请教：服装英语翻译
刺绣品衬背应该有两层易分开的衬。
服装英语译作：clothing.
clothing英 ['kləʊðɪŋ] 美 ['kloʊðɪŋ]
n.(名词) 衣服，衣着，服装等
1、He discarded his winter clothing.
他把冬天穿的衣服都丢弃了。
2、This clothing sells well to the teenage market.
这种衣服在青少年中间很畅销。
3、Children depend on their parents for food and clothing.
小孩依赖他们的父母供给衣食。
4、We have to put on warm clothing in winter.
冬天的时候，我们不得不穿上温暖的衣服。
costume是指用于某时期、某团体、或者某种活动特定的服装比如京剧用的行头、少数民族穿的民族服饰、以及排古代电视剧穿着的古装服，都可以叫做costume,一般是指较正式或者具有特定含义、在特定场合的穿着。
而clothes是衣服的总称，不可与数字连用，有时也特指温暖的、时髦的、昂贵的衣物[新牛津英汉词典有类似的说法]（但未必有特定的用途，平时也可以穿，个人理解大概是裘皮衣服之类的，只要天气冷、只要你有钱，可以随便穿，而不会像穿着一些像京剧的行头之类的costume在街上走会引起别人异样的眼光）。
clothing通常是指一些较长的衣服或者具有防水功能的防水服、雨衣等等之类的。
garment
1. 衣服，(尤指)外衣;外套;长袍。
2. (pl.) 服装，衣着。
3. 外观，外表；(物件的)包皮。
及物动词
穿(主用过去分词形式)。 a lady garment-ed in silk 一位穿着绸衣服的女士。
服装： garment
英语翻译(服装类)
亲爱klacass 亲爱的爱丽丝 亲爱zoanna ，档号：轮岗和信息风格 FAP的- 2 ， 3,4 +08 \/ 08的PK 由于已经通知律政司昨日下午（的） wissmach回升，新作风，你会得到通过传真。互访以外，律政司亦有交谈，并disccussed的A （海外） lkinotions和价格 他krarr （米）的评审，FAP的2条+08 \/ 08的PK...
请教英语高手
展品资料：·农机·电器·文化艺术（品）·建材 ·电子·服饰·礼品·国粹·常备品·办公用品 ·鞋·包·旅游·玩具 展览地点：位于日落大道的马尼拉世界贸易中心是 2008中国世界组织的总部。其拥有严密保安及宽敞的停车场的便利地点，使无论是乘驶私车或是公交系统的访客均可以轻易找到其坐落地。该地区...
英语翻译: 我从事什么什么行业
这个简单，例如我从事教育行业 ：I am engaged in the education sector be engaged in...表示从事...职业。附加：建筑行业Construction industry 电子行业Electronics industry 服装行业Apparel industry 地产行业The real estate industry 外贸行业foreign trade ...
服装英语翻译
亮点织物 核心构造 高等教育“编号为S”表示纱支细 常用于高新技术年底弹簧相适应：冷却到夏天穿还温暖的冬天穿 轻巧，拥有柔软，光滑手感 更好的折皱回复 豪华的外观光泽给予罚款 机械加工，实现半光泽效果 用在T \/基于R面料;提供优良的外观，价格合理的项目 突出“都市看看”的选择相适应的样式 特色...
英文翻译
百度知道 资讯 网页 贴吧 知道 MP3 图片 百科 帮助 百度知道 > 教育\/科学 > 外语 快到期问题 • gee whiz 在这句话中怎么翻译?• 英语学习王 2006 build 0614 真人发音版 注册码 • 服装英语解释 • 公共英语一级需要掌握的单词有哪些?•...
大学专业的英文翻译
那么你知道大学专业的英文怎么翻译吗?下面是我为你整理的大学专业的英文翻译,希望大家喜欢! 大学专业的英文翻译 1.undergraduate major 2.major undergraduate major造句 1.. The department currently possesses one undergraduate major of physical education and several high - level sports teams. 教学部现拥有一个...
