拜托哪位高手帮我把下面的句子翻成日文，谢谢啦
本想不回答了，既然是求助，只好画蛇添足了。
皆さんのおかげで、ここに（日本に）留学する勇気を持てるようになりました。そして、目の前の全てに対して、何の戸惑いもありません。
皆さんがいたからこそ、自分を変えて、少しずつ梦に近づいていこうと勇気が出ました。ありがとうございました。
原文不太适合日文表达方式的地方有所改动。百度知道不再支持日语汉字，另外在HI里给你发了一遍。请查看。
お前にとっては君麻吕は完璧な存在である
彼の思想が君と同じものだ。
さらに お前のことを神にして狂気
に崇拝する。
かれの思想は君と同じ暗を満ち溢れたものだ
家へ帰る前にスーパーに寄ります。
2.东京每年三月份左右开始变暖
东京は毎年三月ごろから暖かくなります。
3.冰箱的种类变丰富了
冷蔵库の种类が様々になります。
4.吃完药以后请躺下休息
薬を饮んでから、横になって休んでください。
5.国家不同，气候也不同
国によって、気候が违います。
6.操作也变简单了，故障也变少了
操作も简単になるし、故障も少なくなります。
7.现在小王正在百货商店买东西
王さんは今デパートで买い物をしています。
1帰る前ついでにスーパーへ行きました。
2东京は毎年の三月顷から暖かく成り始めます。
3冷蔵库は种类が豊富になりました
4薬を饮んだら、横になって休んでください。
5国によって気候もそれぞれ违います
6操作が简単になったし、不良/故障も减少しました。
7ただいま、王さんは百货店で买い物をしています。
哪位高手可以帮忙把下面的一段翻译一下,我万分感谢啊!要专业点的,不要...
The Institute for Supply Management's corporate goods are often very complex and cumbersome. As the master of many types of materials, order management, payment of different channels, each enterprise management system between the different types of Statistics plans to numerous statements, ...
求助哪位高手能帮我把这段话翻译一下
4. to Find that love of my life to be the wife in my life 找到一个能成为我太太的女人 5. to have and to hold her for the time I have in life 用我的一生去拥有她 6. to believe in her and only her as my best friend. 去相信她，把她作为我的唯一的最好的伙伴 the ...
哪位高手帮我把这段中文翻译成英文,谢谢啦
1, time and number of frames The basic thinking of animation time is shown speed: movies and TV show speed is 24 frames per second, and animation generally have 12 frames, then recording or filming for double grid handling. If the paint on the fast movement with the single ...
哪位高手朋友能帮我解决一下我的一块心病呢。谢谢!!!
lujianxin 的回答真详尽，建议为最佳答案！！
哪位高手能帮我解答下面的数学题啊 1 一个长方体的体积是640立方厘米...
384\/6=64 可知,正方体边长=8 高是10 表面积=8*8*2+8*4*10=128+320=448 及格率就是百分比，当总数不同时百分比不能说明它的个数问题。如我有两个，一个合格都有50%，我有十个则要有五个合格才有50 因为题目中并没有提及100名同学中的男女比例啊，如果甲校的女生占大多数，而乙校的男生...
急~~~哪位高手帮我把这两句话翻译成日语啊,在线等待,不胜感激~~~不要...
长期病気欠勤职员は医疗期间において、毎月25日前に本人或いは他人に委托して、病欠证明を持って人事総务部で病気休暇の手続きを行わなければなりません。延期或いは手続きを行わない者は无断欠勤と见なします。以上是本人手工翻訳！希望帮到你！
...请说出你的理由。希望哪位高手帮我解决一下..谢谢
（三）变动成本法和完全成本法的优缺点 前面各章所述各种成本计算方法算出的产品成本，都是既包括变动成本，又包括固定成本的产品成本，通称完全成本。因此前述的各种成本计算方法，可以通称完全成本法。变动成本法和完全成本法都能为管理当局提供有用服务，只是在不同情况下两种方法所存在的优缺点不同。
请哪位高手帮帮忙看下这个命盘吧。。。急、。。。谢谢了
2011-02-27 请哪位高手帮忙看一下这个命盘,谢谢!命宫是紫薇贪狼 2012-03-26 哪位高手,帮忙详细分析下吧紫薇命盘吧,看不明白。谢谢 2008-02-17 哪位高手可以帮忙看一下我的命盘,谢谢喽,呵呵 1 2011-10-13 哪位高手帮我解下命盘,谢谢! 1 2015-02-23 麻烦帮看下命盘吧,不胜感激,我在西安上学,可...
哪位高手帮我算下紫薇命盘
本人(女的)1987年阳历7月8日早上5时出生,哪位高手帮帮忙,帮我分析下,谢谢了。。。... 本人(女的)1987年阳历7月8日早上5时出生,哪位高手帮帮忙,帮我分析下,谢谢了。。。 展开 我来答 1个回答 #热议# 【答题得新春福袋】你的花式拜年祝福有哪些?中职语文教学教研分享 2010-08-06 · 其疾如风,...
