大行不顾细谨 大礼不辞小让翻译
作者&投稿：其废 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
大行不顾细谨，大礼不辞小让。
古人说的这句话到底对于现代社会做人做事有没有意义？
我觉得是很有的意义，而且根据我的理解它对我们做人做事很有帮助，或许是我们有的人误解了这句话的意思，以致于它似乎成了贬义词。
现在社会很强调细节，我也非常赞成这点。
但是细节到底是不是细节，就要由它造成的结果来决定，而不是它本身所决定的。比如，航天飞机上的那螺丝没有拧紧，造成了航天飞机坠毁同，这螺丝没有拧紧这件事就不能算作细节了。因为这造成的结果是机毁人亡，如果再用细节来掩饰其过失，岂不是堂而皇之。
还有一细节是关系你做人原则的，你的这一细节是你做人原则的反映，别人看到的是你做人的原则，而不是细节本身。这也不能是细节，这是你平时的修养。
到现在，我可以说古人的这句很有意义了。因为我想古人也不会傻到会把影响事情成败的行为做为“细谨、小让”吧！
但是我们现代人却有很多的把那些没有多少实际意思，甚至不必要的东西认为是细节。对于这些人，我想他们应该思考一下古人的这句话。
他们有的人把阿谀奉承、见风使舵的这些东西认为是细节！他们做人随时小心谨慎、机关算尽，做人一个没有自已灵魂的人。而且他们认为这才是事情“成败”的关键。
他们成了吗？败了吗？没有，他们只是别人手中的棋子，只是任人摆布罢了。
现在社会，我们应该做一点真正有意思的事。而不是去做那些损人利己的勾当。做事之前想一想这一件事是否有不损人类社会。因为很多伟人都是以有利于人类，甚至有利于整个自然社会为目的做自己事情的。
放开双手，做大事去吧！
英侮复方：[答案] 意思:干大事不用顾及小的礼节,讲大礼节不用顾及小的责备.大行:大的作为.细谨:小的谨慎.不辞:不怕.小让:小的谦让.出处:《史记》中的项羽本纪.沛公已出,项王使都尉陈平召沛公.沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行...
银州区13677949484： 大行不顾细谨 大礼不辞小让翻译 - ？
英侮复方：[答案] 大行不顾细谨,大礼不辞小让 出自《史记·项羽本纪》, 意思是,做大事的人不拘泥于小节,有大礼节的人不责备小的过错
银州区13677949484： 大礼不辞小让的准确意思 - ？
英侮复方：[答案] 这句话出自《史记》.《项羽本纪》,原句是:沛公已出,项王使都尉陈平召沛公.沛公曰:“今者出,未辞也,为之柰何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为.”于是遂去. 大行不顾细谨,大礼不辞小让的...
银州区13677949484： 鸿门宴中大行不顾细谨大礼不辞小让有甚么含义 - ？
英侮复方：[答案] 大行不顾细谨,大礼不辞小让”指做大事的人不拘泥于小节,有大礼节的人不责备小的错误.沛公在鸿门宴上出来后,项王派都尉陈平来叫沛公(刘邦).沛公对樊哙 查看原帖>>
银州区13677949484： 大行不顾细谨,大礼不辞小让 - ？
英侮复方： 大行不顾细谨,大礼不辞小让 出自:西汉司马迁《史记》中的《项羽本纪》中的鸿门宴. 翻译:做大事的人不拘泥于小节,有大礼节不躲避小的责备.原文:沛公已出,项王使都尉陈平召沛公.沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为!”于是遂去,乃令张良留谢.
银州区13677949484： 鸿门宴中形容做事不能因小失大的名句 - ？
英侮复方：[答案] 大行不顾细谨,大礼不辞小让. 翻译:做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让. 出处::“大行不顾细谨,大礼不辞小让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”,为樊哙所说.
银州区13677949484： 大行不顾细谨,大礼不辞小让 - 搜狗百科？
英侮复方：[答案] 大行不顾细谨,大礼不辞小让意思:干大事不用顾及小的礼节,讲大礼节不用顾及小的责备.大行:大的作为.细谨:小的谨慎.不辞:不怕.小让:小的指责.出处:《史记》中的项羽本纪.沛公已出,项王使都尉陈平召...
银州区13677949484： 大行不顾细谨,大礼不辞小让是什么意思? ？
英侮复方： 意思是,做大事的人不拘泥于小节,有大礼节的人不责备小的过错
银州区13677949484： 用现代汉语翻译下列句子(4分) ⑴函封,燕王拜送于庭,使使以闻大王.(2分)⑵大行不顾细谨,大礼不辞小让.(2分) - ？
英侮复方：[答案] (1)用匣子装好,燕王在朝廷上行跪拜大礼将它送出去,派遣使者把这些告诉大王. (2)做大事不必考虑细枝末节,行大礼不必计较小的谦让. (1)“函”“闻”1分,句式“拜送于庭”1分. (2)“顾”“辞”1分,句意1分.
