广东话讲今天月亮很好看怎么说？
发音类似“刚满语朗”
“今天月亮真好看”意思是“我爱你”。夏目漱石在学校当英文老师的时候，有一次给学生一篇英文，要求把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的一句：“I love you”翻译成日文。
学生直接翻译成了“我爱你”。夏目漱石说，这样直译没有韵味，应该翻译成“今天的月色真美”，这种含蓄的表达，把男孩对女孩的爱慕隐藏在“愿意与你共享美好事物”的感情中。
语句赏析：
有牵挂之人，牵挂之事，心中欢喜，自然觉得好看。日语里「夏天结束了」其实和「今晚月色真美」一样，是有隐晦暗示的。代表着某天突然感知到河岸的风带来凉意，爱慕的心绪不了了之，没牵到的手，未送出的信，青春潦草收场后关上了门。
就像睡了漫长的午觉醒来，穿衣洗漱准备去学校，找了半天却找不到课本和双肩包，才恍惚想起自己在多年前明明没有做好准备，就被推搡着长大成人来不及跟夏天挥手告别的仓促人生，年轻时也对世间万物充满期待，眨眼间就落入了平庸之海。
注意在广东话中，“月亮”通常可以简称为“月”，所以这句话也可以简化为“今日个月亮真系好看！”
在【今天月亮很好看】的语境中，广东话不说“今天”而是说“今晚”：
【今晚个月光好靓】。
注：因为没有相应的谐音，可用粤语相关软件听发音。
广东话讲今天月亮很好看，这样说，今日嘅月光真系好睇。
根据你的描述，这句话的可以这样说:今晚的月光好靓啊。
有关月亮的一些文化
每当中秋月亮升起,于露天设案,将月饼、石榴、枣子等瓜果供于桌案 上,拜月后,全家人围桌而坐,边吃边谈,共赏明月。现今,祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。 虽然祭月的习俗开始年代无法确定,就现有的文字资料来看,汉代枚乘的《七发》中说,“客曰:将以八月之望,与诸侯并往观潮于广陵...
关于爱情的好笑谐音梗适合情侣【荐】
6.我这个人很好相处,处不好自己找原因。 7.碗和筷子是好朋友 碗死了 筷子很伤心说:碗安。 8.有一个菠萝去理发,他坐了很久理发师一直不给他理发,它就说:“你理理我吧”(生气哄对象眼) 9.你知道海为什么是蓝色的吗?因为海里的鱼在吐泡泡“Blue blue blue”。 10.你看你看 今天的月亮一点也不好看 不...
翻译:日出于东,月盛于东,凡人方言,亦复先东,何以省东曹。
毛玠为东曹掾，请话不行，时人惮之。后议所并省，咸欲省东曹，太祖知其情，令曰：日出于东，月盛于东，凡人言方，亦复先东，何以省东曹。（大意是：建安十七年机构改革时，有人要求裁并东曹，其意在排挤秉公办事、不徇私情的东曹棣毛玠。曹操的回答却很幽默：太阳从东方升起，月亮在东方时最为...
从这里一直到月亮,再绕回来什么意思
你好，意思是说他喜欢你，就算一直到月亮，再绕一圈回来，他一样也会来找到你爱一个人，没有距离再遥远，都会相见。这是缘分，我爱你从这里到月亮在绕回来。我理解的是，首先我爱你，爱到什么程度呢？如果爱是有距离的话，那么就是从我们谈话的地方到月亮在回来那么远，可是爱是不讲距离的，套用...
描写月亮的句子
40、 月亮像一个新娶来的媳妇,刚刚从东天边上来,就又羞答答地钻进树叶子里藏起来。 41、 光撒在原野上,原野顿时变成了银色的海洋;月光撒在树枝上,每棵大树就像披上了银色的缎带一样;月亮洒下柔和的光,在人间留下了许多美妙的遐想;月亮把那清凉的光辉溶入人们的眼睛里,让他们的目光充满美好的希望! 42、 夜晚...
