手指交叉是什么意思?

作者&投稿:牛该 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

 

各地的意思是不同的。 

 

在中国,中指和食指交叉相叠表示数目“10”和“加号”; 

在香港,这一手势则表示“关系密切”。 

在英国、美国、法国、墨西哥、新加坡、“菲律宾、马来西亚,这一手势表示“祝愿”、“祈祷幸运”。 

在澳大利亚,表示“期待”、“期盼”。在斯里兰卡,表示“曲折”和“邪恶”。 

在印度,表示“结束”、“完成”。在荷兰,表示“发誓”、“赌咒”,或指“对方撒谎”。

 

 

有的国家的人有不少‘手语’,其一就是cross one's fingers或keep one's fingers crossed。Cross one's fingers. 即把中指放在食指上,作有点像十字架的交叉状。十字架在西方代表上帝,所以cross one's fingers有‘祝福’、‘祈求好运’的意思,例如:I am crossing my fingers that nothing untoward will happen to him.(我祈求不幸的事不会降临他身上)。Keep your fingers crossed for him. 即‘为他祝福吧’。留意cross your fingers是说的多,确实做这手势的少。 

 

说到手指,不能不谈谈‘伸出中指’这个下流手势,英文叫做give someone the finger,例如:The presidential candidate appeared quite unperturbed when a few in the audience gave him the finger.(听众席上有些人向总统候选人伸出中指,但他若无其事)。要说得幽默一点,把gave him the finger改为gave him one-finger salutes(一只手指的敬礼)也无不可。

 

此外还有thumbs up(拇指向上)、thumbs down(拇指向下)的手势。古罗马斗士战败,观众做出拇指朝上手势,是说‘可以饶他性命’;做出拇指朝下手势,则是说‘杀却’。今天,thumbs up常用来表示嘉许或接受,thumbs down则表示不满或反对,例如:The authorities have given the thumbs up. / thumbs down on our plan.(当局接受 / 否决了我们的计划)。

解释1:【在美国,食指叠在中指这种手势表示 做了违心的事或者说了假话的时候,请求上帝原谅的手势,影片里 表示对誓言无效 】

 解释2:【相反,中指叠在食指表示祝愿好运的意思 即GOOD LUCK】祈祷好运来临,以及表达对未来的希望

 

也有表示:西方国家发誓时表示誓言无效

 

也有说:这个手势表示GOOD LUCK,以前外教有教过...特别表示祈求上帝的庇护时常常使用。一些运动员(比如球员)就常常用到。 两指交叉实际上是十字架的形状,表示祷告,祈求上帝的庇护和自己的好运。 原文叫“crossing finger ”,并不是两手交叉的意思,而是“把同一手的中指叠在食指上,两指交叉(crossed)成X状,这样就可有十字架的辟邪、祈福功效”。常用的说法有:"Keep my finger crossed for you!"

 

 

keep my fingers crossed是什么意思?人们常常把中指叠在食指上交叉作十字状,希望暗中得到上帝保佑,使自己正在做的事情成功。也就是人们常说的“祝你好运,祝你成功“。

 

1.I know you are looking for a job so I keep my fingers crossed for you.

我知道你在找工作,祝你好运。

 

2.Good luck with your driving test: I keep my fingers crossed for you.

希望你驾驶考试顺利,我祝你成功。

 

3.I will keep my fingers crossed for you today.

希望幸运之神今天眷顾你。

 

4.I'll keep my fingers crossed while you take the test.

我将祝福你考试时交好运。




拇指和食指交叉是什么意思?
是指韩国艺人常用于向粉丝示爱的手势,是一种用大拇指和食指交叉形成爱心形状的手势。因为韩国男子偶像团体infinite成员南优贤常用此手势而在韩国流行起来。从去年底INFINITE南优铉引发以单手发射爱心的风潮,已经演进成韩粉人人皆知的开始流行的手指爱心。\\r\\n更多关于拇指和食指交叉是什么意思,进入:https:...

食指和中指交叉是什么意思?
在英国、美国、法国、墨西哥、新加坡、“菲律宾、马来西亚,这一手势表示“祝愿”、“祈祷幸运”。在澳大利亚,表示“期待”、“期盼”。在斯里兰卡,表示“曲折”和“邪恶”。在印度,表示“结束”、“完成”。在荷兰,表示“发誓”、“赌咒”,或指“对方撒谎”。英语cross fingers 交叉手指(迷信希望带来...

食指和中指交叉是什么意思?
:在一些东方文化中,食指和中指交叉的手势具有不同的含义。在日本和韩国,这个手势叫做“绝対领域”,用来描述少女的小腿部分,因此这个手势也经常在动漫和游戏中出现。在中国文化中,这个手势通常被称为“佛指”,是一种虔诚和敬祷的手势。佛教徒会双手合十,食指和中指交叉,向佛前顶礼。:除了文化...

