I’ll be right back down什么意思

i'll be right back怎么读~

[ail] [bi:][rait][bæk]

will是情态动词，后面要加动词原形，所以用be

我马上回来（下来），因为上一句里有up,所以下一句用了down,其实大可不必，可能是台词要求严禁吧。

我不久就会回来

我不久就会回来的

---

抚宁县13931923035： i'll be right back 和 i'll be right back with that翻译过来的意思有什么区别,都能翻译成“我马上就来”吗? - ？
钮怖嘉诺：[答案] i'll be right back 我马上回来 i'll be right back with that 我马上回来 with that 与、、、、、、意思是 与什么或是带什么一起回来例:I'll be right back with supper.我马上回来,带着你的晚餐. I'll...

抚宁县13931923035： i'll be right back？
钮怖嘉诺： 这里的be是系动词,它不能单独表达某种意思,只有与后面的back连用,表示＂回来＂ be不能省,一省去,句子就不完整,就是一个错误的句子.

抚宁县13931923035： 英语翻译我知道“我马上回来”的英文翻译是:i'll be right back.那么“我不会马上回来”该如何翻译呢? - ？
钮怖嘉诺：[答案] I will not be right back.

抚宁县13931923035： 请问I'll be right over和I'll be right back有什么区别? - ？
钮怖嘉诺：[答案] I'll be right over 我马上就过来;我正好做完了 I'll be right back 我马上就回来

抚宁县13931923035： I'll be right back.和I'll is right back. 第一个为什么要加be而第2个用IS - ？
钮怖嘉诺： will是情态动词,后面要加动词原形,所以用be

抚宁县13931923035： i'll be right back - ？
钮怖嘉诺： will 后应该加动词 而后面没有动词 所以在right 前加be 充当动词形式

抚宁县13931923035： I'll be right there.什么意思?为何用be呢?说说为什么. - ？
钮怖嘉诺： I'll be right there.意思是我就会在那儿. 用be“”强调“ 随时都在那儿,原型be 指任何时态都不会离开.

抚宁县13931923035： i'll be right beside you.什么意思 - ？
钮怖嘉诺： 我会在你旁边,,很暖心的一句话,希望能帮到你,望采纳

抚宁县13931923035： i'll be right there,为什么要用be呢,那如果换成我们复数,这个be还需要或者可以用吗 - ？
钮怖嘉诺：[答案] will后面的动词是原形,所以换什么人称都是be. 多谢你的问题!

抚宁县13931923035： I'll be right with you.分析一下这个句子I'll be right with you.可是中文意思是:我马上就来. - ？
钮怖嘉诺：[答案] 我愿意跟你在一起. be with you right是副词,强调.一定一直永远等等. Bram Adams 有一首歌:I'll always be right there... 我马上来也对的,这要看语境的.