宿五松山下荀媪家唐李白翻译
宿五松山下荀媪家
【作者】唐·李白
我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦,邻女夜舂寒。跪进雕胡饭,月光明素盘。令人惭漂母,三谢不能餐。
这首《宿五松山下荀媪家》是唐代诗人李白的作品,我们一起来看这首诗,开头的两句【我宿五松下,寂寥无所欢】,写出诗人寂寞的情怀,这里不是写游山以后的感受,而是指进入荀媪家以后,见到凄凉的家境徒然产生的忧郁感,祖国的河山是如此的美好,按理说,生活在这块大好河山上的人民应该是富足的,而实际上人民的生活十分艰难困顿,这种巨大的反差,引起了诗人心灵的震撼;
接下来的【田家秋作苦】,就是作者询访所得,在这里作者用的是【田家】而不是【荀家】,说明李白与人民的接触决非就此一家,在游历中,他接触到的农民情况大致相似,【田家】更加具有深广的概括性,接下来的这一句【邻女夜舂寒】,是诗人隔墙听到的声音,看来邻女也是孤苦伶仃、无依无靠;
再往后走,荀媪无疑是一位心地善良,热情好客的劳动妇女,她得知今日的投宿者,是人人尊敬的大诗人李白,总想招待得好一点,于是便【跪进雕胡饭,月光明素盘】,最后结尾的两句,【令人惭漂母,三谢不能餐】,蕴含着诗人复杂的思想感情,【漂母】是秦末淮阴地方,一个以漂洗丝绵为生的老妇人,她看到在城下垂钓的韩信正在挨饿,便把自己的饭分给他吃,后来韩信佐汉灭楚、平定天下,被封为楚王,以千金酬谢漂母,在这里李白把荀媪比作漂母,可以看出作者的感激和崇敬之情;
好的,以上就是本期关于《宿五松山下荀媪家》的全部内容,我们下期再见。
描写珍惜粮食的古诗句
28、黄金本无种,出自勤俭家。 5.爱惜粮食的名言古诗 1、古诗 (1)唐代诗人李绅的《悯农二首》。 其一 春种一粒粟,秋收万颗子。 四海无闲田,农夫犹饿死。 其二 锄禾日当午,汗滴禾下土。 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦? (2)唐代李白的《宿五松山下荀媪家》 我宿五松下,寂寥无所欢。 田家秋作苦,邻女夜舂寒...
宿五松山下荀媢家拼音版
《宿五松山下荀媪家》拼音版:wǒ sù wǔ sōng xià ,jì liáo wú suǒ huān。我宿五松下,寂寥无所欢。tián jiā qiū zuò kǔ ,lín nǚ yè chōng hán。田家秋作苦,邻女夜舂寒。guì jìn diāo hú fàn ,yuè guāng míng sù pán。跪进雕胡饭,月光明素盘。lìng rén...
李白简介
他的《宿五松山下荀媪家》、《丁都护歌》、《秋浦歌》“炉火照天地”,分别描绘了农民、船夫、矿工的生活,表现了对劳动人民的关怀。李白一生写下不少描绘自然风景的诗篇。他的“蜀道之难,难于上青天”(《蜀道难》)、“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回”(《将进酒》)、“飞流直下三千尺,疑是银河落九...
关于家庭的古诗句(关于家庭和睦的古诗句有哪些)
——《宿五松山下荀媪家》唐代:李白 译文:我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。 房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。 4、搴帷拜母河梁去,白发愁看...
宿五松山下荀_家拼音版
宿五松山下荀媪家拼音版如下:sùwǔsōngshānxiàxúnǎojiā 宿五松山下荀媪家 wǒsùwǔsōngxià,jìliáowúsuǒhuān。我宿五松下,寂寥无所欢。tiánjiāqiūzuòkǔ,línnǚyèchōnghán。田家秋作苦,邻女夜舂寒。guìjìndiāohúfàn,yuèguāngmíngsùpán。跪进雕胡饭,月光明素盘。lìng...
关于厨师的诗句有哪些?
春雨微时引百官,宝树楼前分绣幕,彩花廊下映华栏。 ?宫筵戏乐年年别,已得三回对御看。3、《渔歌子·荻花秋》五代:李珣荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。 碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。水为乡,篷作舍,鱼羹稻饭常餐也。 酒盈杯,书满架,名利不将心挂。4、《宿五松山下荀媪家》唐代:李白我宿五松下...
李白简介
他的《宿五松山下荀媪家》、《丁都护歌》、《秋浦歌》“炉火照天地”,分别描绘了农民、船夫、矿工的生活,表现了对劳动人民的关怀。李白一生写下不少描绘自然风景的诗篇 。他的“蜀道之难 ,难于上青天”(《蜀道难》)、“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回”(《将进酒》)、“飞流直下三千尺,疑是银河...
李白的诗
桂殿秋 咏方广诗 题楼山石笋 句 秀华亭 赠韦秘书子春 古意 酬张司马赠墨 赋得白鹭鸶送宋少府入三峡 送别 越女词其四 宣城见杜鹃花 九日登山 陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 登瓦官阁 越中览古 经下邳圯桥怀张子房 宿五松山下荀媪家 月下独酌其三 游泰山六首(一作天宝元年四月从故御道上泰 答杜秀才...