食指和拇指交叉是什么意思
此外,“以食指和拇指交叉”在中文文化中也有一些含义。在古代,这个手势曾经被赋予对抗恶魔的意义。大家会把双手合起来,食指与拇指交叉,置于胸前,表示着自己能够抵挡鬼怪的入侵。在现代,一些人也利用这个手势打call,表示自己非常支持某个事情或者某人,同时也能够传达一种积极向上的情绪。总之,“以食指...

食指和中指交叉是什么意思
2、在英国、美国、法国、墨西哥、新加坡、菲律宾、马来西亚等国家,这一手势表示“祝愿”、“祈祷幸运”。3、在澳大利亚,这一手势表示“期待”、“期盼”。4、在斯里兰卡,这一手势表示“曲折”和“邪恶”。大部分情况下,交错食指与中指的动作,是一种祈祷、祈求好运的意思。据说藉由交叉手指的手势,象征...

中指和无名指交叉是什么意思?
不同国家意思不同,如下:1、在中国,中指和食指交叉相叠表示数目“10”和“加号”;2、在香港,这一手势则表示“关系密切”。3、在英国、美国、法国、墨西哥、新加坡、菲律宾、马来西亚,这一手势表示“祝愿”“祈祷幸运”。4、在澳大利亚,表示“期待”“期盼”。5、在斯里兰卡,表示“曲折”和“邪恶...

十指交叉手势代表着什么情绪?
在交谈时,我们会发现一些人一边愉快地说话,一边无意识地将十指交叉在一起。这种手势的常见姿势是交叉着十指举在面前,面带微笑地看着对方,也有的是交叉着十指平放在桌面上。这种动作,常见于正在说话的人,出现这个动作,可能是他正处于心平气和、娓娓叙谈的时候。乍一看,似乎上面这几种动作都表明...

蹦迪男女手交叉是什么意思
你好,蹦迪男女手交叉是什么意思。通常来说,手交叉是蹦迪过程中的一种动作,男女可以搂抱在一起跟随鼓点跳起来。有助于增进两个人的感情,或者直接用来表示亲昵的一种方式的。

食指中指交叉的手势是什么意思?
中指和食指交叉相叠表示数目“10”和“加号”。手势在汉语字典当中,是指手的姿势,具体的指人在使用手臂的时候,出现的具体的位置以及体位发生变化。手势被认为是最早使用,到现在也被广泛应用的一种交流交际的方法。在一般情况下,手势有处于动态的也有处于静态的。而经过长时间的发展,手势则被赋予了...

中指和食指交叉是什么意思
在国外,食指叠在中指这种手势表示做了违心的事或者说了假话的时候,请求上帝原谅的手势,影片里表示对誓言无效。 各地的意思是不同的。 1、在中国,中指和食指交叉相叠表示数目“10”和“加号”; 2、在香港,这一手势则表示“关系密切”。

文登市15542141435: 两个手指交叉着是什么意思??? -
资月威利: 纠结

文登市15542141435: 在说英语的国家里,人们常常做一种两手指交叉的动作,其意义是啥? -
资月威利: 祝愿别人好运或成功的手势~

文登市15542141435: finger cross什么意思 -
资月威利: 交叉指头 例句: 1. Let's cross finger for the best wish on our long-cherished dream, 2008 bjolympics. 让我们双手合十去祝福我们渴望的梦想,2008北京奥运会.2. Those wishing for luck will often cross one finger over another, a gesturethat's said to date back to early christianity. 那些祈祷好运的人常常双手握拢十指交叉.这个姿势据说可以追溯到早期基督教中.

文登市15542141435: 两根手指交叉是什么意思? -
资月威利: 表示说这话并非处于本心

文登市15542141435: 睡觉时 男朋友与我交叉手指什么意思 -
资月威利: 交叉手指是密不可分的亲密关系 他很在乎你 珍惜

文登市15542141435: 两个人走在一起手指对手指交叉是什么意思 -
资月威利: 美好的爱情甜如蜜,每当女人陷入一场爱恋,便会心甘情愿为对方付出一切,即便是让自己受委屈,也要成全对方的想法和意愿.然,爱得卑微,往往是得不到回应的,就算是你将自己放在很低很低的位置上,他也未必懂你的付出和奉献.爱,...

文登市15542141435: 在说英语的国家里,人们常做一种手势:两根手指交叉.这代表什么含义?
资月威利: 表示自己是忠诚的信徒,上帝的子民,对上帝无限的尊敬. 也可以表示上帝在看着我,我是一个诚实的人,我所说的每一句话每一个承诺都有上帝的监督,即表示自己发誓. 或者是上帝保佑我(以及你想保佑的所有人).

文登市15542141435: 情侣之间牵手的时候手指交叉相握是什么意思?
资月威利: 以前听说好象是十指连心的意思. 表示情侣之间亲密的关系. 如果是普通朋友之间就不需要用这样的牵手方式.

文登市15542141435: 中指和食指叠在一起的手势是什么意思
资月威利: 中指和食指叠在一起的手势各地表示的意思是不同的.在中国,中指和食指交叉相叠表示数目10和加号.因为中指放在食指上,有点像十字架的交叉状.十字架在西方代表...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网