杨氏之子文言文翻译
杨氏之子
南北朝·刘义庆
梁国杨氏子九岁，甚聪惠，孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出，为设果，果有杨梅，孔指以示儿曰，“此是君家果”，儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》，是一部主要记载汉末至晋代，士族阶层言谈轶事的小说，本文讲述了南北朝时期梁国一户姓杨的人家中，一个聪明的九岁男孩的故事，梁国一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来，他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“没听说孔雀是先生您家的鸟啊。”
其中【夫子】是旧时对学者或老师的尊称，【设】的意思是摆放、摆设，【甚】的意思是非常，【诣】的意思是拜见，【未闻】表示没有听说过，【惠】同【慧】，智慧的意思；
整篇故事情节简单，语言幽默，颇有趣味，描述了杨氏子的聪慧，把杨氏子的稚气和巧妙的回答描写得惟妙惟肖，教导我们要学会随机应变，用智慧和勇气解决问题；
作者刘义庆，字季伯，南北朝文学家，彭城人（今江苏徐州人）；
好的，以上就是本期关于《杨氏之子》的全部内容，我们下期再见。
鲍氏之子原文及翻译和寓意
《鲍氏之子》原文及翻译和寓意如下：原文：齐田氏祖于庭，食客千人。有献鱼雁者，田氏视之，乃叹曰：天之于民厚矣！殖五谷，生鱼鸟，以为之用。众宾闻之，皆叹咏曰：田氏子可谓知与类者也。翻译：齐国姓田的（家族）在厅堂中宴请宾客，来吃饭的宾客有千人，有个人献上鱼和雁作为礼物。田氏看了它...
小学文言文《杨氏之子》翻译
《杨氏之子》是选自南朝刘义庆的《世说新语》，这本书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。《杨氏之子》讲述了梁国姓杨的一家中的九岁男孩的故事。故事情节简单，语言幽默，颇有趣味。下面我为大家带来刘义庆的文言文——《杨氏之子》，希望大家喜欢!《杨氏之子》朝代：南北朝 作者：...
鲍氏之子原文及翻译
鲍氏之子文言文原文及翻译 【原文】齐田氏祖于庭，食客千人，中坐有献鱼雁者。田氏视之，乃叹曰：“天之于民厚矣！殖五谷，生鱼鸟，以为之用。”众客和之如响。鲍氏之子年十二，预于次，进曰：“不如君言。天地万物，与我并生，类也。类无贵贱，徒以大小智力而相制，迭相食，非相为而生之。
文言文《杨氏之子》
【原文】：梁国\/杨氏子\/九岁，甚\/聪惠。孔君平\/诣\/其父，父\/不在，乃\/呼儿出。为\/设果，果有\/杨梅。孔指\/以示儿曰：“此是\/君家果。”儿\/应声\/答曰：“未闻\/孔雀\/是\/夫子家\/禽。”【译文】：《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》，该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事...
世说新语 言语 钟氏之子翻译
1.钟毓、钟会很小的时候就有很好的声誉，十三岁的时候，魏文帝听说了，对他们的父亲说：“可以让两个儿子来吗？”于是奉皇帝的命令进见。钟毓脸上有汗，皇帝问：“你的脸上为什么有这么多的汗？”钟毓回答说：“战战惶惶，汗就往下流。”又问钟会：“你为什么不流汗？”“战战栗栗，不敢出汗。”...
鲍氏之子原文及翻译及注释
鲍氏之子原文及翻译及注释如下：齐田氏祖于庭，食客千人，中坐有献鱼雁者。田氏视之，乃叹曰：“天之于民厚矣！殖五谷，生鱼鸟，以为之用。”众客和之如响。鲍氏之子年十二，预于次，进曰：“不如君言。天地万物与我并生类也。类无贵贱，徒以大小智力而相制，迭相食，非相为而生之。人取可...
杨氏之子的翻译
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”...
