“我已亭亭，无忧亦无惧“在《傲慢与偏见》中的原句是什么？
I have naturally easy also fear
《傲慢与偏见》我已亭亭，无忧亦无惧
“我已亭亭，无忧亦无惧”原句不是出自《傲慢与偏见》，而是出自席慕容创作的现代诗《莲的心事》。
一、《莲的心事》原文如下：
我是一朵盛开的夏荷，多希望你能看见现在的我。
风霜还不曾来侵蚀，秋雨还未滴落，青涩的季节又已离我远去。
我已亭亭，不忧亦不惧，现在正是最美丽的时刻。
重门却已深锁，在芬芳的笑靥之后。
谁人知我莲的心事。
无缘的你啊，不是来得太早，就是太迟。
二、《傲慢与偏见》经典语录：
1、要是爱你爱的少些，话就可以说的多些了。
英文：If you love you less, you can say more.
2、要是他没有触犯我的骄傲，我也很容易原谅他的骄傲。
英文：If he hadn't offended my pride, it would be easy for me to forgive his pride.
3、幸福一经拒绝，就不值得我们再加重视。
英文：Happiness, once rejected, is not worth our attention.
4、有心事应该等到单独一个人的时候再去想。
英文：Things should wait until you are alone.
扩展资料
《莲的心事》写于20世纪80年代。中国台湾诗歌是中国新诗重要的一脉分支，几乎有80多年历史，也经历了许多波折，从诗人们倡导现代主义诗歌。
到20世纪80年代，相继放弃原有主张而重新回归到中国诗歌传统，最后传统思潮重新占据诗歌界主流思潮之位。席慕蓉充分受此影响，她的爱情诗契合了中国传统诗歌的“哀而不伤，乐而不淫”。
席慕蓉从小学习绘画，后一直将其作为主要职业。经过了多年的艺术熏陶，席慕蓉对生活有着敏锐的观察力和感悟力。而对于爱情，席慕蓉生活中有刘海北那样宽容、体贴的丈夫。
席慕蓉觉得自己真的很幸运，深情地赞美过丈夫给予她的无限的爱护和包容，正因为拥有如此真挚的爱情，席慕蓉创作了许多以爱情为主题的诗，此诗也是其中之一，是为表达对美好爱情的企盼。
参考资料来源：百度百科--莲的心事
错了。是席慕容的《莲的心事》我
是一朵盛开的夏莲
多希望
你能看见现在的我
风霜还不曾来侵蚀
秋雨还未滴落
青涩的季节又已离我远去
我已亭亭 不忧 亦不惧
现在 正是
最美丽的时刻
重门却已深锁
在芬芳的笑靥之后
谁人知我莲的心事
无缘的你啊
不是来得太早 就是
太迟
这句台词并不是出自《傲慢与偏见》。这句话的出处是电影《赎罪》，是电影中罗比写给凯瑟琳的信中的一句话，表达了两人之间纯粹、无畏、无私的爱情。
《傲慢与偏见》我已亭亭，无忧亦无惧
我已亭亭无忧亦无惧是什么意思
我已亭亭无忧亦无惧 这句话表达的是一种心境上的状态，可以理解为我已经成长到了一种状态，无论是面对忧虑还是恐惧，都能坦然面对，毫无惧怕。详细解释 1. "亭亭"的解读：在这里，“亭亭”可能用来形容一种从容、稳重、挺立的状态。这可能代表着主体的成长已经达到了一定的阶段，具备了面对各种情况的...
我已亭亭 无忧亦无惧是什么意思
大概是，我已经长大了，不会恼忧愁，不会怕恐惧
我已亭亭无忧亦无惧 是什么意思?
“我已亭亭无忧亦无惧”是指一个人已经成为了一个自信优雅的个体，对未来充满了信心和勇气，不再为自己的前途和困难而担心。这个人已经拥有了内在的稳定和安定，拥有了自信和勇气去迎接生命中的各种挑战和机遇。这样的人在社会中更有可能成功地实现自己的梦想和目标。“我已亭亭无忧亦无惧”也可以解释...
我已亭亭玉立,无忧亦无惧?
“我已亭亭玉立，无忧亦无惧”出自席慕蓉《莲的心事》，本意指：荷花已经长得挺立，不用再惧怕风吹雨打、秋雨冬霜，将自己最美的一面绽放。引申义：我已经长大，不再惧怕苦难挫折，褪去青涩，勇敢面对环境的挑战。然而我已亭亭玉立，但有忧亦有惧。年龄，是一种对时间的焦虑。随着年龄的增长，我的...
我已亭亭,无忧亦无惧表达什么
表达了自信和无畏的态度。我已亭亭表示自己已经站得笔直，意味着自己有自信和坚定的姿态，无忧亦无惧表示不担心也不害怕，表达了对未来的无畏和乐观态度，整句话传递出一种自信、坚定和勇敢面对困难的心态。
“我已亭亭,无忧亦无惧”
亭亭玉立，赞美待嫁闺中的女子。而这里应该是说她已经长大了
有一个女生的签名是,我已亭亭,无忧亦无惧。这话是什么意思???想表达...
