日文翻译:わたしはまぃにちべんきょぅしますにほんご
あのストーリーのように、感情がなっかたら、兄弟二十日孙二十日になったのか易いだ。
如同那个故事，因为没有感情，所以才会喜新厌旧那么容易。
私たちは爱する、爱されるの旅をしています。途中、美しい风景がたくさんありますが、前に进まなければいけません、秋が访れなければなりません。たまには、休憩し、时间が気付かないうちに経ったりすることもあります。秋に、すべての鲜やかが黄ばむに変色し、落ち叶だけが残されています。私たちが涙を流しながら、ようやく気づきました、好きなのはその美しさであって、それが、目的地ではありません。この瞬间、私たちは大人になったのです。
句子和意境都很美，翻译也非常过瘾，一气呵成。诗意地翻译了。
我们都走在爱与被爱的路上，翻译为，我们都走在爱与被爱的旅途。因为感觉原意就是将人生比作旅途。比路上更有意境。
一切美丽的景色泛黄，翻译为：鲜艳的景色变黄，以鲜艳反衬泛黄。
我么流着泪才发觉，译成：我们流着泪终于发觉，加强发觉的语气。
私（わたし）は毎日（まいにち）日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）します
你提的问题，语法有错误。
日语是 主+宾+谓
中文是 主+谓+宾
这句话里面需要加一个を，举个例子帮助你理解，可以理解为中文里面的把字句，例如：我把饭吃 私（わたし）はご饭（はん）を食べ（たべ）ます。一般翻译为，我吃饭。
我每天都学日语..
不过应该是わたし は まぃにち にほんご を べんきょぅします
我每天都学习日语。
正确的语序是：わたし は まぃにち にほんご を べんきょぅします。
记得动词放最后~^^
わたしはまぃにちにほんご をべんきょぅしま
す 我每天都学习日语 你那个日语位置放错了，格助词を也没加
我每天都在学习日语
那位懂日文的朋友帮忙翻译一下わたしは 是什么意思?
わたし 是“我”的意思 は 是助词 例如 わたしは中国人です， 翻译成 我是中国人。
翻译、、日语短文
彼は马鹿みたいです。かれはばかみたいです。真的很笨 本当に马鹿みたいです。ほんとうにばかみたいです。他老是惹我生气 彼はいつも怒らせてくれます。かれはいつもおこらせてくれます。但是我每次都不想生他的气 でも私は毎回彼を怒りたくないです。でもわたしはまいかいか...
日翻译中:わたしは、あなたが好きです
看日语，中文意思应该是"我喜欢你“，わたし是”我“的意思，あなた是”你“的意思，が是名词后的助词。好き是一个词，”喜欢“的意思。
"わたしは あなたに います"的中文意思
权威翻译：这句话就是“我爱你”的意思。由于日本人说话比较含蓄，所以在他们的求爱过程中，你不会听到爱这个词，而是取而代之用以上这个说法。
わたしはマイクミヲです是什么意思?是大家的日语里面的也没给翻译
你写错了，应该是 わたしはマイクミラです。是ミラ不是ミヲ。我是麦克米勒。大家的日语我学过，分儿拿来。
翻译日文,有没有可以帮我翻译下文,急
梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的...
求分析日语句子:わたしは1か1月1回くらいここへ食べに来ます
わたしは 我，は发wa音，表主语 一ヶ月一回くらい（你原文这里有错吧）大约每月一回 ここへ 去这里（此处应为ここに，在这里。去这里这种说法中文你也明白不通吧）たべに 为了吃（这里的に表示目的）きます 来+妈四 首先这里没有か。日语中作为语法词出现的か多为句尾表疑问。发音相当于汉语...
わたしは 日本の 季节の 中で,秋が いちばん 好きです的问题
你一开始的翻译错了 わたしは 日本の 季节の 中で，秋が いちばん 好きです的原译是 我最喜欢的日本的季节是秋天，主语わたし在前面，翻译的时候就应该把我放在前面。日本の 季节の 中で、わたしは 秋が いちばん 好きです可以翻译成日本的季节中，我最喜欢秋天 ...
