死神OP11 EDさくらびと的歌词
さくらびと
歌手 SunSet Swish
思念着喜悦纷飞的春天 泪水的羽毛
飞散到与泪水相伴的你的身边
当风开始低鸣时 我将陪伴你身边 终将能到达 就算悲伤 就算寂寞
应该守护的东西 是现在活着的你
如果还有来生 在樱花下再会吧
那时一定可以笑着 许下永远的誓言
爱与被爱着的这生命 正在萌芽绽放
永不退色的眼神 是心中飞舞飘散的愿望
想见你 想见你 想见你 只是想见你
倾盆的雨声 在停止之前 没有了光明
两侧的羽翼 因为伤痛而颤抖着
相信着安稳的每一天
却想要忘记想要爱说不出口的这件事情
仅仅是为了明天能够继续生存下去
如果还有来生 在樱花下再会吧
在曾渴望过的季节里 一起走下去
让这高远的天空中无名的风 给你送去曾经感染我心的花儿
重要的东西无论在什么时代都不会改变
为什么人们明明知道这一点 却又不断重复着错误？
如果还有来生 在樱花下再会吧
到那时一定可以笑着 许下永远的誓言
爱与被爱着的这生命 正在萌芽绽放
永不退色的眼神 是心中飞舞飘散的愿望
想见你 想见你 想见你 只是想见你
さくらびと (Sakurabito)－〔BLEACH ed21〕
歌：SunSet Swish
喜びが舞う春を思う涙の羽
Yorokobi ga mau haru o omou namida no hane
散り行く花びら隣贵方のもとへと
chiriyuku hanabira to nari anata no moto e to
风が鸣るたびそばにいるよたどり着ける
kaze ga naru tabi,soba ni iru yo,tadoritsukeru
悲しみより寂しさより守るべきは今を生きる贵方
kanashimi yori,samishisa yori mamoru beki wa ima o ikiru anata
生まれ変わったら桜の下でまた会いましょう
umarekawattara sakura no shita de mata aimashou
きっとその时には笑って永远を誓おう
kitto sono toki ni wa waratte eien o chikaou
爱し合いされてこの命は芽吹いて咲いて
aishi ai sarete kono inochi wa nemuri de saite
色あせないまなざしを胸に舞い散る愿い
iroasenai manazashi o mune ni mai chiru nagai
贵方に、贵方に、贵方に、ただ会いたい
anata ni,anata ni, anata ni, tada aitai
ふりそそぐ雨音止むまで光はなく
furisosoku ame wo to yau mate hikari wa naku
右と左の翼は伤つき揺れてる
migitto hitari wo subasa wa kidzutsuki umeteru
穏やかな日々信じながら爱してると
kohaya kanahibi,shinji nakara,aishiteru to
伝えたくて伝えないのは忘れてほしい
tsutaitakute,tsutaeranai no wa wasurete hoshi
明日を生きるために
aitsu wa ikiru tameni
生まれ変わったら桜の下でまた会いましょう
umarekawattara sakura no shita de mata aimashou
待ち焦がれた季节の中で共に歩こう
mashi kiwareta kisetsu no naika de tomoni airu ko wo
この心を染め抜いた花よ贵方に届け
kono kokoroo wo wosome no meitte hanayou anata ito noke
夸り高き远い空へ名も无き风に
uroko kaki toisonane namona kika seni
大切な物はいつの时代も変わらないこと
taisetsu na mono waitsu no chitta imo kawarenai koto
人は知りながら过ちを何故缲り返す
kito washiri nakara aiya machi wo maza kuri kaetsu
生まれ変わったら桜の下でまた会いましょう
umarekawattara sakura no shita de mata aimashou
きっとその时には笑って永远を誓おう
kitto sono toki ni wa waratte eien no chikaou
爱し合いされてこの命は芽吹いて咲いて
aishi ai sareta kono inochi wa nemuri de saite
色あせないまなざしを胸に舞い散る愿い
iroasenai manazashi o mune ni mai chiru negai
贵方に、贵方に、贵方に、ただ会いたい
anata ni,anata ni,anata ni, tada aitai
贵方に、贵方に、贵方に、ただ会いたい
anata ni,anata ni,anata ni, tada aitai
死神ED21『さくらびと』243中文歌词中文名字さくらびと / 樱人
TV アニメ 「BLEACH」ED 21
作词曲：石田顺三
编曲：坂本昌行／SunSet Swish
歌手：SunSet Swish
喜びが舞う春を想う涙の羽 / 煦风舞春悦 往思化春愁 愁续泪千羽
散りゆく花びらとなりあなたのもとへと / 泪羽纷繁坠 随风成落樱 携思飞君畔
风が鸣る度そばに居るよ / 将心付盈风 乘风渡万峰 月下影成双
辿り着けぬ哀しみより寂しさより / 纵是两相隔 何苦空哀思 何苦独寂伤