请哪位高手帮帮忙?帮我把它翻译成英文
Recommend the letter Honorific leadership:Howdy!I call yellow 柳 ,22 years old, the personality alacrity, bright self-confidence, is a not the person who concede defeat easily.Take very sincere, entertain to persist to hope to the job advertisement of attend the expensive unit, hope...
赞旺可由： これは私(わたくし)のそばにいた人々のための歌(うた)です 君(きみ)たちは一々に离(はな)れつつありながら でも,一绪(いっしょ)に泣(な)いたことも,微笑(ほほえ)んだことも何时(いつ)ま でも心(こころ)に刻(きざ)んであります すべてのは,この忘(わす)れられそうな场所(ばしょ)のためです
化隆回族自治县19526691112： 各位高手帮我把这些句子翻成日语啊？
赞旺可由： 以下口语多用 1、我要等到小王来 王さんが来るまで待つ. 2、即使现在开始也不晚 今から始めても遅くない. 3、只是感冒,不住院也可以 ただ风邪引いたなんか、入院しなくてもいい. 4、想当医生的人必须在这所学校学习两年 医者になりたい人はこの学校で、2年间勉强しなくてはいけない. 5、乘电车时,小孩可以不买票 电车に乗る时、子供は切符を买わなくてもいい. 6、哪个商店很贵,所以最好别在那里买东西 あの店がとても高いため、物を买わないほうがいい.
化隆回族自治县19526691112： 哪位高手帮我翻译一下这几句话,译成日语,非常感谢 - ？
赞旺可由： 这种活动多长时间一次 こういうイベントの活动(かつどう)というのはどのくらい一回(いっかい)行(おこな)うんですか?和他已经好久没见了 彼とはもう久(ひさ)しぶりに会(あ)ってないから・・・ 如果真这样我该怎么办 もしこれは事実(じじつ)なら、私はどうすればいいでしょう?随便吧 好きのようにしなさい.一个一个的检查 一つずつチェックする 我不负责这个所以我不知道 これは私の担当(たんとう)の范囲(はんい)以外(いがい)なので、あまりよく分(わか)りません...
化隆回族自治县19526691112： 请高手帮忙把这句话翻成日文,注明罗马拼音.“为了你,我愿意做一辈子半妖”.谢谢. - ？
赞旺可由： 介应该是男生说的话吧 那就是:君のために 一生の半妖になっても大丈夫だよ!!!就是这样 哈哈
化隆回族自治县19526691112： 请哪位高手把下面这段话翻译成日语,带汉字的: 让我们共同举杯,祝我们事业蒸蒸日上,让我们团结起来共创？
赞旺可由： 我々の事业がますます発展して行くために、さらなる団结と努力に基づき未来を拓いていくために、乾杯しましょう.我按照日语习惯给你翻译的.语序做了适当更改.希望能帮到您.
化隆回族自治县19526691112： 跪求一个高手帮我翻译一个句子!把中文翻译日文!？
赞旺可由： 夸りを一つ舍てるたび 、我らは獣に一歩近付く . 心を一つ杀すたび 、我らは獣から一歩远のく. 这是BLEACH13巻的原文... 夸りを一つ舍てるたび 我等は獣に一歩近付く 心を一つ杀すたび 我等は獣から一歩远退く
化隆回族自治县19526691112： 拜托高手帮忙翻译下这句话,翻译成日语:热烈庆祝春秋航空开通呼和浩特至名古屋航线 - ？
赞旺可由： 热烈祝贺 春秋航空k.k フフホトから名古屋迄 フライトを开通!
化隆回族自治县19526691112： 用日文帮我将下面这句子翻译出来,拜托了……(不要用翻译在线什么的,靠自己的日语知识来人性日文翻译) - ？
赞旺可由： ”好きだ”と何度も言ってたのに、なんで分かってくれないの?【すきだ となんどもいってたのに、なんでわかってくれないの】 ”好きだ”と何度も言ってたのに、なんで君に届けないだろう.【すきど となんどもいってたのに、なんできみにとどけないだろう】
化隆回族自治县19526691112： 有句名言,哪位高手帮我翻译成日文?!!？
赞旺可由： 这句话出自宋代《林间录》 原句是“逐鹿子不见山, 攫金子不见人”翻译成日文是这样:鹿を追う者は山を见ず 希望对你有所帮助.
化隆回族自治县19526691112： 请哪位高手帮忙,把下列词语翻译成日语中的外来语(片假名):超市,高峰时间,排球,饭桌,方便面,钢琴,磁带,话筒,大衣,日历,音响,收音机,领带？
赞旺可由： スーパーマーケット ピークの时间 バレーボール ダイニングテーブル インスタントラーメン、 ピアノ、テープ、 マイクロフォン、 オーバー、 カレンダー、 サウンド ラジオ、 ネクタイ 依次按顺序