请翻译成日语。翻译器就算了。
、だから私（わたし）はとてもハンサムです。もちろん、母（はは）も绮丽（きれい）な人（ひと）です。PS：父亲和母亲，通常用ちち和はは就可以了，因为这两个词都是直接指代自己父母的，无需特别加【私の】。アニメ=Anime，是动漫的意思。ハンサム=Handsome，帅气。【大学（だいがく）の...
高分求一篇日语文章的翻译
请珍爱环境！私（わたし）は中国出身（ちゅうごくしゅっしん）の「自己的姓名」です。我是来自中国的「自己的姓名」。日本（にほん）に来（く）る前（まえ）、私（わたし）はずっと故郷（こきょう）の中国（ちゅうごく）で暮（く）らしていました。来日本之前，我一直在故乡中国生活。日...
骆矿绿汀： 我每天都学日语.. 不过应该是わたし は まぃにち にほんご を べんきょぅします
达日县19878904079： わたしはにほんごてんきょうします?日语什么意思? - ？
骆矿绿汀： 应该是わたしは日本语勉强(べんきょう)します.我学习日语.
达日县19878904079： 日语自我介绍求翻译带假名 - ？
骆矿绿汀： XXXと申(もう)します.今年(ことし)はxx歳(さい)です.上海师范大学(しゃんはいしはんだいがく)から卒业(そつぎょう)しました.専门(せんもん)は商工管理(しょうこうかんり)です.性格(せいかく)は明(あか)るくて、趣味(しゅみ)はスポーツと旅行(りょこう)です.日本语(にほんご)を一年间(いちねんかん)勉强(べんきょう)したことがありましたが、日本の服装と美食(びしょく)に大変(たいへん)兴味(きょうみ)があります.私は行政(ぎょうせい)と会计(かいけい)の経験(けいけん)がありました.ですから、御社(おんしゃ)にご机会(きかい)を顶(いただ)けないでしょうか,、御社の期待(きたい)を里切(うらき)らないように.
达日县19878904079： 【日语翻译】!! - ？
骆矿绿汀： 1.もうすぐ开学(かいがく)ですね、忙(いそが)しくなります. 2.来学期(らいがっき)から日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)します、これは私(わたし)の第二専攻(だいにせんこう)です. 3.寮(りょう)にはエアコンがないですね.PS:纯手工
达日县19878904079： 帮忙翻译一下!日语,不要用机器翻译,最好把假名给注上!非常感谢! - ？
骆矿绿汀： みなさん、こんにちは.今日(きょう)は私(わたし)がスピーチを行(おこな)うことになりました.発音(はつおん)があまり良(よ)くないですが、勘弁(かんべん)してくださいね.これといったテーマが思(おも)いつかなかっ...
达日县19878904079： [日语][わたしは食べ物のあまりない时代の人间ですから] - ？
骆矿绿汀： [わたし(我)は食べ物(食物)のあまりない(不怎么有,就是缺少)时代の人间ですから、(我是一个不怎么有食物的年代的人),这个是直译,所以应该说是:我是生活在一个不怎么有食物的年代的人.本当に(真的)びっくりして(吃惊...
达日县19878904079： 帮忙翻译一句日文 - ？
骆矿绿汀： たたぃまちがくにぁりません. 我想,这句话应该是ただいま ちかくに ありません. ただいま 意思是 现在 ちかくに 意思是 在附近 ありません 意思是 不在 所以这句意思是,现在不在附近り.ぱょぁしのまどにぉなまぃ.ではばをどょぎをはた...
达日县19878904079： わたしはふぎょうなです.こんにちは.这句日语是什么意思? - ？
骆矿绿汀： 我是ふぎょうな,你好 报歉,这个名字不会.等高人吧
达日县19878904079： 日语翻译 标注平假名. - ？
骆矿绿汀： 1.我是1992年1月16日出生的 .私は1992年1月16日に生まれました.わたしは【せんきゅうひゃくきゅうじゅうにねん】【いちがつじゅうろくにち】にうまれました.2. 因为日本的漫画很有名.日本の漫画はとても有名だからです.にほんのまんがはとてもゆうめいだからです.3. 我会努力学好日语的 .私は一生悬命日本语を勉强するつもりです.わたしはいっしょうけんめいにほんごをべんきょうするつもりです.