护るべきは今を生きるあなた / 抑万千思恋 默默为君祈 默默为君守
生まれ変わったら桜の下でまた逢いましょう / 执爱永无悔 来世可成忆 前缘樱下叙
きっとその时には笑って永远を誓おう / 君我心相印 对颜笑涟涟 共誓长相守
爱し爱されてこの命は芽吹いて咲いて / 君我心相惜 如甘沐天霖 心魂自盛放
色褪せない眼差しを胸に舞い散る愿い / 明眸清似水 不为浮华黯 但期烙心弦
あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい / 朝夕复朝夕 望穿千秋水 但盼与君逢
降り注ぐアメ音止むまで光は无く / 细雨沥沥飘 雨音丝丝扣 阴晦渗空色
右と左のツバサは伤付き揺れてる / 怀揣残翅翼 雨中轻颤抖 独咀嚼不安
穏やかな日々信じながら / 犹自愿相信 雨过天晴日 终将临至来
爱してると伝えたくて伝えないのは / 相思蚀心骨 欲语将其诉 欲语却还休
忘れてほしい明日を生きるために / 皆为忘闲愁 坚强度明日 挥汗筑一梦
生まれ変わったら桜の下でまた逢いましょう / 执爱永无悔 来世可成忆 前缘樱下叙
待ち焦がれた季节の中で共に歩こう / 久盼逢此季 执手依偎行 樱下共此时
この心を染め抜いた花よあなたに届け / 绚烂是繁樱 尽染我明心 尽赠吾爱君
夸り高き远い空で名も无き风に / 孤高远天下 无名微岚中 放逐我所思
大切なモノはいつの时代も変わらないこと / 毕生惜爱物 千古恒不变 万年亦如一
人は知りながら过ちを何故缲り返す /奈何凡俗者 不谙惜为何 任凭光阴逝
生まれ変わったら桜の下でまた逢いましょう / 执爱永无悔 来世可成忆 前缘樱下叙
きっとその时には笑って永远を誓おう / 君我心相印 对颜笑涟涟 共誓长相守
爱し爱されてこの命は芽吹いて咲いて / 君我心相惜 如甘沐天霖 心魂自盛放
色褪せない眼差しを胸に舞い散る愿い / 明眸清似水 不为浮华黯 但期烙心弦
あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい / 朝夕复朝夕 望穿千秋水 但盼与君逢
あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい / 朝夕复朝夕 望穿千秋水 但盼与君逢
爱されたいでも爱そうとしない
aisa retaidemo aiso utoshinai
その缲り返しのなかを彷徨って
sono kurikaeshi nonakawo houkou tte
仆が见つけた答えは一つ 怖くたって伤付いたって
boku ga mitsu keta kotae ha hitotsu kowaku tatte kizu tsui tatte
好きな人には好きって伝えるんだ
suki na nin niha suki tte tsutae runda
あなたが仆を爱してるか爱してないか
anataga boku wo itoshi teruka itoshi tenaika
なんてことは もうどっちでもいいんだ
nantekotoha moudocchidemoiinda
どんなに愿い望もうが
donnani negai nozomo uga
この世界には変えられぬものが 沢山あるだろう
kono sekai niha kae rarenumonoga takusan arudarou
そうそして仆があなたを 爱してるという事実だけは
sousoshite boku gaanatawo itoshi terutoiu jijitsu dakeha
谁にも変えられぬ真実だから
dare nimo kae rarenu shinjitsu dakara
千の夜をこえて あなたに伝えたい
sen no yoru wokoete anatani tsutae tai
伝えなきゃならないことがある
tsutae nakyanaranaikotogaaru
爱されたいでも爱そうとしない
aisa retaidemo aiso utoshinai
その缲り返しのなかを彷徨って
sono kurikaeshi nonakawo houkou tte
仆が见つけた答えは一つ 怖くたって伤ついたって
boku ga mitsu keta kotae ha hitotsu kowaku tatte kizutsu itatte
好きな人には好きって伝えるんだ
suki na nin niha suki tte tsutae runda
気持ちを言叶にするのは怖いよ でも
kimochi wo kotoba nisurunoha kowai yo demo
好きな人には好きって伝えるんだ
suki na nin niha suki tte tsutae runda
この広い世界で巡り会う喜びを言叶じゃ言い表せないね
kono hiroi sekai de meguri au yorokobi wo kotoba ja ii omote senaine
だから仆达は微笑み
dakara bokutachi ha hohoemi
色鲜やかに过ぎる秋をドレミで呗って
shoku sen yakani sugi ru aki wo doremi de utatte
冬を背に 春の木漏れ日を待ち
fuyu wo se ni haru no ki more nichi wo machi
新しく生まれ変わる谁かを守れるようにと
atarashi ku umare kawa ru dareka wo mamore ruyounito
来た道と行き先 振り返ればいつでも 臆病な目をしていた仆