杨氏子的文言文
氏：姓氏，表示家族的字。夫子：旧时对学者或老师的尊称。设：摆放，摆设。3. 杨氏之子（文言文翻译） 杨氏之子翻译 在梁国，有一个杨氏家族，杨氏家族里的一位九岁儿子，非常的聪明。一天，孔君平去拜访杨氏之子的父亲，正巧他的父亲不在，孔君平就叫他的儿子就代替他出来招待孔子。这个九岁的...
小学生必读文言文及翻译
原文: 伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。 译文: 俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长听琴.伯牙弹琴时,心里想到要表现高山,钟子期听了,赞叹到:”太好了,我...
杨氏之子(文言文翻译)
杨氏之子翻译 在梁国，有一个杨氏家族，杨氏家族里的一位九岁儿子，非常的聪明。一天，孔君平去拜访杨氏之子的父亲，正巧他的父亲不在，孔君平就叫他的儿子就代替他出来招待孔子。这个九岁的孩子端来了水果招待孔子，在水果中正好有杨梅。孔君平就风趣地说：“杨梅也姓杨，杨梅是你们家的水果啊。”九...
米孙小金：[答案] 译文在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果....
庐阳区15175631360： 杨氏之子(原文及译文) - ？
米孙小金：[答案] 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽.” (1)对句子的理解.①梁国杨氏子九岁,甚聪惠.这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点....
庐阳区15175631360： 求文言文《杨氏之子》原文和翻译 - ？
米孙小金：[答案] 梁国/杨氏子/九岁,甚聪惠.孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出.为/设果,果/有杨梅.孔/指以示儿/曰:“此/是君家果.”儿/应声答曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽.”译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里...
庐阳区15175631360： 杨氏之子的翻译...... - ？
米孙小金： 梁国有个姓杨的人家,他们有一个儿子9岁,很聪明.一天孔君平来拜访他的父亲,他的父亲不在,孔君平就把杨氏子叫出来.杨氏子端来了一盘水果,水果里有杨梅.孔君平指着杨梅对杨氏子说:“这是你家的水果.”杨氏子立刻回答说:“我可没听说孔雀是您家的鸟.”
庐阳区15175631360： 杨氏之子的翻译 - ？
米孙小金： 杨氏子九岁的时候,非常聪明,孔君平拜见他的父亲,他父亲不在,于是把杨氏子叫出来,杨氏子为孔君平摆出了水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅说:“这是你家的水果.”杨氏子立即回答:“没有听说过孔雀是您家的家禽.＂好像是小学的课文,现在念初中,有点记不清了,如有错误,请指出!
庐阳区15175631360： <<杨氏之子>>的译文是什么啊,紧急!!? ？
米孙小金： 译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟.
庐阳区15175631360： 《杨氏之子》翻译 - ？
米孙小金： 在梁国,有一户姓杨人家的儿子聪明有智慧.孔君平拜见孩子的父亲,父亲不在,于是叫儿子出来.孩子为孔君平摆设水果,水果里有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子随声答道:“没有听说过孔雀是先生家的鸟.”
庐阳区15175631360： 求小学古诗:杨氏之子译文及注释? ？
米孙小金： 杨氏之子 刘义庆 〔南北朝〕 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:“此是君家果.”儿应声答曰:“未闻孔...
庐阳区15175631360： 杨氏之子的译文? - ？
米孙小金： 原文 梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠.孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出.为/设果,果有/杨梅.孔指/以示儿曰:“此是/君家果.”儿/应声/答曰:“未闻/孔雀/是/夫子家/禽.” 译文 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明...
庐阳区15175631360： 小学五年级下册课文《杨氏之子 》翻译 - ？
米孙小金： 在梁国,姓杨的家里有一个九岁的儿子,非常聪明.一天,孔君平来拜见他父亲,父亲不在家,就叫儿子出来.孩子为孔君平摆上水果,招待他.水果中有杨梅.孔君平指着杨梅对他说:“这是你家的水果.”孩子反驳:“没有听说过孔雀是先生您家的鸟.”