1. 有一个女生的签名是，"我已亭亭，无忧亦无惧"。2. 这句话的意思是，她已经长大成熟，没有什么可忧虑的，也没有什么可害怕的。3. 想表达的是女性的坚强、坚韧和成熟。
我已亭亭无忧亦无惧适合男人说吗
可以。我已亭亭，无忧亦无惧意思是：我已经长大了，不再忧愁，不再恐惧，敢于面对环境的挑战。
一个女生的签名是,“我已亭亭,无忧亦无惧。”这话是什么意思???想表达...
她长大了，亭亭玉立，有面对人生的能力，什么也不怕了，过得无忧无虑，很幸福。
“我已亭亭,无忧亦无惧”究竟是出自席慕蓉的《莲的心事》还是《傲慢与...
探秘名句来源：席慕容与《傲慢与偏见》中的“我已亭亭，无忧亦无惧”那句富有诗意的“我已亭亭，不忧，亦不惧”，究竟是席慕蓉笔下《莲的心事》中的经典，还是电影《傲慢与偏见》中的一句翻译佳作？让我们一起揭开这个文学与影视交融的谜团。席慕容的《莲的心事》以其深情细腻的笔触，为我们描绘了一幅...
百岚马根： I have naturally easy also fear
美姑县19275282744： 我已亭亭无忧亦无惧 - ？
百岚马根： 《傲慢与偏见》我已亭亭,无忧亦无惧
美姑县19275282744： 我已亭亭无忧亦无惧出自傲慢与偏见哪一章 - ？
百岚马根： 这句话其实是由席慕蓉原创,出自她的诗《莲的心事》,至于有人把它归为简奥斯汀,那显然是翻译者的作用.
美姑县19275282744： 我已亭亭无忧亦无惧谁写的? - ？
百岚马根： 席慕蓉还是《狂妄与偏见》?
美姑县19275282744： 有没有一段关于傲慢与偏见的名言?？
百岚马根：1.要是他没有触犯我的骄傲,我也容易原谅他的骄傲. 2.幸福一经拒绝,就不值得我们再加重视. 3.有心事应该等到单独一个人的时候再去想. 4.不过天下事总是这样的.你嘴上不诉苦,就没有人可怜你. 5.我已亭亭,无忧亦无惧. 6.一个人...
美姑县19275282744： 求来自诗词的唯美语言! - ？
百岚马根： 这个我觉得要推荐你席慕容的诗词了,唯美!我已亭亭,无忧亦无惧.——莲的心事 我并不是立意要错过,可是我一直都这样做,错过花满枝桠的昨日,还要错过今朝.——送别如果有来生,要做一棵树, 站成永恒.没有悲欢的姿势, 一半在尘土里安详, 一半在风里飞扬; 一半洒落荫凉, 一半沐浴阳光. 非常沉默、非常骄傲. 从不依靠、从不寻找. ——三毛《如果有来生》
美姑县19275282744： “我已亭亭,不忧也不惧”是什么意思? - ？
百岚马根： “我已亭亭,不忧也不惧”,原文是“我已亭亭,不忧亦不惧”:莲已经长成亭亭玉立的女子,没有忧愁也没有惧怕.1、出自席慕蓉《莲的心事》.原文: 我 是一朵盛开的夏荷 多希望 你能看见现在的我 风霜还不曾来侵蚀 秋雨还未滴落 青涩...
美姑县19275282744： 我已亭亭无忧亦无惧+谁写的 - ？
百岚马根： 出自 席慕蓉《莲的心事 》 我 是一朵盛开的夏荷 多希望 你能看见现在的我 风霜还不曾来侵蚀 秋雨也未滴落 青涩的季节又已离我远去 我已亭亭 不忧 亦不惧 现在 正是 我最美丽的时刻 重门却已深锁 在芬芳的笑靥之后 谁人知我莲的心事 无缘的你啊 不是来得太早 就是 太迟
美姑县19275282744： 席慕容的经典诗歌 - ？
百岚马根： 席慕容诗集--------------------------------------------------------------------------------假如爱情可以解释、誓言可以修改假如你我的相遇,可以重新安排那么,生活就会比较容易假如,有一天我终于能将你忘记然而,这不是随便传说的故事也不是明天才...
美姑县19275282744： 齐心我已亭亭无忧亦无惧诗句 - ？
百岚马根： 莲的心事 作者: 席慕蓉 我 是一朵盛开的夏莲 多希望 你能看见现在的我 风霜还不曾来侵蚀 秋雨还未滴落 青涩的季节又已离我远去 我已亭亭 不忧 亦不惧 现在 正是 最美丽的时刻 重门却已深锁 在芬芳的笑靥之后 谁人知我莲的心事 无缘的你啊 不是来得太早 就是太迟.