kita michi to ikisaki furikaere baitsudemo okubyou na me woshiteita boku
向き合いたい でも 素直になれない
muki ai tai demo sunao ninarenai
まっすぐに相手を爱せない日々を
massuguni aite wo aise nai hibi wo
缲り返してはひとりぼっちを嫌がった
kurikaeshi tehahitoribocchiwo iyaga tta
あの日の仆は 无伤なままで人を爱そうとしていた
ano nichi no bokuha mukizu namamade nin wo aiso utoshiteita
千の夜をこえて 今あなたに会いに行こう
sen no yoru wokoete ima anatani ai ni iko u
伝えなきゃならないことがある
tsutae nakyanaranaikotogaaru
爱されたいでも爱そうとしない その缲り返しのなかを彷徨って
aisa retaidemo aiso utoshinai sono kurikaeshi nonakawo houkou tte
仆が见つけた答えは一つ 怖くたって伤付いたって
boku ga mitsu keta kotae ha hitotsu kowaku tatte kizu tsui tatte
好きな人には好きって伝えるんだ
suki na nin niha suki tte tsutae runda
その想いが叶わなくたって 好きな人に好きって伝える
sono omoi ga kanawa nakutatte suki na nin ni suki tte tsutae ru
それはこの世界で一番素敌なことさ
sorehakono sekai de ichiban suteki nakotosa
给予我们笑容 给予我们支持
给予我们鼓励的朋友们 听听这首歌
在没有什么特别的日子里
在如今这样生活的每一天
有些事情我们不得不去做
有些事情想做却又不成功
虽然人生有这么多不如意
不过我们能一直努力下去
这都多亏了身边的朋友们
用温馨笑容给予我们鼓励
尽管我东扯西扯说了很多
其实是想要衷心感谢你们
无可替代的朋友和家人们
让我有了心情愉快的生活
只要拥有大家此刻的陪伴
即使遭遇挫折我也能欢笑
此刻我们感动得快要流泪
在这里对你们说一声感谢
给予我们笑容 给予我们支持
给予我们鼓励的朋友们 听听这首歌
此刻我们唱出的这份心情
今后也会时刻牢记心中
在别人面前总是喜欢使坏
在我面前却总是十分温柔
虽然每次斗嘴你都输给我
不过每次最后都相视一笑
偶尔出门前我也精心打扮
可更多是任性给你添麻烦
每一次你都默默将我守候
每一次你都默默将我包容
所以我也要对你说声感谢
虽然如今说来会有些害臊
一个人会迷路的人生隧道
与你一起就能寻找到出口
无论你忙碌或疲惫的时候
你都会来个电话说声晚安
这种不太起眼的温柔体贴
总是会让我感到非常开心
给予我们笑容 给予我们支持
给予我们鼓励的朋友们 听听这首歌
此刻我们唱出的这份心情
今后也会时刻牢记心中
有时候我们也会意见相左 固执己见
不肯对彼此坦诚相待
到最后才醒悟 友情比其它更加重要
彼此都衷心希望 今后继续互相关照
即使理所当然 也是来之不易
我要感谢此时此刻的生活
每时每刻都想要让你知道
我对这一份幸福十分满足
给予我们笑容 给予我们支持
给予我们鼓励的朋友们 听听这首歌
此刻我们唱出的这份心情
今后也会时刻牢记心中
不管是今天明天还是后天
让我们永远一同欢笑
相信我们之间的感情
无论何时也不会改变
不管是今天明天还是后天
让我们永远一起向前
无论再发生什么事情
总会有办法解决
谢谢你……
就如同切风而过的飞燕一般
若瞬间能够前往那蔚蓝的大海的话
就不用踏上这充满泥泞和灰尘的荆莿之路了
背后没能生出翅膀
用这双脚步履蹒跚 前途未卜
即便如此男子汉们还是会勇往直前 继续前进
只要你还在这里
我就有了接下来旅程的方向
为我而放缓脚步
如同光明一般闪耀
能够和你同在这里
我可以将这叫作爱吗
我的身体 我的心 想要一直守护着你
陪在你身边
直到永远
基本现在只能翻译到这
正版曲幕还没出现
我也很期待
さくらびと目前只有TV size的歌词，网上搜的日本fans听写的貌似。单曲明年1月出。
さくらびと作词、作曲：石田顺三，编曲：坂本昌之，歌：SunSet Swish
喜びが舞う春を想う 涙の羽根
散りゆく花びら 隣 あなたの元へと
风が鸣るたび そばにいるよ たどり着ける
悲しみより 寂しさより 守るべきは今を生きるあなた
生まれ変わった桜の下でまた逢いましょう
きっとその时には笑って 永远を誓おう
爱し爱されてこの命は芽吹いて咲いて
色褪せない眼差しを胸に 舞い散る愿い
あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい
中文
就如同切风而过的飞燕一般
若瞬间能够前往那蔚蓝的大海的话
就不用踏上这充满泥泞和灰尘的荆莿之路了
背后没能生出翅膀
用这双脚步履蹒跚 前途未卜
即便如此男子汉们还是会勇往直前 继续前进
只要你还在这里
我就有了接下来旅程的方向
为我而放缓脚步
如同光明一般闪耀
能够和你同在这里
我可以将这叫作爱吗
我的身体 我的心 想要一直守护着你
陪在你身边
直到永远
ke BEN可林
保宏稚儿： さくらびと 歌手 SunSet Swish 思念着喜悦纷飞的春天 泪水的羽毛 飞散到与泪水相伴的你的身边 当风开始低鸣时 我将陪伴你身边 终将能到达 就算悲伤 就算寂寞 应该守护的东西 是现在活着的你 如果还有来生 在樱花下再会吧 那时一定可以笑着 ...
