君问归期未有期的全诗和赏析

作者&投稿:孔玲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

原文:

《夜雨寄北》唐代:李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

译文:

你问我什么时候回去,我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么寂寞,多么想念你!

扩展资料:

诗文赏析:

这首诗所寄何许人,有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间,正是在他三十九岁至四十三岁做东川节度使柳仲郢幕僚时,而在此之前,其妻王氏已亡。持者认为在此之前李商隐已有过巴蜀之游。从诗中所表现出热烈的思念和缠绵的情感来看,似乎寄给妻子更为贴切。

开首点题,“君问归期未有期”,让人感到这是一首以诗代信的诗。诗前省去一大段内容,可以猜测,此前诗人已收到妻子的来信,信中盼望丈夫早日回归故里。诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因,愿望一时还不能实现。首句流露出离别之苦,思念之切。

次句“巴山夜雨涨秋池”是诗人告诉妻子自己身居的环境和心情。秋山夜雨,总是唤起离人的愁思,诗人用这个寄人离思的景物来表了他对妻子的无限思念。仿佛使人想象在一个秋天的某个秋雨缠绵的夜晚,池塘涨满了水,诗人独自在屋内倚床凝思。

三、四句“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,这是对未来团聚时的幸福想象。心中满腹的寂寞思念,只有寄托在将来。那时诗人返回故乡,同妻子在西屋的窗下窃窃私语,情深意长,彻夜不眠,以致蜡烛结出了蕊花。他们剪去蕊花,仍有叙不完的离情,言不尽重逢后的喜悦。

这首诗既描写了今日身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦,又想象了来日聚首之时的幸福欢乐。此时的痛苦,与将来的喜悦交织一起,时空变换,此诗语言朴素流畅,情真意切。“巴山夜雨”首末重复出现,令人回肠荡气。“何当”紧扣“未有期”,有力地表现了作者思归的急切心情。

参考资料:百度百科--夜雨寄北




君问归期未有期 巴山夜雨涨秋池的意思
“君问归期未有期”,诗一开始,就摆出了不可解脱的矛盾。归期的希望与未有期的失望,两相对立。悲怆沉痛,笼罩全篇。“巴山夜雨涨秋池”,表面上看,是即景点题。但是这一景象把归期未有期的沉痛情绪,渲染得更形象、更浓郁了。独在他乡异域的巴山,是秋天,又是深夜,又是夜雨。这一情境本身就是...

“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池”全诗是什么?
年代】:唐 【作者】:李商隐 【作品】:夜雨寄北 【内容】:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。这是一首脍炙人口的小诗,是诗人身居遥远的异乡巴蜀写给他在长安的妻子的诗。李商隐对妻子的爱很真挚,他们结婚不到12年,妻子便死了。就是在那12年中,由于诗人到处...

“夜雨寄北”[唐]李商隐 君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。
当时诗人被秋雨阻隔,滞留荆巴一带,妻子从家中寄来书信,询问归期。但秋雨连绵,交通中断,无法确定,所以回答说:君问归期未有期。这一句有问有答,跌宕有致,流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅之愁。诗人与夫人王氏伉俪情深,时刻盼望能速归故里,与妻子共坐西窗之下,剪去烛花,深夜畅谈。而此时...

君问归期未有期的意思和出处是什么?
1、解释 你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水 2、出处 出自晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》;3、《夜雨寄北》全诗 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。4、注释 你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;巴蜀...

巴山夜雨李商隐全诗是什么?
李商隐“巴山夜雨”全诗:【夜雨寄北】李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。译文:你若问我归家的日期,我还没有定期!今夜巴山淅沥的秋夜,却已涨满秋池。几时才相会共剪红烛,在那西窗之下?再来细诉今夜巴山中,这听雨的情思。全诗表达了诗人对于归期难定的悲哀...

“君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。”这诗句表达什么?
“君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。”这诗句的意思是:您问归期是多久,归期实在难说准,巴山连夜暴雨,涨满了秋池。表达了作者的羁旅之愁与不得归之苦,也阐发了诗人孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。全诗原文:《夜雨寄北》 唐代·李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话...

却话巴山夜雨时全诗
却话巴山夜雨时全诗:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。这首诗的出处是《夜雨寄北》,作者是李商隐。译文:你若问我归家的日期,我还没有定期!今夜巴山淅沥的夜雨,却已涨满秋池。几时才相会共剪红烛,在那西窗之下?再来细诉今夜巴山中,这听雨的情思。注释:寄北...