月亮从哪边升起,哪边落下。
就会发现月亮是不断从西边往东边移动的，比如农历初三四，日落时月亮在西方天空，初七八时，月亮就到了东方天空，这就是月亮在绕地球公转。农历上半月时，天黑时月亮就已经在空中了；农历十五以后，可以看到月亮是从东边升起，看月落的话，最好选择初三之后几天，就会发现月亮从西边落山。
中秋节美文摘抄
经过这一番的种种，我不由得想到了一句话：月有阻晴圆缺，人有悲欢离合，忍着，一切都会过去。9.14赏月 今天是八月十五，是赏月的大好时机。今天的月亮远胜昨天的月亮圆，本以为一吃饭便可以赏到皎洁的月亮，可理想和现实总是有一定的差距的，因为我忽视了云的存在。吃过饭，出了门，地上没有...
描写月景的好段
4、露珠干净透明,天上的月亮投影在她的波心,映射出又一轮月亮,草儿看着这一切,眼睛发直,眼珠一转也不转,俨然呆了的模样。在他眼中,披上月亮图案纱裙的露珠是他心中无人可比的美丽。他愿意就此沉沦。 5、今天的月亮好大呀!我走到小河边,那倒映在水中的月亮,是那样的清晰,那样的完美无缺。那轮冰清玉洁的皓月...
写一篇童话故事
时候我也是相当漂亮的一个妖姑娘呢;我也在月亮底下和别人跳过舞,听过夜莺的曲子,到 森林里去过,会见过童话姑娘——她老是在那儿东跑西跑。她一会儿跑进一朵半开的郁金香 或一朵普通的野花里去,一会儿偷偷地走进教堂,把自己裹在祭坛蜡烛上挂着的黑丧布里睡 去!” “你的消息真灵通!”这人说。 “我知道的...
关于月亮的神话故事.简短
雄兔语重心长地说道：“如果是我孤独地被关起来，你们愿意陪伴我吗？嫦娥为了解救百姓，受到牵累，我们能不同情她吗？孩子，我们不能只想到自己呀！”2、天狗吞月 天狗吃月亮的传说：传说古时候，有一位名叫“目连”的公子。生性好佛，为人善良。十分孝顺母亲，但是，目连之母，身为娘娘，生性暴戾...
慎会复方： 在【今天月亮很好看】的语境中,广东话不说“今天”而是说“今晚”: 【今晚个月光好靓】. 注:因为没有相应的谐音,可用粤语相关软件听发音.
双桥区13349151873： 好漂亮用粤语怎么说 - ？
慎会复方： 好靓啊
双桥区13349151873： “今天”在粤语里怎么说 - ？
慎会复方： 今日 今天 听日 明天 寻日/琴日 昨天 希望能帮到你
双桥区13349151873： 你今天化妆很好看粤语怎么说? - ？
慎会复方： 【你今天化妆很好看】粤语说:【你今日化妆好靓】.注:以上粤语因为没有标准的普通话谐音,建议用相关软件听粤语发音.
双桥区13349151873： 想学习一些粤语的基本用语,越详细越好.好的加分.谢谢! - ？
慎会复方：最近在教别人粤语 先给你这些看看吧 有什麼不懂可以问我吖 粤语常用基本语句 佢[kui]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜[m^t]什么(你讲乜啊?) ...
双桥区13349151873： 今天我心情很好粤语怎么说 - ？
慎会复方： 今天我心情很好:今日我心情好好、今日我心情好靓 今天我心情很不错:今日我心情好唔错
双桥区13349151873： 这里的夜晚也蛮漂亮的,用粤语怎么说 - ？
慎会复方： 呢度嘅夜晚都几靓下喔!(ni du ge ye wan dou ji liang xia wo)
双桥区13349151873： 说一个人蛮漂亮是什么意思??那干嘛不直接说漂亮 - ？
慎会复方： 广东话是 今晚的意思
双桥区13349151873： 你好漂亮粤语怎么说语音 - ？
慎会复方： 你(nei)好(hou)靓(liuang)女(nuv)
