给孩子取名Candy、Lucky?你确定是美好寓意?取英文名有些坑误入
现如今,给孩子取一个英文名已经不是什么新奇的事情了。更有家长为了让孩子学好外语,从幼儿园开始就把孩子送到了双语学校,因此给孩子取一个特别的英文名显得十分重要。
如果你还认为给孩子起英文名属于崇洋媚外,那你有点太落后了。但是现在常见的英文名字这么多,没有点新意很容易就会出现重名的情况。
另外如果妈妈们不懂得一些国外文化,取出来的名字也很容易出现闹出笑话。
雯雯妈平时是个爱美的母亲,她喜欢把孩子打扮得特别漂亮,称呼女儿为小仙女、小公主,因此在给她取英文名时首先想到的是英文中的“king”。这样的名字虽然看起来很大气,但在公共场合大声叫出来的话也有些略显尴尬。
当然还有给孩子取名“candy、sugar”的,虽然看起来甜美可人,但原来在国外一般是脱衣舞娘的艺名。
还有些父母直接发挥了自己想象力给孩子取名叫“Yuki、Yoyo、Ayumi”等等,这种名字其实是日本名字的罗马注音,相当于中国名字里的“小明”的拼音“xiao ming”。
所以看似简单的英文名字其实也暗藏了很多文化,怎样才能给娃取一个得体的英文名字呢?一定要记住以下3点:
1、不要有歧义。 一个英文单词普遍对应多个含义,千万不要断章取义;
2、不奇葩、不雷人。 “Momo”、“Bobo”、“Cici”是拟声词,“Lucky”、“Happy”、“Yummy”类似于汉语中的“好厉害”,属于形容词,称呼起来非常别扭。
3、避免晦涩难发音。 要根据孩子的接受程度取名,过长、罕见的英文词汇反而会加重孩子的记忆、书写困难。
具体取名,不妨以下两点作为参考:
从孩子的中文名的拼音首字母来筛选
更细心一些的父母,还可以根据孩子中文名字发音的近似音来取名,例如甄子丹的儿子甄济嘉,英文名为“James”,陈奕迅的女儿陈康堤,英文名为“Constance”。
根据含义来给孩子取名
名字不仅方便了社交活动,也寄予了父母对孩子的一种期望,因此在给孩子取英文名字的时候不妨也以此做参考。
英文名字中男孩的名字中“Ethan”有善良正直的含义;“Gavin”有雄鹰的意思,是独立勇敢的含义;而女孩中“Grance”有优雅仁慈的含义;“Hannah”是美丽动人的意思等等。
这里有位妈妈做的很不错,她的女儿大年初一出生的,这在中国的节日里是很特别的一天,因此给她取名为“Aurora”,寓意着曙光女神的意思。将来孩子在介绍自己名字的时候也会更容易让人记住。
不管是英文名字还是中文名字都不能掉以轻心哦,需要各位家长好好做功课,毕竟名字是伴随一生的,千万不能马虎~
宝宝洋气时尚小乳名
译为“迪伦”,音律优美动听,有着聪明、善良、活泼的含义,很符合宝宝的特征,也突出了孩子卓尔不群、举世无双,处事遵循规矩,能给周围的人带来帮助。【candy】中文意思是指糖果、冰糖,意味着孩子是父母甜蜜爱情的结晶,美妙而令人陶醉,从中体现出父母对宝宝深深的爱意,也象征着生活美满幸福,平安欢乐...
英文名:Nancy,该怎么取名呢?
3、Cathy(凯茜)——神圣 4、Alison(艾丽森)——亲切 5、Frederica(弗雷德丽卡)——和平的 6、Beatrice(比阿特丽斯)——带来欢笑之人 7、Christian(克里丝森)——基督的追随者 8、Susan(苏珊)——百合花 9、Julie(朱莉)——平静的,融合的 10、Ophelia(奥菲莉亚)——帮手 11、Candy(堪蒂)—...
