《譬如人眼中有瞳子，无此必不明》这句是什么意思
这句话的意思是：不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。
出处：南朝·刘义庆《世说新语》
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
译文：徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说“不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”
扩展资料：
王勃千古不朽的诗篇《滕王阁序》中写道：”物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。“对千秋传颂的南昌人徐孺子倍增敬意。
孺子姓徐各稚，公元97年生，168年去世。他博学多识，自幼聪慧，毕生耕稼、办学育人，是江西最早的学者、贤士、教育家。徐孺子一贯崇尚“恭俭义让，淡泊明志”，不愿为官而乐于助人，被人们尊称为“南州高士”和“布衣学者”，成为千秋传颂的“人杰地灵之典范”。
他的家乡在南昌市郊区塘山乡北沥徐村。南昌市西湖区有条孺子路，附近有个孺子亭公园，都是为纪念他而命名的。
不然，譬如人眼中有瞳子，无此必不明。
希望对你有帮助
这句话的意思是：比如说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。
出处：《世说新语-言语》，南朝时期所作的文言志人小说集。
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
译文：徐孺子九岁的时候，曾有一次在月亮地里玩耍。有人对他说：“若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？”这个姓徐的孩子说：“不对。比如说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。”
扩展资料：
《世说新语·言语》是《世说新语》的第二门，共108则。
《世说新语》依内容可分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正”等三十六类，（先分上，中，下三卷），每类有若干则故事，全书共有一千二百多则，每则文字长短不一，其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物。
作者刘义庆（403年--444年）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素，寡嗜欲”。爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。
刘义庆自幼才华出众，爱好文学。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
参考资料：百度百科-世说新语·言语
故事大意是：徐家有个孩子，年方九岁，曾有一次在月亮地里玩耍。有人对他说：“若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？”这个姓徐的孩子说：“不对。比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。”
比方说人眼中都有瞳仁,没有瞳仁就看不见光明了
故事大意是：徐家有个孩子，年方九岁，曾有一次在月亮地里玩耍。有人对他说：“若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？”这个姓徐的孩子说：“不对。比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。”
2015-04-16聊聊
故事大意是：徐家有个孩子，年方九岁，曾有一次在月亮地里玩耍。有人对他说：“若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？”这个姓徐的孩子说：“不对。比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。”
月中无物的翻译
徐孺子九岁时，曾在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里什么都没有，是不是应该更加明亮呢？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁一样，要是没有它，眼睛就一定不明亮。”原文：徐孺子年九岁，尝月下戏。人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然，譬如人眼中有瞳子...
请帮帮我翻译一下古文!谢谢! 徐明子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令...
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月无物，当极明邪？”徐曰：“譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”译文：徐孺子九岁的时候,曾在月下玩耍,有人对他说:"如果月亮上没有东西,怎么会这么明亮呢?",徐孺子说:"不是这样的,这是因为人眼睛里面有瞳孔,如果没有这个月亮就不亮了."这...
徐孺子年九岁全文翻译
徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的睛睛里有瞳仁，如果没有这个，一定看不见。”原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不...
神童徐孺子文言文翻译
原文内容：徐孺子年九岁，尝月下戏．人语之曰：“若令月中无物，岂不极明耶？”徐曰：“不然，譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”出自《世说新语·言语》。扩展内容：《世说新语·言语》言语指会说话，善于言谈应对。魏晋时代，清谈之风大行，这不仅要求言谈寓意深刻，见解精辟，而且要求言辞简洁...
徐孺子赏月翻译中文
徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳人，如果没有这个，一定看不见。”《徐孺子赏月》原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中无瞳，无...
若令月中无物,当极明邪。是什么意思
这句话的意思是：如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？出处：南朝·刘义庆《世说新语·徐孺子赏月》原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”译文：徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果...
徐孺子妙答原文及注释
徐孺子妙答原文及注释如下：1、《徐孺子妙答》原文 徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”2、《徐孺子妙答》注释 徐孺子九岁的时候，有一次他在月光下玩耍，有个人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会变得更加...
