求歌词翻译!bon jovi的lonely
Bon Jovi的aways的英文歌词与中文翻译的歌词 This romeo is bleeding罗密欧在流血 But you can't see his blood不过你看不到 It's nothing but some feelings只是一些感觉 That this old dog kicked up被这只老狗唤起 It's been raining since you left me你离去后雨一直下不停 Now I'm drowning in the flood我被雨水淹没 You see I've always been a fighter你明白我向来是个斗士 But without you I give up但失去你 我只能投降 Now I can't sing a love song Like the way it's meant to be现在我不能再像从前 把情歌唱得那么动听 Well, I guess I'm not that good anymore我想我已不如以往 But baby, that's just me但这就是我 And I will love you, baby – Always我会爱着你,直到永远 And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂 I'll be there till the stars don't shine我会守着你 直到星辰消逝 Till the heavens burst and直到天堂毁灭 The words don't rhyme直到言语悄然 And I know when I die, you'll be on my mind至死你都会萦绕在我脑海 And I'll love you - Always我会爰着你 直到永远 Now your pictures that you left behind那些你留下的照片 Are just memories of a different life对你来说只是过往回忆 Some that made us laugh, some that made us cry其中我们有欢笑 有泪水 One that made you have to say goodbye也有你的道别 What I'd give to run my fingers through your hair如何才能再次拨弄你的长发 To touch your lips, to hold you near抱着你 轻触你的唇 When you say your prayers try to understand聆听你的祈祷 I've made mistakes, I'm just a man我承认我犯了错 但我只是个凡人 When he holds you close, when he pulls you near当他把你拥入怀中 When he says the words you've been needing to hear当他对你甜言蜜语 I'll wish I was him 'cause those words are mine我希望是我在你身旁细语 To say to you till the end of time对你诉说 直到世界末日 Yeah, I will love you baby – Always我会爱着你,直到永远 And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂 If you told me to cry for you I could 我愿为你放声哭泣 If you told me to die for you I would 我愿为你牺牲生命 Take a look at my face看着我的脸 There's no price I won't pay请相信我愿牺牲一切 To say these words to you只为对你诉说这些话语 Well, there ain't no luck In these loaded dice手中的骰子已用尽运气 But baby if you give me just one more try但若你能再给我一次机会 We can pack up our old dreams And our old lives我们可以重拾过往的梦想与生活 We'll find a place where the sun still shines找个阳光灿烂的地方重新开始 And I will love you, baby – Always我会爱着你,直到永远 And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂 I'll be there till the stars don't shine我会守着你 直到星辰消逝 Till the heavens burst and直到天堂毁灭 The words don't rhyme直到言语悄然 And I know when I die, you'll be on my mind至死你都会萦绕在我脑海 And I'll love you – Always我会爱着你,直到永远
On the street where you live girls talk about their social lives.
在你住的那条街上,女孩们谈论她们的社交生活
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes.
那是由唇膏、脂粉以及一抹眼影构成
ALL YOUR LIFE All your life all you've asked when's your Daddy gonna talk to you.
你的一生都在追问你的父亲何时能和你谈谈
You were living in another world tryin' to get your message through.
你生活在另一个世界想把信息传递
No one heard a single word you said.
没人听到你说的一个字
They should have seen it in your eyes
他们应该从你的眼睛里看到
what was going around your heart.
你的心里在想什么
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
all those things he couldn't say.
那些一切他所不能说的东西
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
A different line every night guaranteed to blow your mind.
每晚不同的说教让人心烦意乱
See you out on the streets, call me for a wild time.
看到你站在街上叫我去疯狂一场
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do.
因为没有什么事做,你独自坐在家中
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you.
只有墙上阴影中的照片看着你
You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
你知道她喜欢夜晚百老汇的霓虹灯
She don't really mind,
她并不真的介意
it's only love she hoped to find.
她只不过要寻找真爱
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
all those things he couldn't say.
那些一切他所不能说的东西
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
No one heard a single word you said.
没人听到你说的一个字
They should have seen it in your eyes
他们应该从你的眼睛里看到
what was going around your heart.