谁帮我翻译ebay美国站上面所有分类的英语(包括子分类)
所以,... ebay美国站在有一系列分类的专业单词,谁能够把它们都准确翻译出来!当然,首页里的第一分类基本上大部分的人都看得懂,相信很多人真正想明白的是它们的第二分类,第三分类!!所以,恳请各位英语高手讲上面的各种分类整理给需要的人!给所有想做ebay的人做个贡献!我在此谢过了!!请不要复制任何网站上的关于...
请英语高手帮我翻译一下英语译文吧!是服装方面的,万分感激!
这让他们作为设计师自己,如果 不常是个人的衣服,然后的外观和形象 他们希望表达。这个想法的时尚受害者的 20世纪80年代完成一个身着服装设计师都有了 许多人对于寻求表达出自己的 创造力通过他们适应和风格自己,而不是依赖来建造一个形象设计 他们。该方法既模拟内化于亚文化风格与工作 专业的造型师等...
急,希望各位高人能帮忙翻译一下几句简单的英语
1、这件衣服款式您满意吗？我们店里大小号都有。Is this type fit you?We have all size.2、您试穿这一件看看，这件比较适合您。You can try it.It will fit you 3、我们店都是从韩国进的服装。All the clothes came from Korea 4、很荣幸帮您的忙。您有什么需要可以随时找我当翻译。It ...
英语翻译题
restaurant餐馆，post office邮局，supermarket超市，hotel旅馆，bank银行，hospital医院，canteen食堂，school学校，coffee house咖啡厅，hostel招待所，public house出版社， police office警局 bookstore书店 Prison监狱 Airport机场 bus stop汽车站 Education教育局 Cinema电影院 ...
曹衬得可： clothing clothes
连云区13943966991： 服装的英语怎么说？
曹衬得可： 服装 dress clothing costume fashion
连云区13943966991： 服装英语,帮忙翻译一下....？
曹衬得可： 前口袋宽(顶边) 前口袋开口(沿着边) 前口袋从肩高点到口袋边 前口袋从前中 前口袋高(靠外的一边) 门襟宽 袖笼深(从肩高点) 衣长(肩高点到下摆) 下摆长(底边) 前育克高(从肩高点) 后背宽 前胸宽 领长(沿领缝)
连云区13943966991： 服装英语翻译 - ？
曹衬得可： 标准折边的背心款式,前身质量要求:11盎司的严格环绽纺/深蓝洗,古锡色,从图中可见运动夹克上衣,古锡色金属螺栓,粗面古锡色金属材质.
连云区13943966991： 求教服装英语翻译 - ？
曹衬得可： 刺绣品衬背应该有两层易分开的衬.
连云区13943966991： 服装英语翻译？
曹衬得可： .clothes; dress; clothing;
连云区13943966991： 服装英文翻译 - ？
曹衬得可： barre n.练芭蕾舞时之扶手 handfeel stretch手感延伸 applique [简明英汉词典] n.嵌花, 贴花, 缝花 adj.嵌花的, 贴花的 ribbon [简明英汉词典] n.缎带, 丝带, 带, 带状物, 带子 trim [简明英汉词典] adj.整齐的, 整洁的 vt.整理, 修整, 装饰 ...
连云区13943966991： 服装英语请翻译一下,非常感谢哦 - ？
曹衬得可： 1 腰部圆形图案上的银白织物掉落,见照片; 2 包装盒应该白色面朝外; 3 毛线衫不应从泡沫衬板上掉落,应该牢靠地包扎; 4 拉链应该上下自由滑动,不应卡; 5 紧身衣的所有拼片要合缝,银色和红色拼接片要合缝; 6 所有的接缝处都要避免起皱.
连云区13943966991： 服装英语,请帮忙翻译一下..谢谢. - ？
曹衬得可： 【译文】:掏出在前面分叉接缝部位的面料,然后交换位置来测量前面腰身的部分. 按照这样,就正好可与朝前的分叉接口缝合处相等对称了. ◆注:此目的是在解决腰身前后会造成不对称的问题,所以要反拉出前面腰身接缝部分直接对应测量后面部位,那就能达到一比一的测量效果.因而就可以前后对称,背后腰身也就不会变得过高了.
连云区13943966991： 衣服和服装的英语翻译的意思 有什么不同? - ？
曹衬得可： 衣服一般用clothes,为复数 服装一般为garment,但也是衣服的意思.garment还能做动词用 衣服口语化一点,服装正式点.
