流逝，可每次看到你仿佛星辰的眼睛，我依然还像第一次那样怦然心动。

Time has passed, it seems you can see the stars each eye, I still like the first time also, as can resist. 

5、更何况我也找不到你、也找不到如你一样令我怦然心动、一见钟情的女人。

Moreover, I can not find you, can not find the same to me if you can resist, love at first sight a woman. 

6、那是种让人怦然心动的声音。

The kind of voice that sends a pulse racing. 

7、我开始怀疑，还会再有怦然心动的感觉吗？

I've begun to wonder* will I know true passion again. 

8、高级用户对视网膜显示屏MacBook Pro笔记本会怦然心动，而普通用户现在也会更加认真地考虑一下MacBook Air了。

Power users will be thrilled by the MacBook Pro with Retina Display. Average users will now consider the MacBook Air more seriously. 

怦然心动，用英文表达就是：Heart Attack或者Flipped。

相关的短语：

1. 怦然心动做某事 palpitating with excitement eager to do sth.

2. 怦然心动吧 Kuch Kuch Hota Hai

3. 我便怦然心动 makes my heart beat fast

4. 怦然心动专辑 Kuch Kuch Hota Hai

5. 我怦然心动 My Heart Leaps Up

相关的例句：

1. 不错哦，即使对靠石油发财的人来说这也是一笔怦然心动的收入。

   Not bad, even for an oil man. 

2. 她永远也忘不了她听到时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听到这样慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！

   She would never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling , resonant , musical. 

3. 任何人都不应该满足于毫无乐趣而言的工作，但我也不能强迫人们对那些绝佳的工作怦然心动吧。

   No one should settle for boring work, but I can't force people to want heart pumping awesomework.

Make my heart is peng peng peng

---

琼海市18499712240： “怦然心动”用英文怎么说? - ？
裘轻阿司： 怦然心动,用英文表达就是:Heart Attack或者Flipped. 相关的短语: 1. 怦然心动做某事 palpitating with excitement eager to do sth. 2. 怦然心动吧 Kuch Kuch Hota Hai 3. 我便怦然心动 makes my heart beat fast 4. 怦然心动专辑 Kuch Kuch Hota ...

琼海市18499712240： 怦然心动 英文怎么说? - ？
裘轻阿司： 怦然心动 palpitate with excitement eager to do sth

琼海市18499712240： 怦然心动的英语 - ？
裘轻阿司：[答案] 怦然心动 ( pēng rán xīn dòng ) 解 释 心怦怦地跳动 这个需要上下文的,二楼的可以理解,一楼的heart beat rock,我不知道. 另外,palpitate with excitement eager to do sth.这也是一中合理的解释. 说完了,我还是只能说,上下文啊~

琼海市18499712240： 特别想请教下,“怦然心动”用英语怎么说 - ？
裘轻阿司： 怦然心动的英文:palpitating with excitement eager to do sth 参考例句:1、But when I think of him sound asleep clutching a plastic bowl for a sick child, he tugs on my heartstrings 但是当我想到他于酣睡中,为了病中的孩子,仍紧紧抓住那个塑料...

琼海市18499712240： 心动用英文怎么写 - ？
裘轻阿司：[答案] Flipped. 一部电影叫怦然心动,英文就是flipped.非常好看 还有crush,爱恋,感觉

琼海市18499712240： 心动用英语怎么说 - ？
裘轻阿司：[答案] 心动 leap up 心动的感觉 feeling of loving

琼海市18499712240： 怦然心动的英文可以用cosin表示吗?？
裘轻阿司： 怦然心动heart pounding all of a sudden造句: He felt his heart pounding all of a sudden when he saw a girl playing with the PiPa under the willow tree.看到一个女生柳树下弹奏着琵琶,他怦然心动.

琼海市18499712240： 心动的英语怎样拼 - ？
裘轻阿司：[答案] 心动 英语有不同翻译,正确翻译要看上下文. 例: 心动 = heartbeat 心动过缓 = slow heart rhythm 心动 = tempted 看房价日日高升,我很心动 心动 = (curiosity is) aroused,excited 地铁楼兰美女惊现 惊人容颜让人怦然心动

琼海市18499712240： 心动的英文怎么说. - ？
裘轻阿司：[答案] flipped,怦然心动的

琼海市18499712240： 对某人砰然心动用英文怎么说啊?要用flip - ？
裘轻阿司：[答案] Flipped就可以