view 与 vision 用法上有什么区别?
vision与view的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、vision的意思是：视力；视野；想象；幻象；梦幻；神示；异象
例句：
Jane blocked Cross's vision and he could see nothing
简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。
2、view的意思是：视野；见解；风景；方法；检查；考虑；看；把 ... 视为
例句：
I enjoy the view of the bay in the starlight.
我喜欢星光下的海湾风景。
二、用法不同
1、vision用作名词，不与介词in、into和out of连用。
2、view既可以用作名词，又个可以用作动词。view作及物动词，接名词作宾语，还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。作名词指“意见”时，后面可跟介词of。其复数形式views后可跟介词on或of。
三、侧重点不同
1、vision侧重于强调的是你看清楚眼前事物的能力，我们称之为“视力”。
2、view侧重于指从高处看到的画面和景致。
它们在名词上为同义词，都可译为风景，景色。
区别是在动词上，vision具有前瞻性的意思，经常译为预见，预兆，预料，预知多指比较独特的看法和观点。
而view就是实义动词，表示看，望，鉴赏，泛指看待问题的观点或立场
当然具体使用哪个词就要根据语境的意思来选择了。
这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义解释】
1、view 英[vjuː] 美[vjuː]
n. 看法; 看; 视野; (个人的)意见; 见解; 态度; (理解或思维的)方法; 方式; 视域; 视线; （从某处看到的）景色，风景; 风景照; （一次）观看;
vt. 看; 把…视为; 以…看待; (尤指)仔细察看; 查看(房子等，以便购买或租用); 看，观看（电视、电影等）;
2、vision 英[ˈvɪʒn] 美[ˈvɪʒn]
n. 视力; 视野; 想象; 幻象; 梦幻; 神示; 异象; 想象力; 俊男; 影像，画面;
v. 在梦(幻)中看见；想像;
相同点：都可以表示视野
不同点：view侧重于指从高处看到的画面和景致。vision侧重于强调的是你看清楚眼前事物的能力，指人的视力或视野，也可指远见卓识。
【用法区别】
view的基本意思是“看”“观察”,指看见展现在人们面前的、可以稳定地进行详细审视的事物,尤指需用某种方式或特殊目的来看待思考的事物。view是及物动词,接名词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
vision基本意思是视力，视觉，指看清楚眼前事物的能力。
【典型例句】
view的例句
The valley was hidden from view in the mist.
溪谷隐没在雾霭之中，看不见了。His view of life is different from yours.
他的人生观与你的不同。I enjoy the view of the bay in the starlight.
我喜欢星光下的海湾风景。
vision的例句
I've had my eyes tested and the report says that my vision is perfect.
我去检查眼睛,根据报告我视力极佳。A mental vision of success would help produce real success.
头脑中成功的想象会有助于取得实际的成功。She had a vision in which God seemed to appear before her.
她在幻觉中看到上帝似乎出现在她眼前。
view和vision是我们在表示视野时常用的两个词汇，这两个词汇在具体含义和用法上是有所区别的，具体如下：
一：含义解释
view 英 [vjuː] 美 [vjuː] n.看法;看;视野 vt.看;把…视为;以…看待;
vision 英 [ˈvɪʒn] 美 [ˈvɪʒn] n.视力;视野;想象
相同点：都可以表示视野
不同点：view侧重于指从高处看到的画面和景致。vision侧重于强调的是你看清楚眼前事物的能力，我们称之为“视力”。
二：用法区分
1、vision用作名词，不与介词in、into和out of连用。
2、view既可以用作名词，又个可以用作动词。view作及物动词，接名词作宾语，还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。作名词指“意见”时，后面可跟介词of。其复数形式views后可跟介词on或of。
三：典型例句
1、view
——This view is common across all sections of the community.
该社群所有阶层的人普遍持有这种看法。
——We are now taking a more optimistic view.
我们现在抱较乐观的看法。
——People came from all over the world to view her work.
观众从世界各地涌来欣赏她的作品。
2、vision
——Please move; you're right in my line of vision.
请挪动一下，你正好挡住了我的视线。
——The child was now out of her range of vision.