急求可爱的,甜甜的女生英文名
中文音译“贝塔”,表示最快乐幸福的人。发音为[biˈætə],简短有力,同时也不缺少甜美的语调。这个英文名字很有一种童真的感觉,可以指女孩小巧玲珑很可爱,像个永远长不大的孩子一样,可爱、天真、有活力。6、jane “jane”名字的整体就跟发音它的一样,“jane”只有一个音节...
这些英文名千万不要给孩子取!切记拒绝这10个取名雷区
除此之外还有banana、coconut等等,apple我就不想吐槽了,拜托拜托在给娃起名字前一定要查查单词的意思。Apple这个词在欧美文化中有罪恶,欲望的引申含义,圣经中亚当和夏娃就是因为偷吃了禁果(苹果)才被逐出伊甸园。还有Chocolate这种,您孩子是多有爱吃巧克力啊,您就不觉得吃巧克力的时候感觉就像在吃自己...
代表幸运的英文名字 适合男孩女孩的英语名字
孩子的名字是需要伴随孩子一生的,一个好的名字能够给孩子带来一些积极的影响,所以家长在给孩子取名的时候都会非常小心翼翼的,而现在是一个国际化的社会,大家在给孩子取名的时候不仅需要给孩子取一个好听又有意义的中文名字,还需要给孩子想一个流利顺口的英文名字,以此来给孩子带来一些积极的影响!我...
英文取名有什么讲究和禁忌
禁忌二:取个不合时宜的老派名字!跟中文名一样,英文名也有时代性的。年代不同,流行和命名的名字的方式也不一样。像Barbara就现在来看就很老气了,就像现在的年轻爸妈一定不会叫自己的孩子做「招弟」一样。禁忌三:使用太可爱的名字!Kitty、Honey、Candy这类的英文名发音或意思都貌似挺可爱的,但是...
很霸气的外国名字起名取名
2023-02-08 · 宝宝起名、公司起名、店铺起名、姓名大全 星暨起名大全 向TA提问 关注 展开全部 我们生活在在这个越来越国际化的世界上,除了我们拥有了自己的本名外,我们其实还应该顺应社会发展,给自己起一个好听的英文名字,以下是小编整理的很霸气的外国名字,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。很霸气...
女生取英文名字简单寓意好的女孩起名字大全
tina(蒂娜)spring(丝柏凌)eva(艾瓦)evangeline(伊文捷琳)frida(弗里达)jean(琴)joyce(乔伊丝)您还可以点击底部客服官网给您的宝宝起名,赐子千金不如赐子好名,很多家长都关注了我们,我们会根据宝宝出生年月日,为宝宝起一个带着一生好运的好名字:http:\/\/www.adxqd.com\/qiming\/ ...
简短的英文名女?
eos(伊奥丝)eos是罗马神话中的黎明女神,只有三个字母,简短好记。“黎明”是新的一天的开始,有上升的空间;黎明后万物苏醒,象征着生机与活力,充满了希望。以此为名,寓意着喜欢孩子上进、独立、对未来充满希望,而选用女神的名字,希望孩子能够如女神般漂亮圣洁。cassie(凯西)名字寓意为甜美、正直...
女孩取名字用什么字好呢?
以下是女孩子取名字好听的字:娜娜:“娜”取名用适合女生,取秀气伶俐、柔美之义,在古代指婀娜多姿,表示女子身段柔美、体形好看。“娜娜”这样的叠词名听起来很可爱,比较有亲切感。淑奕:“淑”本义指流水清澈,后来指女性外表美丽、心地善良。“奕”取高大、美丽的意思,用在名字里取精神振奋、美...
尾烁百日: candy糖果,我很喜欢这个名字的,要不叫中文的甜甜,小女生嘛~ lucky也行~
沁水县13797994823: 金毛宝宝名字不要太大众化了,尽量多起,谢谢! - ?
尾烁百日: 参考这个吧!网友整理的: 1、最简单上口的狗狗名字 这是非常普遍的一大类,比如:丁丁、当当、小白、豆豆、球球、熊熊等等,或是英文名字:Lucy,Lucky、Michile...
