有没有见过很简单的英文句子，却可以翻译成很诗意的中文？

~ I heard, that you're settled down.
已闻君，诸事安康。
That you, found a girl and you're married now.
遇佳人，不久婚嫁。
I heard that your dreams came true.
已闻君，得偿所想。
Guess she gave you things, I didn’t give to you.
料得是，卿识君望。
Old friend, why are you so shy?
旧日知己，何故张皇？
It ain’t like you to hold back or hide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰。
I hate to turn up out of the blue uninvited.
客有不速，实非我所想。
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
避之不得，遑论与相抗。
I’d hoped you’d see my face that you’d be reminded,
异日偶遇，识得依稀颜。
That for me, it isn’t over.
再无所求，涕零而泪下。
Never mind, I’ll find someone like you.
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too.
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。
You’d know, how the time flies.
光阴常无踪，词穷不敢道荏苒。
Only yesterday, was the time of our lives.
欢笑仍如昨，今却孤影忆花繁。
We were born and raised in a summery haze.
彼时初执手，夏雾郁郁湿衣衫。
Bound by the surprise of our glory days.
自缚旧念中，诧喜荣光永不黯。
I hate to turn up out of the blue uninvited.
客有不速，实非我所想。
ButI couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
避之不得，遑论与相抗。
I’d hoped you’d see my face that you’d be reminded,
异日偶遇，识得依稀颜。
That for me, it isn’t over.
再无所求，涕零而泪下。
Never mind, I’ll find someone like you.
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too.
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。
Nothing compares, no worries or cares.
无可与之相提，切莫忧心同挂念。
Regret’s and mistakes they’re memories made.
糊涂遗恨难免，白璧微瑕方可恋。
Who would have known how bitter sweet this would taste?
此中酸甜苦咸，世上谁人堪相言？
Never mind, I’ll find someone like you.
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too.
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。
Never mind, I’ll find someone like you.
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too.
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。

I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.
浮世万千，吾爱有三。日，月，与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

In me the tiger sniffs the rose.心有猛虎，细嗅蔷薇，无意间在微博上看见的。

1.Sun for morning, moon for night, and you forever. 太阳是白昼，月亮是夜晚，而你是我的永远。

2.I do not have any special skill is the love you long time我没什么特长就是爱你时间特别长。

3.You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone. 当一切都消失的时候你会明白生命究竟有何价值。

4.In fact, people who do not have high cold, but people are not warm you.其实根本没有高冷的人，只是人家暖的不是你。

5.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

6.Sometimes fleeting is eternal, perhaps in casual corner, will meet spring flowers.有些时候稍纵即逝便是永恒，也许在不经意的转角，会遇见春暖花开。

7.I have forgotten the original appearance, even there is no evidence to nostalgia.我已经忘了当初的样子，连怀念都没有证据。

命里有时终须有，命里无时莫强求 。You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life.

---

林芝县19196216581： 十分简单的10个英语句子,比如:你好 之类的 - ？
撒胆丹片： I'd like to introduce my friend.我想介绍一下我的朋友. It's nice meeting you.很高兴认识你. Nice meeting you, too.我也很高兴认识你. I've heard a lot about you.我听说过许多关于你的事情./ 久仰大名. Let me introduce myself.让我介绍一...

林芝县19196216581： 有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子 - ？
撒胆丹片： 1.Life is a mystery to solve not a problem to resolve.生命是一个等待你去理解的神秘事物,而不是等待你去解决的问题.2.Life is a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging.生活是蜿蜒在山中的小径,坎坷不平.3.Life is a whistle-stop ...

林芝县19196216581： 十个简单的普通句子(英语) - ？
撒胆丹片： how are you how do you do who arw you......

林芝县19196216581： 求一些简单的英文句子越简单越好.如;我知道了, 你来自中国吗? 你来自中国的哪里? 吃过饭了吗? 等等之类日常对话 齐全的话加分 - ？
撒胆丹片：[答案] 关于工作: --------------------------------------------------- What do you do?你干什么工作? Where do yo work?你在哪里工作? Do you enjoy your job?你喜欢你的工作吗? Do you work around here?你在附近工作吗?(或,Is your company faraway?) ...

林芝县19196216581： 教我几句简单的英语励志句子. - ？
撒胆丹片： ·Pain past is pleasure. ·过去的痛苦即快乐. ·All things are difficult before they are easy. ·凡事必先难后易. ·Nothing is impossible to a willing heart. ·心之所愿,无事不成. ·Where there is life, there is hope. ·有生命必有希望. ·I feel ...

林芝县19196216581： 可以用尽26个字母的最简单的一句话~？
撒胆丹片： The quick brown fox jumps over a lazy dog. (快速的棕色狐狸跳过一条懒狗.) 这个句子只使用了32个字母,却将英文26个字母完全包括了,所以是练习打字最好的材料之一.另外还有一个句子,也只用了32个字母,只是普遍性远不如第一句...

林芝县19196216581： 需要30句通俗易懂的,比较好的英语句子. - ？
撒胆丹片： After rain comes sunshine 风雨过后现彩虹 Will is power 意志就是力量 Pain past is pleasure.(过去的痛苦就是快乐.) While there is life, there is hope.(有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧.) In doing we learn.(实践长才干.)...

林芝县19196216581： 简单易懂的伤感英文语录 - ？
撒胆丹片： 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often ...

林芝县19196216581： 问5个句子的英文.简单 - ？
撒胆丹片： 1.Can you tell him to come here earlier?2.I'm upset because my clothes are out of style.3.If you borrow something from people,you should return it on time.4.My mother wants me to study hard.5.Everyone in my class wants to take the P.E.class.保证对,而且是按照初中英语单词范围进行编排 相信我吧 哈哈

林芝县19196216581： 求25个简单的英语句子.要翻译的.只要是一般现在.一般过去.现在完成的都行 - ？
撒胆丹片： 虽然都很简单 但是全部是手打的 希望采纳 ~! 1 I am a student.2 I am a girl. 3 I am a boy. 4 I have many friend . 5 I had a best friend . 6 She is my friend . 7 I can do it. 8 I have too much homework. 9 I don't care. 10 We are friend . 11 She is ill. 12 ...