“正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特法官”这句话的英文原文是什么?

作者&投稿:马项 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
正义从来不会缺席,只会迟到。原文,出处及背景是什么?~

正义有可能会迟到,但绝不会缺席原句是:
“正义只会迟到,从不会缺席。”,是美国大法官休尼特说的。国内没有休尼特的相关资料。
它所表达的意思是,尽管正义永存,但对于现实中的每一个人来说,“迟到的正义”绝非真正的正义。“公正在法律中的第二层涵义是指效率。”是波斯纳的名言,它所表达的意思是,公正需要办案效率来体现。
参考的原文(部分):
美国大法官休尼特曾说:“正义从来不会缺席,只会迟来。”这句话在张康仁身上极为贴切——他的正义迟来了整整125年。
迟来的追认:
这份长达9页的判决书强调:“加州律师协会歧视性地将张康仁排除在外,是一个极严重的错误。它剥夺了张康仁受法律平等保护的权利;除去公民身份,他完全符合被接纳为律师的条件。
对于其他不计其数的和张康仁一样热切地想成为律师,但却囿于其种族、外侨或国籍而无法圆梦的人,也是一个打击……这对我们的社区和社会来说,造成了极大损失。”
在判决书最后一段,加州最高法院指出:“虽然我们不能重写历史,但我们可以承认张康仁为成为美国首位华人律师所作出的开创性努力。加州高院和民众曾拒绝张康仁的法律服务,但我们不否认他是楷模——他为法律职业群体更具包容性而作出了先锋性的努力。
通过追认张康仁的加州律师协会会员身份,我们确认他在适合在加州各法院担任律师的人选中的合适位置。”力主为张康仁平反的加州大学华裔教授陈盖博表示,这一裁决,为法律史上不光彩的一页“续上了新篇章”。

扩展资料:
“正义从来不会缺席,只会迟到”语句剖析:
从意思上说,这句话更像是在说通常意义上的正义,而不是说法律正义。关于法律上的正义,除了上面提到的那个正义必须要让人看得见的提法之外。
还有一个提法就是”justice delayed is justice denied"。这句话表达的意思恰恰相反——迟到的正义就不算是正义。非法律的用法上,“正义迟早会到”这样的说法倒是经常见到。
正义从来不会缺席,只会迟到相关案例:
《教父The Godfather》
教父的开头讲了这么一个小故事,殡仪馆的入殓师亚梅利格,博纳瑟拉心爱的独生女儿在一次酒吧聚会之后,被两个家世显赫的小流氓玷污,殴打,毁容,但这两个人渣并没有受到任何与他们罪行相匹配的惩罚,反而凭借入殓师无法想象的深厚人脉成功脱罪。
悲愤难耐的入殓师只好求助纽约意大利黑手党的教父唐科里昂。在收到入殓师的效忠誓言之后,唐科里昂给手下下达了简洁明确的命令,在某种程度上可以说是为那个可怜的女孩伸张了正义。
参考资料来源:中国普法网-美国首位华人律师维权史

“正义从来不会缺席,只会迟到”这句话是杜撰的。
1.首先,网上传言这句话是出自美国法国休尼特,但事实上休尼特不是美国法官,而是英国法官Gordon Hewart, 在1922–1940担任英国首席大法官。在westlaw上搜索以后基本确定他从来没说过类似的话。
2.另外,通过谷歌搜索,发现互联网上第一次出现“正义从来不会缺席,只会迟到”这句话是在文库网的警句库中。因此可以认为此句的来源不可考证。

扩展资料:
“正义从来不会缺席,只会迟到”语句剖析
从意思上说,这句话更像是在说通常意义上的正义,而不是说法律正义。
关于法律上的正义,除了上面提到的那个正义必须要让人看得见的提法之外,还有一个提法就是”justice delayed is justice denied"。这句话表达的意思恰恰相反——迟到的正义就不算是正义。
非法律的用法上,“正义迟早会到”这样的说法倒是经常见到。

原文:Justice will never be absent, it will only be late.——Judge Hornet

译文:“正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特法官”

