夜游宫·竹窗听雨原文_翻译及赏析

作者&投稿:貊仪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹,玉搔斜,酒初醒。——宋代·吴文英《夜游宫·竹窗听雨》 夜游宫·竹窗听雨

宋代 : 吴文英

竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中

雨夜 , 咏物 , 写花抒怀

鉴赏

《夜游宫》,调见毛滂《东堂词》,贺铸词有“可怜许彩云飘泊”句,故又名《念彩云》。又因有“江北江南新念别”句,亦名《新念别》。双调,五十七字,上下片各六句四仄韵。此词上、下片末后三个三字句。 

“窗外”两句,点题。题曰“竹窗听雨”,故首句言词人雨夜静坐竹窗旁,只听到室外的小溪被雨淋得淅淅沥沥地响。他朦胧伏几入睡,醒来只见灯光摇曳,桌子上时隐时现地显现出水仙花美丽的身影。“浑似”一句,喻盆及花。言水仙花盆在灯影中看上去仿佛一艘孤零零的小舟系在青青的竹丛边。“见幽仙”三句,词人幻想。此言词人似乎见到那幽娴的凌波仙子在月光下的水面上踏波漫游。上片扣题,叙其雨夜见水仙的印象及其联想。 

“香苦”两句,言水仙发出清冽的香气,可是苦于受到冬夜寒气的侵袭,使她(水仙)不禁追念起生长在千顷波涛的江湖岸边时的自由自在的生活。两句既是拟人化的神化描绘,又是词人寄人篱下身不由己的苦闷借题发泄。“梦觉”一句,言词人从幻梦中清醒过来,只见眼前仍旧是原来一成不变的景象。面对这种压柳的生活,词人更添上一段新的愁绪。“绀云”三句,扣题“既觉”。词人醒时对花独酌,醉而伏案而眠;再醒后始觉头上青丝零乱,玉簪斜挂,活现出一个不拘小节的风流词人形象。“绀”,青色也。据头上青丝推知,此词为词人年青时之作。 

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

吴文英

竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹,玉搔斜,酒初醒。——宋代·吴文英《夜游宫·竹窗听雨》

夜游宫·竹窗听雨

宋代 : 吴文英

竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中

雨夜 , 咏物 , 写花抒怀秋花惨澹秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!助秋风雨来何速?惊破秋窗秋梦绿。抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪烛。泪烛摇摇爇短檠,牵愁照恨动离情。谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。连宵脉脉复飕飕,灯前似伴离人泣。寒烟小院转萧条,疏竹虚窗时滴沥。不知风雨几时休,已教泪洒窗纱湿。——清代·曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》

代别离·秋窗风雨夕

清代 : 曹雪芹

展开阅读全文∨ 秋花惨澹秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。
已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!
助秋风雨来何速?惊破秋窗秋梦绿。
抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪烛。
泪烛摇摇爇短檠,牵愁照恨动离情。
谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?
罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。
连宵脉脉复飕飕,灯前似伴离人泣。
寒烟小院转萧条,疏竹虚窗时滴沥。
不知风雨几时休,已教泪洒窗纱湿。 秋天 , 雨夜 , 伤悼命运萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。——清代·纳兰性德《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨

萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。 雨夜 , 孤独相思




描写灯会的古风句子 描写灯会的古风经典句子
1、堂上花灯诸第集,重闱应念一身遥。——《元夕》王守仁 2、窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。——《夜游宫·竹窗听雨》? 吴文英 3、韦门女清贵,裴氏甥贤淑。罗扇夹花灯,金鞍攒绣毂。——《和梦游春诗一百韵 》白居易 4、去年元夜时,花市灯...

雨中赏花的心情诗句
4、夜游宫·竹窗听雨 宋代:吴文英 竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中 窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。 香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹,玉搔斜,酒初醒。 译文 窗外雨水掠过小溪,发出了清脆的声响。屋里的孤灯显得格外...

关于雨天心情好的句子
4、夜游宫·竹窗听雨 宋代:吴文英 竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中 窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。 香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹,玉搔斜,酒初醒。 译文 窗外雨水掠过小溪,发出了清脆的声响。屋里的孤灯显得格外...

俞灏原文_翻译及赏析
岁阑却自忘归兴,更欲同为雪后游。——宋代·俞灏《云海亭》 云海亭 恋恋栏干云复留,恍然天地与身浮。 水涵空界光无际,山在地州翠欲流。 点破琉璃云表雁,足成图画柳边舟。 岁阑却自忘归兴,更欲同为雪后游。竹窗听雨自安眠,不道惊湍近屋前。省得去年桃弃渡,水痕只到树傍边...

