《红楼梦》87版和10版有哪些区别，剧情有什么变化？

红楼梦87版和10版有哪些区别~

（1）画面颜色搭配：
87版画面颜色搭配不当，画面的主体色彩与服饰、人物肖象、亭台楼阁、房间陈设的衣物器物的色调都不搭，在旧版红楼梦，是以白色做底，大红为主色，这两样颜色，创造的画面是喜庆的，清晰的，而10版《红楼梦》以灰色做底，暗红为主色，这两种颜色本是调和后的色调，组合在一起，呈现的颜色是混浊的，没有给人一目了然的视觉感受。

（2）演员对演绎角色的理解：
演员对演绎角色的理解不够，表演成分过多，演绎的深度太浅。这种感觉，需对比看10版或87版，否则不能体会。87版《红楼梦》中，演员演绎的角色是活的，每个人在剧中形象都十分鲜明，不重样，而10版给人的感觉却是在表演，越演越假，不能抓住观众的眼球。如小说中最富特色的人物凤姐，10版虽然言语泼辣，但却少灵动，故而僵硬。

（3）服装设计和人物妆扮：
服装设计、人物妆扮不够亮丽。我们看87版红楼梦，宝钗黛玉与年轻的小姐丫鬟所穿的衣服，多是大红或者粉红，那些奶奶或媳妇们，多是蓝色底面，红色滚边，或者也也是大红大黄，像凤姐身上的颜色，通常是红黄蓝三色，年龄稍长的奴仆的衣服颜色，才会出现灰色，褐色，而在10版红楼梦中，王夫人、邢夫人及老太太服饰颜色也有褐色。

（4）背景音乐与配音效果：
剧中背景音乐与配音效果不够连贯。文艺作品，讲究主题明确，不管是背景音乐，还是特效音乐，都是为表达的主题服务的，但在10版《红楼梦》中，虽然悲的主题还在，但是几部歌曲的节凑与特效音乐是相对独立的，致使表达主题涣散，而另一方面有的主题与10版红楼表达的主题又不太符，故而造成整体的主题不集中，故无冲击力。
（5）人物形象的塑造：
剧中人物形象的塑造不成功。其实，此项与第二项与第三项紧密结合的，我们常说第一印象、第二印象，何谓第一印象，即与人穿着与打扮相关，第二印象即这人的说话表达。如果前两者表达成功，人物塑造也就成功了一半。可惜的是，本剧第一印象与第二印象都是失败的，而第三印象花费的精神又不多，故而10版人物塑造不鲜明。

综上，红楼梦87版和10版的区别主要体现在 ： 画面颜色搭配、演员对演绎角色的理解、服装设计和人物妆扮、背景音乐与配音效果、人物形象的塑造。

10版《红楼梦》是87版的翻拍。从影视制作角度讲，翻拍不是坏事，不同的时代有不同的见解，翻拍一方面加深对小说的理解认识，另一方面有助于文化传承，是一件好事。然而，《红楼梦》翻拍后却遭遇普遍批评，让制方十分尴尬。
扩展资料：
1、87版《红楼梦》：
1987年首播的央视版《红楼梦》是中央电视台和中国电视剧制作中心根据中国古典文学名著《红楼梦》摄制的一部古装连续剧。由王扶林先生导演，周汝昌、王蒙、周岭、曹禺、沈从文等多位红学家参与制作。该剧前29集基本忠实于曹雪芹原著前八十回；
后7集夏金桂撩汉、司棋之死、海棠花开、贾宝玉丢玉、林黛玉焚稿、薛宝钗出闺、惜春出家、获罪抄家、雪地里披着大红猩猩毡斗篷出家等主体剧情仍采用程高本后四十回，另外抛弃了宝玉中举、兰桂齐芳、家复中兴的小团圆结局，并根据脂批和红学探佚学研究成果对香菱之死、探春远嫁、贾母之死、巧姐获救等情节进行了修改，又重新创作出狱神庙探监、凤姐死于狱中、湘云流落风尘、贾府家亡人散等剧情。
2、10版《红楼梦》：
《红楼梦》是韩三平担任总制片人，李少红执导，由蒋梦婕、于小彤、杨洋、白冰、李沁、王龙华、姚笛等主演的古装爱情剧。
该剧取材自曹雪芹所著的中国古典四大名著之一的《红楼梦》，该剧的故事情节由主次两条矛盾线索构成的：一条是以贾宝玉、林黛玉的爱情为中心，另一条线索则是以宁、荣二府及其社会关系为中心，由一些彼此独立而又互相关联的情节组成的副线。
该剧于2008年5月26日开始拍摄，2009年9月9日杀青，2010年6月24日在青岛电视台首播，并于2010年9月2日在安徽卫视、北京卫视上星首播。
参考资料来源：百度百科 - 红楼梦10版
百度百科 - 红楼梦87版