这孩子已经走出了她的视线。
——The film is a dark vision of the future.
这部影片预示着黯淡无光的未来。
1.视力;视野[U]Victory is in view. 胜利在望. 2.观看;眺望[S][(+of)]There's a fine view of the lake from our hotel window. 从我们旅馆的窗口可以看到湖的美丽风光. 3.景色;风景画,风景照片[C]4.看法,观点[C][+(...
谢贴恤立：[答案] 1.视力;视野[U]Victory is in view. 胜利在望. 2.观看;眺望[S][(+of)]There's a fine view of the lake from our hotel window. 从我们旅馆的窗口可以看到湖的美丽风光. 3.景色;风景画,风景照片[C]4.看法,观点[C][+(...
马塘区19330855394： vision 和 view 在作名词时有什么区别,说世界观时用哪一个好? - ？
谢贴恤立：[答案] 作名词使用时,vision有“视力”、“视野”、“远见卓识”等涵义,view则表示“观点”、“看法”、“景色”等.世界观是人们对整个世界的总的看法和根本观点,因此用view更为恰当.另外,世界观还可以用world outlook来表示.
马塘区19330855394： vision与view同翻译为风景时有什么区别 - ？
谢贴恤立： 它们在名词上为同义词,都可译为风景,景色.区别是在动词上,vision具有前瞻性的意思,经常译为预见,预兆,预料,预知多指比较独特的看法和观点. 而view就是实义动词,表示看,望,鉴赏,泛指看待问题的观点或立场 当然具体使用哪个词就要根据语境的意思来选择了. 例句: It causes blindness or serious loss of vision. 这能导致失明或视力严重受损. I take the view that she should be stopped as soon as possible. 我认为应该尽快阻止她.
马塘区19330855394： eyesight与view的区别 - ？
谢贴恤立：[答案] vision,eyesight,sight,这些名词均含“视力,视觉”之意.vision:书面用词,含义广泛,指人的视力或视野,也可指远见卓识.eyesight:普通用词,指眼睛的正常功能.sight:普通用词,与eyesight同义,可换用,指由实实在在的事...
马塘区19330855394： outlook、view和vision有什么区别? - ？
谢贴恤立： outlook对事物形成的总体看法如:世界观 view泛指看待问题的观点或立场 vison多指比较独特的看法和观点
马塘区19330855394： scene,scenery,sight和view的区别 - ？
谢贴恤立： 1. sight则既可以指场景、眼前看到的景观,又可以指名胜、风景,但表示后者的含义时,习惯上要用复数.如:The sight was quite amusing. 这景象使人感到有趣.We saw the sights of Hong Kong by bus. 我们乘公共汽车观看香港的风景....
马塘区19330855394： view,sight,scene,scenery,look,sign的区别! - ？
谢贴恤立： look,sight,view,glance,glimpse这组名词在一起比较的含义都与视觉有关.look 一般有这样两层含义:对视觉器官的使用,即“朝……看”;看的行为所产生的印象,用于人时指...
马塘区19330855394： view,sight,scene三个词如何使用 ？
谢贴恤立： View, 1,视野: The aircraft has disappeared from view. 飞机从视野中消失了 2,场景或远景: the view from the tower. 从塔上看到的景色 Sight 1,值得一看的事物;...
马塘区19330855394： 关于单词view词义 词性 用法 要例子 - ？
谢贴恤立：[答案] n. 视野, 风景, 见解, 方法, 检查 vt. 把...视为, 看, 考虑 例句与用法: The valley was hidden from view in the mist. 溪谷隐没在雾霭之中, 看不见了. His view of life is different from yours. 他的人生观与你的不同. 词形变化: 动词过去式:viewed ...
马塘区19330855394： view的用法与意思 - ？
谢贴恤立： view: [ vju: ] n. 视野,风景,见解 v. 看,考虑 词形变化: 形容词:viewable 动词过去式:viewed 过去分词:viewed 现在分词:viewing 第三人称单数:views 例句与用法: 1. His view of life is different from yours. 他的人生观与你的不同. 2. The ...