端州区15337888158: 倚风听雨是什么意思
封凌华蟾: 完整句子:倚窗听雨,且听风吟.释义:倚靠在窗台上聆听下雨的声音,同时悠闲自得地听着风儿吹过发出的吟唱.出自:野子的现代诗《雨夜》;这句话表达了一种闲适...

端州区15337888158: 关于花灯的古诗 -
封凌华蟾: 《夜游宫·竹窗听雨》宋代:吴文英 竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中 窗外捎溪雨响.映窗里、嚼花灯冷.浑似萧湘系孤艇.见幽仙,步凌波,月边影.香苦欺寒劲.牵梦绕、沧涛千顷.梦觉新愁旧风景.绀云欹,玉搔斜...

端州区15337888158: 倚窗听雨是什么意思
封凌华蟾: 释义:倚靠在窗台上聆听下雨的声音.完整句子:倚窗听雨,且听风吟.释义:倚靠在窗台上聆听下雨的声音,同时悠闲自得地听着风儿吹过发出的吟唱.这句话表达了一种闲适和悠然自得的心情,可以靠在窗边听雨声和风声,看看书,想想人生,十分悠闲. 扩展资料:其他描述在窗边听雨的诗词:1.《夜游宫·竹窗听雨》宋代·吴文英竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中. 窗外捎溪雨响.映窗里、嚼花灯冷.浑似萧湘系孤艇.见幽仙,步凌波,月边影.香苦欺寒劲.牵梦绕、沧涛千顷.梦觉新愁旧风景.绀云欹,玉搔斜,酒初醒.2、《夜窗听雨》宋代·刘学箕一炷夜香清,挑灯听雨声. 虽然添客梦,却可助诗情.泽沁兰心重,泥酥笋角萌.山行频有约,日日候晴明..

端州区15337888158: 夜游宫 陆游 (关于这首词的理解) -
封凌华蟾: 陆游有大量抒发爱国主义激情的记梦诗,在词作里也有.这首《夜游宫》,主题正是这样.师伯浑是陆游认为很有本事的人,是他在四川交上的新朋友,够得上是同心同调,所以陆游把这首记梦词寄给他看.这是一首纪梦之作.上片写梦中和梦...

端州区15337888158: 夜游宫 陆游 赏析上阕意义 -
封凌华蟾: 上片写梦境.拂晓,茫茫的雪原,清笳声声,铁骑如流水无声而驰.“梦游处,不知何地”,但这景象是北国边陲的特色,于是猜想,这样的“关河”,必然是雁门、青海一带了.而今这关河还落在异族手中! 以“水”喻军容,巧妙之处就在于...

端州区15337888158: 夜游宫的译文陆游的(雪小清茄乱起)
封凌华蟾: 夜游宫 名称: 夜游宫 作者: 周邦彦 简介 周邦彦 (1056-1121),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人.历任校书郎、考功员外郎、卫尉宗正少卿兼仪礼局检讨...

端州区15337888158: 夜游宫是什么意思? -
封凌华蟾: 标题 夜游宫 作者 陆游 年代 宋 内容 雪晓清笳乱起,梦游处、不知何地?铁骑无声望似水.想关河,雁门西,青海际.睡觉寒灯里,漏声断、月斜窗纸.自许封候在万里.有谁知?鬓虽残,心未死. 注释 【注释】:

端州区15337888158: 夜游宫注释版版谁有?我需要啊! -
封凌华蟾: 标题 夜游宫 作者 陆凝之 年代 宋 内容 东风捏就腰儿细.系滴粉裙儿不起.从来只惯掌中看,怎忍在、烛花影里.酒红应是铅华褪.暗蹙损、眉峰双翠.夜深点緉绣鞋儿,靠那个、屏风立地. 注释 【注释】:

端州区15337888158: 夜游宫 记梦寄师伯浑① -
封凌华蟾: 选C [题目] 夜游宫·记梦寄师伯浑① [作者]陆游 [词] 雪晓清笳乱起②, 梦游处, 不知何地.铁骑无声望似水, 想关河③, 雁门④西, 青海际⑤ . 睡觉⑥寒灯里, 漏声断⑦, 月斜窗纸. 自许封侯在万里⑧, 有谁知?鬓虽残⑨, 心未死. [赏析] ①记...

端州区15337888158: 夜游宫 记梦寄师伯浑的准确翻译
封凌华蟾: 下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方. 铁骑无声,望过去如水.我想起关河,雁门关西边,青海的边际. 在寒灯照射下睡去,更漏声断,月光斜斜透过窗纸. 我自许可在万里之外的战场封侯,有谁知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网