【原著】 贾瑞见凤姐如此打扮，亦发酥倒，因饧了眼问道：“二哥哥怎么还不回来？”凤姐道：“不知什么原故。”贾瑞笑道：“别是路上有人绊住了脚了，舍不得回来也未可知？”凤姐道：“也未可知。男人家见一个爱一个也是有的。”贾瑞笑道：“嫂子这话说错了，我就不这样。”凤姐笑道：“象你这样的人能有几个呢，十个里也挑不出一个来。”贾瑞听了喜的抓耳挠腮，又道：“嫂子天天也闷的很。”凤姐道：“正是呢，只盼个人来说话解解闷儿。”贾瑞笑道：“我倒天天闲着，天天过来替嫂子解解闲闷可好不好？”凤姐笑道：“你哄我呢，你那里肯往我这里来。”贾瑞道：“我在嫂子跟前，若有一点谎话，天打雷劈！只因素日闻得人说，嫂子是个利害人，在你跟前一点也错不得，所以唬住了我。如今见嫂子最是个有说有笑极疼人的，我怎么不来，——死了也愿意！”凤姐笑道：“果然你是个明白人，比贾蓉两个强远了。我看他那样清秀，只当他们心里明白，谁知竟是两个胡涂虫，一点不知人心。” ------------------------------------- 【87版】 ★凤姐房中★ 贾瑞上下打量着家常打扮的凤姐，饧了眼问：“二哥哥怎么还不回来？(1)” 凤姐：“……不知道什么缘故。” 贾瑞笑嘻嘻地：“别是路上有人绊住了脚了，舍不得回来了。” 凤姐：“真说不准，(2)你们男人家呀总是见一个爱一个的。” 贾瑞看着凤姐：“嫂子你说错了，我就不是那样的人！” 凤姐嫣然一笑：“象你这样的人能有几个呢？(3)十个里头也挑不出一个来。” 贾瑞嘻笑着：“我倒天天闲着，天天过来替嫂子解解闲闷，好不好？(4)” 风姐吃吃笑着：“你哄我呢，你哪儿肯往我这儿来！” 贾瑞：“我要哄你，天打雷劈！……只是听说，嫂子是个利害人，在你面前一点儿也错不得，所以把我给唬住了。今儿见嫂子最是个有说有笑极疼人的，我怎么不来？……死了也愿意！(5)” 凤姐笑着：“果然你是个明白人，比贾蓉、贾蔷两个强远了！我看他们生的那样清秀，只当他们心里明白，谁知道竟是两个糊涂虫，一点儿也不知道人心。” ------------------------------------------- 点评： 剧本方面： 1.原著中“男人家见一个爱一个也是有的。”改为：“你们男人家呀总是见一个爱一个的。”在此处，该剧强调的是凤姐的狡诈阴险，是设“计”害贾瑞的，所以，此处改动后的“男人家”包括贾瑞在内，符合该剧此时凤姐要表达的话语意思。 2.原著中，贾瑞说“嫂子天天也闷的很。”然后说自己“天天闲着”“替嫂子解闷”，更合适。87版删掉了前面的一句，后面贾瑞的话就有些突兀。但并无大碍。 可能这里为了突出王熙凤这一主要人物，把她的戏尽量增加，而贾瑞的一些不太重要的部分就略去。 表演方面： 邓婕有这一双会说话的眼睛，加上伶牙俐齿和迷人的微笑。87版充分利用面部特写和近镜头，将凤姐的性格生动表现出来。 就面部个器官的表现能力来说，其他版本的王熙凤，还没有谁可以赶上邓婕的。 贾瑞的扮演者马广儒在这里的表演也值得称道。导演这里擅于用一些细节来表现人物的心理活动。 【10版】 ●凤姐房中● 贾瑞问道：“二哥哥怎么还不回来？[1]” 凤姐道：“也不知什么原故。” 贾瑞道：“别是路上有人绊住了脚了，舍不得回来也未可知啊？”[2] 凤姐道：“也未可知。男人家见一个爱一个也是有的。” 贾瑞道：“嫂子这话说错了，我就不这样。” 凤姐笑道：“象你这样的人能有几个呢，十个里也挑不出一个来啊。”[3] 贾瑞听了喜的抓耳挠腮，又道：“嫂子天天也闷的很呢。” 凤姐道：“正是呢，只盼个人来说话解解闷儿。” 贾瑞道：“我倒天天闲着呢。天天过来替嫂子解解闲闷，你看好不好啊？” 凤姐笑道：“你哄我呢，你哪里肯往我这里来。” 贾瑞道：“在嫂子跟前，我若有一句谎话，天打雷劈呀！我只是素日里闻人言道，嫂子是个利害人，在嫂子跟前那一点也错不得，我就被唬住了。如今见嫂子最是一个有说有笑极疼人的，我怎么不来，……死了我都愿意呀！”[4] 凤姐笑道：“果然你是个明白人，比贾蓉他两个强远了。见他那样清秀，还以为他们心里明白，谁知竟是两个胡涂虫，一点也不知人心。” ====================================================== 点评： 剧本方面，这一部分跟原著相比，基本没有更改。 表演方面：这一部分姚笛演的凤姐还可以（图4）。应该肯定的是“哮天犬”陈创扮演的贾瑞表现十分突出：面部表情在这场戏中丰富、到位，把贾瑞的喜怒哀乐痴心欲望都淋漓尽致地表现出来了。