沁水县13797994823: 英文名字 女孩 - ?
尾烁百日: A Abigale 原为古希伯来名,意思是"最初的欢乐"或"欢乐之本".在圣经撒母尔记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫Abigale的人的故事.在这个故事之中,她是一位聪明、美丽的女...
沁水县13797994823: 给孩子起名字?
尾烁百日: 给孩子起名字 乐瑶、含烟、涵双、平蝶、雅蕊、傲之、灵薇、绿春、含蕾、从梦、从蓉、初丹.听兰、听蓉、语芙、夏彤、凌瑶、忆翠、幻灵、怜菡、紫南、依珊、妙竹、访烟、怜蕾、映寒、友绿、冰萍、惜霜、凌香、芷蕾 姓名作为文字符号...
沁水县13797994823: 希望女孩健康的名字 - ?
尾烁百日: 需要先说明的是孩子的名字可以说是伴随一生的,所以给孩子起名字的时候一定要慎重,这里列举几个,仅供参考,主动权在您的手中: 1. 安然:“安”代表着平安,寓意是希望孩子平安健康,“然”在古代表示对的意思,两个字一起就是平安是对的. 2. 如意:这个名字其实有点大众化,不过它很吉祥,人生一切如意,健康自然也不在话下. 3. 昭宓(mì):”昭“也就是光代表着希望,”宓(mì)“安静的意思,希望安静,另一层意思就是说希望孩子无灾无难,健康快乐一生.
沁水县13797994823: winter,rainy,lucky,crystal,这几个英文名,哪个好听,给女孩,说说理由,给 - ?
尾烁百日: 第一个意思冬天 第二个意思雨天 这两个适合女生么?-.- 第三个意思幸运 好像还可以,但实际上外国给狗狗取这个名字的非常多 所以就只能第四个咯
沁水县13797994823: 怎么给孩子起名 - ?
尾烁百日: 您好 而应该是有家长对孩子的寄托, 对孩子未来的展望. 一.给孩子起名字要注意的原则: 1、音韵的灵动力:名字念起来会产生声音的磁场,好的名字悦耳,不佳的名字会形成干扰,不少艺术家或作家都会另外取一个名字或另取字号,如:张...
沁水县13797994823: 孩子取名常用吉祥好字有哪些 - ?
尾烁百日: 一个好的名号有一个鲜明的风格,有的阳刚、有的阴柔、有的古典、有的现代、有的峻烈、有的温和,有的现实、有的浪漫.风格源于人格,风格代表人格.一个如诗的名号给人的感觉也是如诗的、一个如画的名号给人的感觉也是如...
沁水县13797994823: 姓乔的女孩名字第2个字带甜 - ?
尾烁百日: 欣妍(开心愉快,妍是美丽) 充分利用名字蕴含的意义来教育孩子为人处世之道,这是中国传统家庭教育的重要内容;而如果给孩子所取名字富于文化内涵和教育意义的话,这份名字的解释就足以用来当作家训指导教育孩子成长,对孩子品性才能的培养有很大的裨益并留给子孙弥足珍贵的精神财富和纪念文字,这也是中国传统家庭教育的一大特色. 大文学家苏洵为儿子苏轼(苏东坡)、苏辙取名时就曾专门写过一篇名为《名二子》的文章解释儿子名字的含义并用之教育苏轼、苏辙兄弟;而苏轼、苏辙兄弟也把这篇文章奉为为家训及人生座右铭,以鞭策自己并纪念父亲.这是千古传颂的一段佳话,也是名字意蕴对于子女教育产生影响的一个典范.
沁水县13797994823: 怎样给孩子取名??
尾烁百日: 第一,你喜欢哪些字. 第二,根据孩子的性别、出生时间. 第三,读起来不别扭. 第四,有寓意. 当然啦,这些都是可变动的,有些父母就是喜欢读起来好听,别的都不管. (拿我来说,我姓刘,女子,我叫刘羽希.我的老爸说,我的羽翼渐...