君问归期未有期是什么诗
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。出自晚唐李商隐的《夜雨寄北》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池在哪个诗里面
“君问归期未有期”,诗一开始,就摆出了不可解脱的矛盾.归期的希望与未有期的失望,两相对立.悲怆沉痛,笼罩全篇.“巴山夜雨涨秋池”,表面上看,是即景点题.但是这一景象把归期未有期的沉痛情绪,渲染得更形象、更浓郁了.独在他乡异域的巴山,是秋天,又是深夜,又是夜雨.这一情境本身就是令人伤感的....

君问归期未有期出自哪一首诗
君问归期未有期出自哪一首诗答案是《夜雨寄北》。君问归期未有期是哪一首诗 问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。出自唐代李商隐的《夜雨寄北》。君问归期未有期是哪首诗 出自晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨...

大余县17343046718: 赏析这首古诗:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. -
程牧同贝:[答案] 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子的一首抒情七言绝句.诗人用朴实无华的文字,写出他对妻子的一片深情,亲切有味.全诗构思新巧,自然流畅,跌宕有致,很有意境. “巴山夜雨涨秋池”直写自己当时所处的环境...

大余县17343046718: 君问归期未有期 巴山夜雨涨秋池是千古的名句,请你简要赏析一下 -
程牧同贝:[答案] 《夜雨寄北》① (唐)李商隐 君问归期未有期, 巴山②夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛, 却③话巴山夜雨时. 这是一首脍炙人口的小诗,是诗人身居遥远的异乡巴蜀写给他在长安的妻子的诗(或写给友人).李商隐对妻子的爱很真挚,他们结婚不到12...

大余县17343046718: 如何分析“君问归期未有期” -
程牧同贝:[答案]首句起笔以“君”直呼对方,以独特的视角勾画出一幅夫妻相思温情脉脉的画面:亲爱的妻啊,你肯定是怀着急切的心情问我归期是何日,那么,现在我告诉你,我也不知道何年何月才能回家.这句诗的独特之处在于诗人以错位的视角写相思之情,...

大余县17343046718: 君问归期未有期整首诗是什么意思李商隐的《夜雨寄北》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时 -
程牧同贝:[答案] 你问我回家的日子,我尚未定归期; 今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛芯; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的思念.

大余县17343046718: 问君归期未有期是谁的诗句来的全诗是什么 -
程牧同贝: 李商隐《无题》 君问归期未有期 巴山夜雨涨秋池 何当共剪西窗烛 却话巴山夜雨时

大余县17343046718: 求李商隐的《无题》(君问归期未有期)全文 -
程牧同贝: 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通. 隔坐送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红. 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬.——李商隐《夜雨寄北》 君问归期未有期,

大余县17343046718: 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.赏析 -
程牧同贝: 开首点题,“君问归期未有期”,让人感到这是一首以诗代信的诗.诗前省去一大段内容,可以猜测,此前诗人已收到妻子的来信,信中盼望丈夫早日回归故里.诗人自然也希望能早日回家团聚.但因各种原因,愿望一时还不能实现.首句流露...

大余县17343046718: 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.我想知道这首诗的意思 -
程牧同贝:[答案] 【韵译】: 你问我回家的日子,我尚未定归期; 今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛花; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. 【评析】: 这是一首抒情诗.诗的开头两句以和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和...

大余县17343046718: 宿云梦馆(北雁来时……) 欧阳修要赏析,要全.谢谢 -
程牧同贝:[答案] 宿云梦馆欧阳修 北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分. 井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻. 【注释】杳:无影无声. 【作者】... 但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻.李商隐《夜雨寄北》诗诗云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,...

大余县17343046718: 古诗赏析《夜雨寄北》 唐 李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.小题1:对本诗歌理解正确的一项是( )(2分... -
程牧同贝:[答案] 小题1:A小题1: 从写景的角度看:“巴山夜雨” 虚写未来欢聚时回忆的话题,衬托了眼下的孤寂和思乡之情. 从情感的角度看表达思念朋友,渴望团聚的感情从意境的角度看: 想象与妻子团聚的情景,表达渴望与妻子团...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网