87版的红楼梦里，一些不大必要的情节被删去 台词更为大众化 故事较10版更为紧凑 是为影视剧中的经典
而10版更忠实于高程二人所续的《红楼梦》， 旁白和原著的几乎一样 但个人觉得新版里的表演不大自然 而且有较重的商业气息 ，我是比较喜欢87版的
不过话又说回来 王扶林和李少红两位导演都是将这一不朽的名著通过镜头来向大众演绎 按原著来拍也好 按曹雪芹原意来拍也罢 这其中并没有什么曲直可言 一味地厚此薄彼反倒会失去其正的艺术价值和文化内涵 ，所以过分的讨论是不必要的

87版红楼梦由王扶林先生导演，许多红学家参与到本剧，而演员们演绎各个角色的时候，也非常深入对角色的研究，（王熙凤扮演者邓婕曾说他们在拍摄红楼梦之前每个人都封闭训练研究红楼梦几个月）故演员对人物把握较好。除此以外，在其中有周汝昌，王蒙，周岭，曹禺等。本片前29集基本忠实于曹雪芹原著，后7集不用高鹗续作，而是根据前八十回的伏笔，结合多年红学研究成果，重新构建这个悲剧故事的结局，而确实更为贴近曹雪芹本意。
新红楼梦为最新拍摄，场景确实艳丽宏达，后期制作效果较好（尤其是第一集，美轮美奂），且演员年龄更贴近原书。但由于演员年龄小，演戏经验较少，且对人物把握较差（除贾母，王夫人，邢夫人，贾政等老演员演技较高，本人喜欢新红楼梦的贾母），人物性格不鲜明。而与87版不同的是，新红楼梦结局的拍摄是按照高鹗后续40回的结局。
按个人喜好选择，本人更喜欢87版

87版红楼梦由王扶林先生导演，许多红学家参与到本剧，而演员们演绎各个角色的时候，也非常深入对角色的研究，（王熙凤扮演者邓婕曾说他们在拍摄红楼梦之前每个人都封闭训练研究红楼梦几个月）故演员对人物把握较好。除此以外，在其中有周汝昌，王蒙，周岭，曹禺等。本片前29集基本忠实于曹雪芹原著，后7集不用高鹗续作，而是根据前八十回的伏笔，结合多年红学研究成果，重新构建这个悲剧故事的结局，而确实更为贴近曹雪芹本意。
新红楼梦为最新拍摄，场景确实艳丽宏达，后期制作效果较好（尤其是第一集，美轮美奂），且演员年龄更贴近原书。但由于演员年龄小，演戏经验较少，且对人物把握较差（除贾母，王夫人，邢夫人，贾政等老演员演技较高，本人喜欢新红楼梦的贾母），人物性格不鲜明。而与87版不同的是，新红楼梦结局的拍摄是按照高鹗后续40回的结局。
按个人喜好选择，本人更喜欢87版

红楼梦的87版和10版有很多的区别，主要是衣着服饰的不同，选择演员的不同，以及背景音乐的不同，很显然无论哪一方面，87版的红楼梦都更胜一筹。

两部剧拍的都不错，都比较尊重原著。87版的更经典，遗憾的是没有拍全。87版更尊重曹雪芹的原意，10版只是按照高鹗续本拍摄，并且略显浮华。个人更喜欢87版

---

永寿县18590712516： 红楼梦87版和10版有哪些区别 - ？
步哈迪素： 广义地讲.区别在于结尾部分.87版没有选用争议很大的程高本作为结尾,而是向很多红学家求证,并根据曹雪芹所著前80回的意思和脂砚斋批语透露的情节,重新编排了红楼梦的结尾.这个结尾比起程高本的结尾而言,争议相对少一些,更贴...