描写劳动场面的古诗句
田埂外流水在阳光下闪闪发光,苍翠的山峰突兀出现在山脊背后。农忙季节没有悠闲的人,农民们都是全家出动在田亩间忙碌的干活。5.《宿五松山下荀媪家》唐代:李白 我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦,邻女夜舂寒。跪进雕胡饭,月光明素盘。令人惭漂母,三谢不能餐。译文:我寄宿在五松山下的农家,...
关于建立家庭的诗句
——《宿五松山下荀媪家》唐代:李白 译文:我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。 房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。 4、搴帷拜母河梁去,白发愁看...
坚彦氢溴: 宿五松山下荀媪家【年代】:唐【作者】:李白——《宿五松山下荀媪家》【内容】我宿五松下,寂寥无所欢.田家秋作苦,邻女夜舂寒.跪进雕胡饭,月光明素盘.令人惭漂母,三谢不能餐.【赏析】:五松山,在今安徽铜陵县南...
凉城县15267409139: 李白的“宿五松山下荀媪家”表达了作者怎样的思想感情和什么表达方式,修辞手法 - ?
坚彦氢溴:[答案] 思想感情:这首诗表现了李白对劳苦人民的真诚的同情、关切和体贴,以及他对劳动人民谦恭的态度和由衷感激之情.朴素自然的风格,平铺直叙的写法,语言平淡而又饶具情韵. 修辞:比喻 详细赏析: 《宿五松山下荀媪家》这首诗是唐代著名诗人李...
凉城县15267409139: 求:与家有关的古诗词 - ?
坚彦氢溴: 1、寂寞天宝后,园庐但蒿藜.我里百余家,世乱各东西.—copy—唐代: 杜甫《无家别》译文:天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜.我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西. 2、君家何处住,妾住在横塘.——唐代: ...
凉城县15267409139: 李白《宿五松山下荀舂家》中尾联运用了什么表现手法,作者有什么思想感情 - ?
坚彦氢溴: 李白《宿五松山下荀舂家》(2)尾联运用了用典的表现手法.诗人被荀媪诚恳的款待深深感动,因无法报答、受之有愧而再三推辞、不忍享用的思想心情.
凉城县15267409139: 宿五松山下荀媪家中,三四句描写了什么景象?表现了诗人怎样的感情?后两句借用韩信的典故,表达了什么感情?这首诗和李白的其他诗歌相比,表现了怎... - ?
坚彦氢溴:[答案] 五六句写到主人荀媪:“跪进雕胡饭,月光明素盘.”古人席地而坐,屈膝坐在脚跟上,上半身挺直,叫跪坐.因为李白吃饭时是跪坐在那里,所以荀媪将饭端来时也跪下身子呈进给他.“雕胡”,就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结...
凉城县15267409139: 令人惭漂母,三谢不能餐 - ?
坚彦氢溴: “令人惭漂母,三谢不能餐.”“漂母”用《史记.淮阴侯列传》的典故:韩信年轻时很穷困,在淮阴城下钓鱼,一个正在漂洗丝絮的老妈妈见他饥饿,便拿饭给他吃,后来韩信被封为楚王,送给漂母千金表示感谢.这诗里的漂母指荀媪,荀媪这样诚恳地款待李白,使他很过意不去,又无法报答她,更感到受之有愧.李白再三地推辞致谢,实在不忍心享用她的这一顿美餐.
凉城县15267409139: 宿五松山下荀媪家的作品原文 - ?
坚彦氢溴: 宿五松山下荀媪家⑴ 我宿五松下,寂寥无所欢⑵ 田家秋作苦⑶,邻女夜舂寒⑷. 跪进雕胡饭⑸,月光明素盘⑹. 令人惭漂母⑺,三谢不能餐⑻.
凉城县15267409139: 阅读下面的诗,按要求作答.宿五松山下荀媪家唐•李白我宿五松下,寂寥无所欢.田家秋作苦,邻女夜舂寒.跪进雕胡饭,月光明素盘.令人惭漂母,三谢... - ?
坚彦氢溴:[答案] (1)本题考查评价古诗的思想内容和诗人的观点态度的能力,能力层级为鉴赏评价D.解答时要抓住本诗的“寂寥”、“惭”、“谢”这些关键词;要了解诗歌所叙之事蕴含的情感,诗中诉说了劳动的艰难,倾诉了自己的感激和...
凉城县15267409139: 古诗<<宿五松山下荀媪家>>的画面描写 - ?
坚彦氢溴: 五六句写到主人荀媪:“跪进雕胡饭,月光明素盘.”古人席地而坐,屈膝坐在脚跟上,上半身挺直,叫跪坐.因为李白吃饭时是跪坐在那里,所以荀媪将饭端来时也跪下身子呈进给他.“雕胡”,就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实...
凉城县15267409139: 怎样理解、怎样翻译李白的诗词 - ?
坚彦氢溴: 李白的不少诗篇,表现了对人民生活的关心和同情.这种内容常常结合着对统治者的批判.他的一部分乐府诗,反映妇女的生活及其痛苦,其中着重写思妇忆念征人,还写了商妇、弃妇和宫女的怨情.他的《宿五松山下荀媪家》、《丁都护歌》...