譬如人眼中有瞳子,无此必不明。这句话是什么意思?
回答：比方说人眼里都有瞳仁,没有瞳仁就看不见光明了。
眼中瞳子的译文
语出'世说新语.言语第二':徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:若令月中无物,当极明邪?徐曰:不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.译文是:当徐孺子九岁的时候,在月色下玩耍,有人对他说:如果月亮中什么也没有(古人相信月中有蟾蜍和玉免),会不会更加明亮呢?他答:不会.就像人眼中的瞳仁一样,...
...无物当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必
意思为徐家有个小孩，（九岁的时候），曾有一次在月光下（玩耍），有人对他（说）:“如果让（月亮）里面什么东西都没有，它是不是应该更加（明亮）呀？”（小孩）说:“（不对），比方说，人的眼晴中有瞳仁，没有（瞳仁）就看不见光明了”。请采纳，谢谢支持！
焦熊拉氧： 比如说人眼睛中的瞳孔,没有它便看不见东西
无棣县13564379460： 譬如人眼中有瞳子,无此必不明的然是什么意思 - ？
焦熊拉氧：[答案] 没“然”啊,是不是这句的前面一字? “不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 然:对,是. “不对.比方说人眼中都有瞳仁,没有瞳仁就看不见光明了.”
无棣县13564379460： 翻译文言文徐孺子年九岁,长月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明 - ？
焦熊拉氧：[答案] 徐孺子九岁的时候,晚上在月光下玩耍,有人问:“如果月亮上没有那块黑的是不是会更亮呢?” 徐孺子说:“那可不一定,就象人的眼,如果没有瞳孔,怎么可能看见东西呢?”
无棣县13564379460： 文言文翻译徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”1、故事主要的意思是:__... - ？
焦熊拉氧：[答案] 译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”
无棣县13564379460： 徐孺子年九岁尝月下戏人语之曰“若令月中无物,当极明邪”徐曰“不然譬如人眼中有瞳子,无此必不明 的意思 - ？
焦熊拉氧：[答案] 故事大意是:徐家有个孩子,年方九岁,曾有一次在月亮地里玩耍.有人对他说:“若是月亮里什么也没有,他是不是应该更加明亮呀?”这个姓徐的孩子说:“不对.比方说人眼中都有瞳仁,没有瞳仁就看不见光明了.”
无棣县13564379460： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”这个古文的意思是什么? - ？
焦熊拉氧：[答案] 徐孺子九岁,经常在月亮底下玩耍,有人问他:“如果月亮里没有东西,是不是会更明亮呢?＂他回答说:＂不对要是人的眼睛里没有瞳孔,就看不见了.”
无棣县13564379460： 古文翻译:徐孺子徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:”若令月中无物,岂不极明耶?”徐曰:”不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” - ？
焦熊拉氧：[答案] 徐孺子在九岁时,曾经在月下玩耍,有人对他说:＂如果让月亮中没有东西,应该相当明亮了吧＂徐说:＂不是这样的.就像人眼中有瞳孔一样,没有就定会就看不清了＂
无棣县13564379460： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子无此必不明. - ？
焦熊拉氧：[答案] 徐孺子九岁时,曾经有一次在月亮下玩耍,有人对他说:“如果让月亮中什么东西都没有,应该更明亮吧?”徐孺子说:“不对.好比人的眼中有瞳仁,没有瞳仁一定看不见.”
无棣县13564379460： 古文翻译说下面故事的大意徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”急!~~~~... - ？
焦熊拉氧：[答案] 徐孺子九岁,曾经在月下玩耍,有人对他说:“如果月亮中间没有东西,应该变得特别明亮了吧?”徐孺子说:“不是这样的,比如人眼中有眸子(瞳孔),没有就失明了.”
无棣县13564379460： 《世说新语》小故事的大意徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若月令中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” - ？
焦熊拉氧：[答案] 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?＂徐回答:＂不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的.＂