永寿县18590712516： 87版的《红楼梦》和新版的有什么不同? - ？
步哈迪素： 87版的红楼梦是以宝黛的爱情悲剧为主线贯穿全剧的,而且早期演员比现代演员更单纯更朴实,因为红楼梦里面的大多数人物年龄都是比较小的,所以那个时代的人较为纯真一些,而且老版的王立平作曲陈力王洁实主唱的红楼梦歌曲也极为经典,千古绝唱深入人心,那会导演就知道“红楼梦一个字都不能改”就是说剧情之外也要尊重原著.这个版本我一直很喜欢,也有收藏这个版本电视剧.而10版的《红楼梦》电视剧50集压根就没有一个主题,而是在演红楼梦这本书,里面台词和书里一模一样,前八十回每两回一集,后四十回每四回一集.导演差不多就是一红盲,根本

永寿县18590712516： 电视剧红楼梦新旧两版的对比鉴赏浅析 - ？
步哈迪素： 87版红楼梦主要是描述曹雪芹所写的前80回《红楼梦》,八十回以后的情节,是根据当时的红学研究成果原创续作的. 10版红楼梦也把前八十回《红楼梦》作为主要描述情节,但是在后四十回的情节上选择了“高鹗、程伟元”续本的红楼梦,...

永寿县18590712516： 2010红楼梦与1987版红楼梦 - ？
步哈迪素： 87版的非常帖近原著,建议还是看87版的.帖近原著一方面是情节、细节符合原著,但不可能完全与原著一致;另一方面是当细节、情节稍作改变的时候仍能保持原著风格,而不改变作者想要表达的真意. 87版的在拍摄技巧、清晰度等方面肯...

永寿县18590712516： 新版红楼梦剧情有哪些不同之处详细一些的 - ？
步哈迪素： 87版的红楼梦,作品还是很经典的,毕竟在她之前未曾有过此类电视剧,所以无从作比,所以看惯87版的再看10版的,许多人很难以接受这其中种种.就我这个红迷也来说几句吧. 主观认为10版不太好的地方: 1.在人物的征选上还是欠仔细,...

永寿县18590712516： 10版红楼梦和87版红楼梦哪个更贴近原著啊!! 我不想看书 只想看电视剧来了解具体情节~~ - ？
步哈迪素： 当然是10版的了,但却不能看.及其垃圾啊!劝你还是看87版的,无论是从演员的表演还是编剧都很敬业,很好的诠释了《红楼梦》的精髓.10班的就不同了,以为的追求原著,甚至用上了旁白.殊不知是画蛇添足啊,大大的损害了原著的魅力,让人看时简直味同嚼腊.毫无内涵.简直是在念书.不过我觉得,要想真正了解《红楼梦》还是看原著.要一遍两遍......甚至n遍,没有什么语言能道尽他的深邃与伟大!个人观点,仅供参考!

永寿县18590712516： 《红楼梦》,究竟是87版好,还是2010版的好! - ？
步哈迪素： 各有千秋 87版的比较明丽 热烈2010版的比较尊重原著 晦暗 隐忍 神秘

永寿县18590712516： 新旧红楼梦对比,更全面点的. - ？
步哈迪素： 一,演员 说起新旧红楼梦两版的演员,比较的方面多是从造型、演技上来说.争议最大的就是林黛玉, 蒋梦婕版林黛玉珠圆玉润,打破了黛玉弱不禁风的典型形象,两版黛玉都很漂亮.个人觉得最有神韵的当然还是陈晓旭,对于有点婴儿肥的...

永寿县18590712516： 87版和10版的红楼梦的林黛玉进贾府哪一个更接近原著 - ？
步哈迪素： 87版的《红楼梦》中台词甚少,人物表现却很到位,黛玉到京心中不免有一种寄人篱下的感觉,于是遇到事情总是很小心,生怕多说一句话,生怕多行一步,更是不敢得罪什么人.在京城的街上,陈晓旭版的黛玉只是悄悄地撩起轿帘的一角,...

永寿县18590712516： 新版红楼梦和87版的具体区别在哪里 - ？
步哈迪素： 87版的演员演的惟妙惟肖,新版有些演员只是背台词,并没有入戏. 就拿其中的一些演员来说,87版的黛玉,骨子里就是清高的,让人难以接近,骨子里就有股傲气,这是天生的.她在哭的时候,不是因为遇见什么事情或是宝玉惹她生气才会...