请问法语中的la-bas是咋回事啊？
je suis la 我在那 je suis ici 我在这 la-bas 单独用的 在那！！
ici,这里 Je suis ici 我这在里
là 那儿 Regarde là où il y a de la fleur. 看那有花的地方。
là-bas 那里 Regarde là-bas. 看那边。
là 一般后面都要加形容来具体化位置。
而là-bas 就是已经确定位置在哪了，不用加任何形容。
单独使用的时候，可以用手一指某地，同时说：la-bas（就在那儿）。
这句话的意思是：她是那儿的学生。
准确地说，là-bas有两种含义：
第一，“在那儿”，一般指远处一点的地方，相当于英语的there;
第二，古典法语中有“地狱”的意思，相当于“过去了...”，反正是指遥远的另一个世界的意思，更远一点儿啦!
là-bas
那边, 在那边，在那儿
即英语里there的意思，如【英语】He is there.=【法语】Il est là-bas.
古语里 là-bas 还有在下面，在地狱的意思，但现在并不用
这句话的意思是：她是那儿的大学生
la-bas的意思就是那儿
应该是上文中提及的地方,应该是某个大学吧
法语问题
c'est( la ) chambre ( des ) etudiantes de la classe B chambre是B班同学的，是确指，所以用定冠词la etudiantes是B班的，是确指，所以用定冠词les，介词de表明chambre的所属，de+les=des ce sont ( les ) livres ( de\/ de la ) bibliotheque.livres(应该是复数，因为是ce...
法语中"de"是什么意思?
1.de(音标[də])，在法语中作介词使用，主要表从属关系。(相当于英语中的“of”)2.de同时也是法国人名中贵族特征。法语中，de在人名里的意思是哪里的……（A de B中A为名，B为封地），即“源于”或“属于”某个家族，贵族的特征，中文一般翻译成德（如：Charles de Gaulle戴高乐，其中的...
法语中有关[LE]的用法
11. [用在地名专有名词前面]le Rhin莱茵河\/l'Himalaya喜马拉雅山\/la France法国 12. [用在作普通名词用的专有名词前]la Citroën de Paul 保尔的雪铁龙牌汽车\/les Rembrandt de ce musée这个博物馆的伦勃朗的画B[在作名词用的其他词类前]les Misérables《悲惨世界》\/le manger et le ...
英文中的这两个法语单词什么意思
baionnette n. 刺刀 advance n. 前进 charge n. 冲锋 主句：the drums beat, the bugles sound 先把主句结构判断对，然后再一点点拆 我觉得这句句子的意思可以译为如下：上校一声令下，鼓声振天，军号吹响，在（战士们）“冲啊，向那刺刀冲去”的大喊声中（部队）疾冲锋向前 ...
法语初学者,有些题不会,求赐教
A un B la C l’ D \/ 此处比较特殊，表示一个人的职业身份，不需要加冠词，类似于：Je suis étudiant. Il est ingénieur.8. Luc veut aller voir ses parents.A mes B ses C ses D vos parents的意思是父母，复数。Luc的父母，因此用ses 9. Elle profite...
法语le la les的用法
Je n'ai pas de stylo 我没有笔拓展资料 de(音标[də])，在法语中作介词使用，主要表从属关系。(相当于英语中的“of”)de同时也是法国人名中贵族特征。法语中，de在人名里的意思是哪里的……（A de B中A为名，B为封地），即“源于”或“属于”某个家族，贵族的特征，中文一般翻译成德...
对于法语完全不懂的人,怎么学法语?自学~~
b) 法语中以é的结尾的名词在英语中许多变成y : 法语 英语 beauté beauty (美丽) difficulté difficulty (困难)总之,学法语一定要下苦功夫记、背、大声朗读、背诵,天天听,天天讲,大量阅读,可以看不同版本的法语教科书,多做笔头练习。 学习时还要多动脑筋,多找规律性的东西,同时注意许多特殊的例外。我们还是...
法语问题、请详细论述
1、Souvent nous ne considerons que les interets qui sont—C les notres . A les leurs B les miens C les notres D la votre 逻辑，往往我们只想着我么自己的利益，所以用 我们自己的 -les nôtres , 而不是 他们的，我的您的你们的（不应用阴性）2、A Grondée par—ses ...
法语动词变位后的读音
o [o] 1. 词末开音节中 l'auto,la radio 2. [z]前 la rose [ɔ] 除以上二情况以外 le soldat ô [o] tôt œu [ø] 1. 词末开音节中 des bœufs 2. [z]前 [œ] 除以上二情况以外 le bœuf oi [wa] la voiture oin [w&#...
