汉语地名与人名是单纯词吗？试例并说明

现代汉语 外来词的语法结构，人名是单纯词还是合成词~

音译的人名、物名都是单纯词。

单纯词是由一个语素构成的词,一个语素是不能再分割的,所以,单纯词不能拆开使用,如“淋漓”“蜻蜓”“玻璃”等都是。虽然,少数的单纯词可用其中的一个字(音节)代表整个语素与其它语素构成另一个词,如“蜘蛛”,可用“蛛”构成“蛛网”“蛛丝马迹”等词,“蝴螺”,可用“蝶”构成“蝶泳”“粉蝶”等词,但只能单用其中的一个字(音节),不能两个字(音节)都单用,而且,这种单用仅用于构词,并不是真正意义上的单词使用。
而姓名却不同,它是可以拆开使用的,就以杨云法同志的名字来说吧,他的同事们可以叫他“小杨”“大杨”或者“老杨”,甚至也可以叫他“杨”,也可以叫他“云法”,他的姓和名都可以单独使用,怎么能说是单纯词呢?
而且,有些人在取名时从意义上着眼,使姓和名,或名字本身,兼表某种意义,就更不能看成是单纯词了.
姓和名兼表某种意义的,古如田千秋(汉武帝时大臣),近人如法度、庄严,今人如杨柳、江涛,这些词都是合成词

---

宣恩县15951654943： 地名是单纯词吗 - ？
宦泻牛黄： 不是

宣恩县15951654943： 古代汉语以单纯词为主,现代汉语以合成词为主 - ？
宦泻牛黄： 这个说法基本是对的.我是学汉语言文学的.古代汉本没有合成词,到后来古代汉语发生了变化,也有吸收外来词的成分,但总体上来说,在古代汉语里,除了人名地名、方位名词之类的,大部分是单纯词.而现代汉语的规范化是在建国之后进行的,只有极少数的古代单纯词被保留,为了符合现代人的说话习惯和书面用语,以合成词为主.

宣恩县15951654943： 人名是词语吗? - ？
宦泻牛黄： 人名 是汉语词语 意思就是人的名字. 毛遂自荐 塞翁失马 愚公移山 伯乐相马 助纣为虐 江郎才尽 杞人忧天 孟母三迁 东施效颦 秦琼卖马 项庄舞剑 优孟衣冠 夜郎自大 周郎顾曲 塞翁失马

宣恩县15951654943： 现在写拼音是不是姓,人名,地名,书名,机关 - ？
宦泻牛黄： 汉语拼音的第一个字母有时要大写,归纳起来主要有下面几种情况: ⒈汉语人名:姓的第一个字母和名的第一个字母要大写.如ZhangHui(张辉)Z和H要大写.姓和职务、称呼等组成词语时,姓的开头第一个字母要大写,其余字母小写.如...

宣恩县15951654943： 怎样用英语表达中文地名人名 - ？
宦泻牛黄： 地名用拼音就行了,第一个字母大写,中间无空格.旅游景点需加特定英语单词,如:峨眉山——Mount E'mei 人名直接用拼音,姓独立出来,姓的首字母与名的首字母都大写.姓也可放于名后,一般与中文顺序一致.

宣恩县15951654943： 汉语拼音人名和地名的英文书写 - ？
宦泻牛黄： 举个例子,加入你叫王小明,在英文中姓“王”和名“小明”分开来,第一个字母大写:Wang Xiaoming 地名就是第一个字母大写

宣恩县15951654943： 地名汉语什么意思 - ？
宦泻牛黄： 地名汉语:指用汉语标识的地名.比如用汉语标识的中国地名有:北京、天津、武汉、合肥、黄山、张家界,等等.用汉语标识的外国地名有:华盛顿(美利坚合众国首都)、伊斯兰堡(巴基斯坦首都)、布宜诺斯艾利斯(阿根廷首都),等等.

宣恩县15951654943： 汉语翻译外国国家名和人名是译音还是译意 - ？
宦泻牛黄： 在翻译实践中,对人名地名的翻译首先是音译,然后是意译,有时两者结合起来.比如,奥巴马属音译、互联网属意译、因特网属音译+意译,不能一概而论.

宣恩县15951654943： 哪些单位名称不是专有名词,哪些是专有名词专有名词分为人名、地名和 ？
宦泻牛黄： 单位及部门名称英译概述 单 位部门名称在英语中属于专有名词范畴,其语用特征要... 单位名称中包含地名或人名的,应用汉语拼音,如上例中的＂ 黄岩＂ ,应音译为...

宣恩县15951654943： 用华组词第四声,不能是人名和地名 - ？
宦泻牛黄： 华读huà时,组词只能是人名和地名,可以组词为:华山、华姓【汉字】:华 【拼音】:huá 、 huà 【笔划】:6画 【部首】:十 【五笔】: wxfj 【解释】: huá 1.美丽而有光彩的:~丽.~艳.~彩.~贵.~章.~表(亦称“桓表”).~盖. 2.精英:...