美国休尼特法官说,正义从来不会缺席,只会迟到。他强调的是正义的必然性:只要有权利就有救济,有伤害就有补偿,有罪恶就有惩罚。这其间都有必然的联系,这是法的权威性所在。

凡行法所保护之行为者,法必保护其效果的实现;凡行法所禁止之行为者,法必惩罚之。

扩展资料:

正义的必然性

根据正义涉及的领域不同,可以把正义划分为制度正义,形式正义和程序正义。

法律与正义是相互促进、相互联系的,正义对法律发展起到了推动作用。正义作为法律追求的最高目标,是用以区别良法恶法的标准,是法律进化的精神驱动力。

另一方面,法律是使正义得以实现的必要手段,正义的最低限度是制止随意的暴力行为。法律可以利用国家的强制性原则,来保护社会主体公众的合法权益,通过仲裁群众纠纷,惩治非正义的违法行为,以实现社会正义。

参考资料来源:百度百科—正义



正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特

迟来的正义即非正义(Justice delayer is justice denied)。

Justice delayed is justice denied 不好意思这个也不是的


休尼特正义的英文原句佳句赏析
1.“正义也许会迟到,但绝不会缺席”是谁的名言 ”正义也许会迟到,但绝不会缺席”,是美国大法官休尼特的名言。这句话的原句是“正义从来不会缺席,只会迟到”,其意义是对“迟到的正义”的批评,对低效率的法庭审判的不满,表示迟来的正义对每个人来说都不是真正的正义。而你的这句话断章取...

正义或许会迟到,但绝不会缺席。这是谁说的?这说明了什么?
我认为这句话也是有一定道理的。但是无论什么时候我们都应该有自立感这是必须的。

什么会迟到但永远不会缺席
正义。正义也许会迟到,但绝不会缺席是美国大法官休尼特的名言,这句话的原句是,正义从来不会缺席,只会迟到,其意义是对迟到的正义的批评,对低效率的法庭审判的不满,表示迟来的正义对每个人来说都不是真正的正义。

正义总不会缺席是什么意思
正义总不会缺席是一句充满力量的话语。它告诉我们,只要我们坚持正义,就一定能够看到该有的结果。正义是一种高尚的品德,是对人类尊严的尊重,下面我将从三个方面来阐述正义总不会缺席的意义。首先,正义有着天然的力量。正义是人类的本性,每个人都有遵从正义的愿望。正义的力量会使人们的心灵在遭遇不...

正义迟到的真正原句
该句原句为“正义只会迟到,从不会缺席”。根据业百科网可知,“正义会迟到但不会缺席”这句话经常出现在刑侦电视剧或者电影中,但这句话其实是一种错误翻译,原句是“正义只会迟到,从不会缺席”,是美国的大法官休尼特说的,相较于现在的句子,原句更带有讽刺意味。

正义也许会迟到,但绝不会缺席是谁的名言
休尼特 “正义从来不会缺席,只会迟到.”这是美国大法官休尼特的名言.

正义会迟到,但从不会缺席,怎么理解?
这句话意思是说,虽然正义有时候需要时间来实现,但它绝不会消失或缺席。也就是说,正义是不可或缺的,并且最终会得到实现。在现实生活中,我们可能会看到一些不公正的事情发生,但这并不意味着正义不存在或无法实现。相反,正义需要时间来展现自己,可能需要经历许多困难和挑战。但是,无论情况如何,...

真相可能会迟到,但永远不会缺席出自哪里
真相可能会迟到,但永远不会缺席出自美国大法官休尼特的名言。根据查询相关信息显示,这句话在电视剧《沉默的真相》中出现过,告诉我们正义从来不会缺席,只会迟到。

正义永远不会迟到的下一句
原文(部分):美国大法官休尼特曾说:“正义从来不会缺席,只会迟来。”这句话在张康仁身上极为贴切——他的正义迟来了整整125年。这句话更像是在说通常意义上的正义,而不是说法律正义。关于法律上的正义,除了上面提到的那个正义必须要让人看得见的提法之外。还有一个提法就是“justice delayed ...