法语问题
这里的qui是主要的疑问代词，只不过后面的que又决定了前面所代替的词在后面的句子里是宾语的成分。相反，qui est-ce qui就是只能做主语成分。5.Elle veut acheter cette jupe ___la couleur lui plait beaucoup.A dont B ou C que D qui 选A 后面的分句完整应该是la couleur de cette jupe lui...
齐坚新鱼： 这句意思是:是否应该去那里?否定形式回答很多:Non,il ne faut pas aller là-bas.Non,il ne faut pas y aller.用y代替là-bas Non,il ne le faut pas.用le代替不定式aller là-bas.法语半助动词长和动词原形连用,表示可能、必须或必要性,常用的半助动词...
梓潼县13633149400： 法文里荷兰这个国家为什么属于复数 ? 美国.安德列斯群岛用复数可以理解 可是荷兰为什么是复数呢 - ？
齐坚新鱼： les Pays-Bas字面意思是低地地区,因为荷兰一带地势平洼,而且在以前并没有荷兰这个国家,这个传统说法指的其实是那一带地区,所以用复数. 另一个指荷兰的说法la Hollande则是具体指荷兰这个国家,所以是单数.
梓潼县13633149400： 法语的语法问题 - ？
齐坚新鱼： 第一个本该是不定冠词des,但后面的名词有形容词修饰,所以用de 第二个d'accord 译为好吗,表肯定,这儿是询问肯定询问 Ta 是主有形容词的单数第二人称,意思是你的 第四个de la 是部分冠词阴性,这是固定搭配,你真走运 这里的pas表否定形容,pas trop 就是不太 试衣间在那,(那儿)左边,其余你问的那几个都是小词你可以查查 tes和第三个chabuduo,但是是复数
梓潼县13633149400： 法语中的la 和 le 是什么意思? - ？
齐坚新鱼： 是定冠词,相当于英语的the, 法语的名词前必须加定冠词或不定冠词un和une la接阴性名词,le接阳性名词 中文里没有这样的固定用法
梓潼县13633149400： 法语中的les是什么意思 - ？
齐坚新鱼： les 是法文阳性定冠词le或者阴性定冠词la的复数形式.
梓潼县13633149400： 法语la意思 - ？
齐坚新鱼： 有两个意思: 1.阴性名词 前的 定冠词,如la etudiante女学生,la fille女孩儿,la chate 母猫.如定冠词之后的名词为元音开头la则缩写为l' 如:l'ami l'amie(这句是抄上面那位仁兄的). 2.在陈述句中,可做阴性 直接宾语 的代词,拿个句子来说,Je la prend,我拿走了她.在这里代替prend 后边儿的直宾,放在动词prend前. 没了. 谢谢.望采纳
梓潼县13633149400： 求高手:法语中的部分冠词是怎么回事? - ？
齐坚新鱼： 部分冠词和不定冠词一样,也是表示它所限定的名词是不确指的,区别在于部分冠词用在不可数名词之前,不定冠词用在可数名词之前,词形有阳性单数du,阳性复数des,阴性单数de la,阴性复数des.具体用法较多,你可以参考上海译文出版社的《法语,现代语法》
梓潼县13633149400： 法语中le 和la 代表什么意思? - ？
齐坚新鱼： le la les 是冠词~定冠词~相当于英语中的the la+阴性名词单数 le+阳性名词单数 les+名词复数~不分阴性和阳性 如果名词是以元音开头或者H~那么单数下的冠词是l' de不好说代表英语的什么词~这个词也没有什么实际的意义~但是用法非常多~你如...
梓潼县13633149400： 法语否定句中pas的问题 - ？
齐坚新鱼： ne...pas表示没有....,ne...personne表示没有人.两个是不同的否定形式,否定的内容不同,你可以自己再查查还有很多否定形式,如ne...rien,ne... guere,ne...point,ne...ni...ni,etc.
梓潼县13633149400： 法语中L'eau courante单词问题 - ？
齐坚新鱼： 法语名词前一般都带有冠词,阳性是 le ,阴性是 la ,原音开头的用 l' .主要用于区分名词的阴阳性.例如: le sel , la porte , l'université .其它还有部分冠词,如 du , de la , de l' ;不定 冠词 ,如 des ;复数定冠词,如 les...名词前有数词时,这些冠词就可不要,如:un arbre, deux enfants, trois pommes...
