Vehicle和automobile都是汽车，有什么区别？
car意思是小汽车，多指载人的小汽车或轿车。
例句：She was admiring my new car.
翻译：她对我的新轿车羡慕不已。
vehicle意思是车辆，交通工具，泛指各种载人或载物的机动车。
例句：A bumper is a part of a motor vehicle.
翻译：保险杠是机动车辆的一部分。
扩展资料：
按照动力来源，车辆可以分为机动车（vehicle）和非机动车。机动车又可以分为乘用车与商用车两种。
乘用车指的是车辆座位少于九坐（含驾驶员位），以载客为主要目的的车辆。具体来说，乘用车又分为基本乘用车即轿车（car），MPV车型，SUV车型以及其他车型比如皮卡等。
商用车指车辆座位大于九座（含驾驶员位）或者以载货为主要目的的车辆。具体又分为：客车、载货车、半挂车、客车非完整车、载货非完整车。
参考资料：百度翻译-car
百度翻译-vehicle
百度百科-车辆分类
automotive和automobile 区别是：意思是不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、automotive的意思是：汽车的；机动车辆的
例句：
They were automotive component suppliers to motor manufacturers.
他们为汽车制造商供应汽车零件。
2、automobile的意思是：汽车；汽车的； 驾驶汽车
例句：
The parts of an automobile are standardized.
汽车零件是标准化了的。
二、用法不同
1、automotive：用作形容词
2、automobile：用作名词，形容词、动词。主要用于美式英语，含义与car相同可用在其他名词前作定语。
三、侧重点不同
1、automotive侧重于指和汽车有关的，有自动机械的含义。
2、automobile专指汽车，而且指那种小轿车。
1、automobile是有车轮的、自带动力的机动车，是motor vehicle的一种。虽然常常翻译成汽车，但主要指乘用车passenger car。automobile书面语用得较多，其简称auto口语中用得较多。注意，中文中的汽车有时候指机动车辆，有时候指乘用车，我们说中国是全球第一大汽车市场，指的就是motor vehicle。
2、vehicle是车辆，包含有轨无轨。所以大学里的车辆工程专业，要再细分，是做机动车的，还是轨道交通的。
motor主要是指发动机，有时候也可以指代机动车：
汽车厂商的名称中，一般都会用motor，比如General Motors通用，SAIC Motor上汽，BMW宝马中的M。
Vehicle指通用的车辆和运载工具，可以是各种各样的车，甚到是船，飞机，火箭
automobile出自美语，专指汽车，而且指那种小轿车。
automobile的解释：
http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd=automobile&tn=myie2dg
Vehicle的解释:
http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd=Vehicle&tn=myie2dg
Vehicle 泛指所有车辆和运载工具
automobile 汽车、轿车
香港汽车牌照上的JP是什么意思啊?
牌面由反光物料制成，字体为黑色，长阔介乎8至11厘米之间。车头使用白底黑字，而车尾则使用黄底黑字。规格是参照当年英国的BS AU145a标准而制成, 所以每个车牌上规印有BS AU145a的细字. 车牌数字方面不以“0”为头。一些车牌没有英文字母，另一些则没有数字。为免与数字"1"及"0"混淆，字母...
c++程序哪里错了?求大神 显示warning C4305: 'argument' : trunca...
a.ShowMembers(); \/\/ AmphibianCar 没有成员函数叫 ShowMembers()改成 a.ShowMember();至于Double到Float的截断问题 AmphibianCar a(4,200,1.35); \/\/ 1.35 是double, AmphibianCar的构造函数要求一个float改成 AmphibianCar a(4,200,1.35f);...
关于澳洲买车的保险以及其他费用问题。请知道的人回答
(3)以下友情提供三个保险公司的网址和电话: RACV: http:\/\/www.racv.com.au\/ 137228 AAMI: http:\/\/www.aami.com.au\/ 132244 Allianz: http:\/\/www.allianz.com.au\/ 131000 (4)保险公司的价格可能会有不小的差异,以我们买保险为例,买1年的全险,三家公司的报价从600多刀到1000多刀不等~。所以一定要货...
实毛贝敏： vehicle美音:['viɪk!]英音:['vi:ikl] vehicle的中文翻译 名词 n. [C]1.运载工具;车辆;飞行器;航天器 The launch vehicle lifts the satellite into orbit. 运载火箭将人造卫星送入运行轨道. 2.传播媒介;工具,手段[(+for/of)] Language is the vehicle...
大丰市15373044864： 请问auto和vehicle的区别 - ？
实毛贝敏： auto 常用于俗语,它经常用作前缀.单独使用很少. vehicle就比较正式,使用频率也比较高.
大丰市15373044864： vehicle是什么意思?摩托车或是自行车算vehicle吗???? - ？
实毛贝敏： vehicle n.车辆; 交通工具; 传播媒介,媒介物; [药]赋形剂;[英][ˈvi:əkl][美][ˈvi:hɪkl]
大丰市15373044864： vehicle怎么读？
实毛贝敏： vehicle 英[ˈviːɪk(ə)l] 美[ˈviɪkəl] n. 车辆;交通工具;传播媒介,媒介物;[药]赋形剂 名词复数:vehicles [例句]Here everyone drives a japanese vehicle. 这里的每个人都开着日本车. 1. a general-purpose farm vehicle 多功能农用机动车 来...
大丰市15373044864： 写简历 汽车翻译成vehicle好还是automobile好 - ？
实毛贝敏： 简历中汽车通常用Automotive
大丰市15373044864： Vehicle和automobile都是汽车,有什么区别? - ？
实毛贝敏：[答案] Vehicle指通用的车辆和运载工具,可以是各种各样的车,甚到是船,飞机,火箭automobile出自美语,专指汽车,而且指那种小轿车.automobile的解释:http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd=automobi...
大丰市15373044864： 在英语中,汽车用car还是用auto表达更合适? - ？
实毛贝敏： Auto/automobile是美语的说法,你要是在美国用没问题~ 口语用auto,书面用automobile Car还是更广为接受的啊注:1.car不仅仅有轿车的意思,火车车厢,货车,轿车等都可以统称car2.vehicle只交通工具,不必要是汽车
大丰市15373044864： vehicle同义词 - ？
实毛贝敏： vehicle : 车辆, 交通工具, 运载工具同义词 :carautomobileconveyancemeans of transport
大丰市15373044864： vehicle的含义包括motorcycle吗? - ？
实毛贝敏： 不知道您了不了解GRE的类比题?我就举一例真题吧,如下:bowl : receptacle / bicycle : vehicle (碗是一种容器/自行车是一种交通工具).你看自行车都算vehicle了,motorcycle当然算了. 附上牛津的解释: vehicle 1 (esp fml 尤作文雅语) conveyance such as a car, lorry or cart used for transporting goods or passengers on land 陆上交通工具; 车motor vehicles, ie cars, buses, motor cycles, etc 机动车辆
大丰市15373044864： SUV 什么意思 - ？
实毛贝敏： SUV是英文单词(sport-utility vehicle)的缩写,直译过来应该叫做多功能运动车.但随着汽车工业的发展,suv这个车种也在含以上发生也一点变化.从传统意义上来讲所谓运动型车我们一般会想到各式的跑车...