勃利县19571766162： 求死神ED21《さくらびと》完整歌词(日文+罗马译音+中文) 日语高手请进 - ？
保宏稚儿： 喜(よろこ)びが舞(ま)う春(はる)を思(おも)う涙(なみだ)の羽(はね) yo ro ko bi ga ma u ha ru wo o mo y na mi da no ha ne 散(ち)り行(ゆ)く花(はな)びら隣(となり)贵方(あなた)のもとへと ti ri yu ku ha na bi ra to ...
勃利县19571766162： 求死神ED21さくらびと中文歌词 - ？
保宏稚儿： さくらびと / 樱人 TV アニメ 「BLEACH」ED 21 作词曲:石田顺三 编曲:坂本昌行/SunSet Swish 歌手:SunSet Swish 喜びが舞う春を想う涙の羽 / 煦风舞春悦 往思化春愁 愁续泪千羽 散りゆく花びらとなりあなたのもとへと / 泪羽纷繁坠 随...
勃利县19571766162： 求死神ED21 さくらびと的歌词~~要带中文的~ - ？
保宏稚儿： さくらびと TVアニメ「BLEACH」ED21 テーマ 作词:石田顺三 / 作曲:石田顺三 / 编曲:坂本昌之、SunSet Swish 歌:SunSet Swish ·································· yoroko bigamau haru woomou...
勃利县19571766162： 跪求~ さくらびと 日中歌词~？
保宏稚儿： 死神sunset swish さくらびと 喜(よろこ)びが舞(ま)う 春(はる)を思(おも)う 涙(なみだ)の羽(はね) 散(ち)り行(ゆ)く 花(はな)びら隣(となり) 贵方(あなた)のもとへと 风(かぜ)が鸣(な)るたび そばにいるよ ...
勃利县19571766162： 死神ED21《さくらびと》中的“さくらびと”叫什么意思啊?还有这首歌的歌词和中文翻译是什么啊? - ？
保宏稚儿： 美丽的樱花 喜(よろこ)びが舞(ま)う春(はる)を思(おも)う涙(なみだ)の羽(はね) yo ro ko bi ga ma u ha ru wo o mo y na mi da no ha ne 散(ち)り行(ゆ)く花(はな)びら隣(となり)贵方(あなた)のもとへと ti ri yu ku ha ...
勃利县19571766162： 死神最新op,ed - ？
保宏稚儿： OP11 アニマロッサ 演唱:ポルノグラフィティed21 さくらびと作词、作曲:石田顺三,编曲:坂本昌之,歌:SunSet Swishhttp://tieba.baidu.com/f?kz=64907964342L
勃利县19571766162： 求最新BLEACH ED21 「さくらびと」完整的歌词罗马文.？
保宏稚儿： さくらびと (Sakurabito)-〔BLEACH ed21〕 歌:SunSet Swish 喜びが舞う春を思う涙の羽 Yorokobi ga mau haru o omou namida no hane 散り行く花びら隣贵方のもとへと chiriyuku hanabira to nari anata no moto e to 风が鸣るたびそばにいる...
勃利县19571766162： 现在死神的片尾曲是什么？
保宏稚儿： OP11《 アニマロッサ 》 演唱:ポルノグラフィティ http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rf=idx&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%A5%A2%A5%CB%A5%DE%A5%ED%A5%C3%A5%B5+&lm=-1死神的ED21. 《さくらびと》 作词...
勃利县19571766162： 求死神片尾曲《さくらびと》...？
保宏稚儿： http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?ID=89022 喜びが舞う春を思う涙の羽 散り行く花びら隣贵方のもとへと 风が鸣るたびそばにいるよたどり着ける 悲しみより寂しさより守るべきは今を生きる贵方 生まれ変わったら桜の下でまた...