正义也许会迟到,但绝不会缺席是谁的名言
这样的正义不能称之为正义。然而,这句著名的名句在翻译过程中居然被翻译成了“正义也许会迟到,但不会缺席”,变成了对正义终于到来的一种赞赏。关于正义的其他名人名言 1、“正义”的胜利来自斗争。——路·莫里斯 2、力量来自公正。——林肯 3、以至公无私之心,行正大光明之事。——明吕坤 4、...

金川县13099761610: “正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特法官”这句话的英文原文是什么?RT不要翻译,就要原文 -
曲昨牛黄:[答案] 正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特 迟来的正义即非正义(Justice delayer is justice denied).

金川县13099761610: 正义也许会迟到,但绝不会缺席是谁的名言 -
曲昨牛黄:[答案] “正义从来不会缺席,只会迟到.” 【参考答案】 “正义从来不会缺席,只会迟到.”这是美国大法官休尼特的名言.它所表达的意思是,尽管正义永存,但对于现实中的每一个人来说,“迟到的正义”绝非真正的正义.“公正在法律中的第二层涵义是...

金川县13099761610: “正义从来不会缺席,也不能缺席”为什么正义不能缺席? -
曲昨牛黄: 正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特 这是休尼特的法律名言. 搜索了很多方式,没有找到休尼特的相关资料,建议去google去看看吧.

金川县13099761610: 正义永远不会缺席原句
曲昨牛黄: “正义永远不会缺席”的原句是“正义从来不会缺席,只会迟到”,这是对“迟到的正义”的批评、对低效率的法庭审判的不满,表示迟来的正义对每个人来说都不是真正的正义.正义是指公正的、正当的道理、公道的、有利于人民的,即对政治、法律、道德等领域中的是非、善恶作出的肯定判断.例句:《史记·游侠列传》:“今游侠,其行虽不轨于正义,然其言必信,其行必果.”

金川县13099761610: 正义也许会迟到 但从不缺席,这句话真的对吗 -
曲昨牛黄: 也许对吧,但是迟到很多年的正义又有什么用呢,会让当事者收到多少无言的委屈.

金川县13099761610: corre richard是什么梗 -
曲昨牛黄: 香蕉君Richard Milos,巴西裔,现居美国,是JockButt旗下的一位舞者兼援交战士.国人爱其下肢伟岸,美其为香蕉君.由于跳了一段很SEX的舞蹈,内裤里藏了香蕉....香蕉君由此而来 他在NICONICO上面的热舞被很多的网友做成了很多的MAD素材,最著名的是B站的香蕉君可能会迟到但绝不会缺席. 香蕉君可能会迟到但绝不会缺席.“正义从来不会缺席,只会迟到.”这是美国大法官休尼特的名言.它所表达的意思是,尽管正义永存,但对于现实中的每一个人来说,“迟到的正义”绝非真正的正义.“公正在法律中的第二层涵义是指效率.”是波斯纳的名言,它所表达的意思是,公正需要案效率来体现.

金川县13099761610: 缺席是什么 -
曲昨牛黄: 缺席:聚会或上课时未到. 近义词:退席 反义词:入席 到场 加入 参与 参预 参加 例: 正义从来不会缺席,只会迟到. 既然参与了现在,就别缺席未来.

金川县13099761610: 谁能给我提供一些法律谚语啊!中外都要! -
曲昨牛黄: 展开全部法律解释者都希望在法律中寻获其时代问题的答案. ——拉伦茨 立法者三句修改的话,全部藏书就会变成废纸. ——基希曼 法律的真理知识,来自于立法者的教养. ——黑格尔 解释法律系法律学之开端,并为其基础,系一项科学性...

金川县13099761610: 正义迟到了!!话题作文 -
曲昨牛黄: 同样也是在不经意间,作长途苦旅的心,歇住了步终于再一次真心体会“美”了,在属于我的位置窗外有那么一方蓝天.蓝,蓝得透彻飘浮着的云,白,白的彻底偶尔有几只鸟儿从那儿掠过,又给望着窗外的我,平添了些许生命的活力.在平时...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网