你的心里在想什么
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
all those things he couldn't say.
那些一切他所不能说的东西
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
now she works the night away.
现在她整晚工作
多得是那些把你生活搞乱的人,
所以小心啊,我的爱人,让我为你祈祷。
多得是亲吻在等待,
你错过的世界本来就不公平,
让我取悦你,让你知道我多在乎。
多得是寂寞的人在等待。
若你爱的盲目,谎言会在夜晚穿过,
我坚守着我的需要,直到你的累得不能反击。
现在在面有一大串寂寞的人,亲爱的要小心
当你听到他温暖的私语在冷酷的风中
要清醒,回到冷静自若看来是很困难
因为多得是寂寞的人在等待。
若你爱得盲目,谎言会在夜晚穿过,
我坚守着我的需要,知道你累得不能反击。
外面多得是寂寞的人在等待,
多得是人把你的生活搞得混乱。
一颗心要承受太多的爱上。
多得是寂寞的人在等待,
多得是寂寞的人,
亲爱的我怕,等在外面。
(我只能说,我中文造诣太差。。将就看吧。。。)
我还得专门来说一声,主要怕你被误导了。。。那个lotta是lot of的口语简写,跟什么洛塔无关。
有一场整个洛塔等候在那里孤独
有一个人是不会有任何结果一大堆
所以是安全的我的爱人让我告诉我的祈祷
有一场整个洛塔等候在那里孤独
有一个等待在那里亲吻一大堆
而世界里,你一直缺少这种不公平
让我为您提供舒适,告诉你我是多么关怀
有一个整体洛塔等候在那里孤独
当爱情是盲目的,有时是可以通过你的夜晚
我守住我到你太累了,需要作斗争
现在有一个孤独的车手行,以便宝宝当心
之后,他低声在凉爽的夜晚的空气温暖
这将是难以醒觉的英俊冷茫然
原因有一个孤独的洛塔在那里等候地狱
当爱情是盲目的,有时是可以通过你的夜晚
我守住我到你太累了,需要作斗争
现在有一个整体洛塔等候在那里孤独
有一个人是不会有任何结果一大堆
现在只有这么多悲痛的心,承受
有一个孤独的洛塔在那里等候地狱
有一个孤独的洛塔地狱
宝贝我害怕在那里等待
是这个吗?
投我哦
有一场整个洛塔等候在那里孤独
有一个人是不会有任何结果一大堆
所以是安全的我的爱人让我告诉我的祈祷
有一场整个洛塔等候在那里孤独
有一个等待在那里亲吻一大堆
而世界里,你一直缺少这种不公平
让我为您提供舒适,告诉你我是多么关怀
当爱情是盲目的,有时是可以通过你的夜晚
我守住我到你太累了,需要作斗争
现在有一个孤独的车手行,以便宝宝当心
之后,他低声在凉爽的夜晚的空气温暖
这将是难以醒觉的英俊冷茫然
原因有一个孤独的洛塔在那里等候地狱
当爱情是盲目的,有时是可以通过你的夜晚
我守住我到你太累了,需要作斗争
现在有一个整体洛塔等候在那里孤独
有一个人是不会有任何结果一大堆
现在只有这么多悲痛的心,承受
有'山一大堆孤独的等待在那里
有一个人是不会有任何结果一大堆
所以是安全的我的爱人让我告诉我的祈祷
有'山整个lotof等候在那里孤独
有一个等待在那里亲吻一大堆
而世界里,你一直缺少这种不公平
让我为您提供舒适,告诉你我是多么关怀
有一个整体洛塔等候在那里孤独
当爱情是盲目的,有时是可以通过你的夜晚
我守住我到你太累了,需要作斗争
现在有一个孤独的车手行,以便宝宝当心
之后,他低声在凉爽的夜晚的空气温暖
这将是难以醒觉的英俊冷茫然
原因有一个孤独的等候在那里好得多
当爱情是盲目的,有时是可以通过你的夜晚
我守住我到你太累了,需要作斗争
现在有一个整体洛塔等候在那里孤独
有一个人是不会有任何结果一大堆
现在只有这么多悲痛的心,承受
有一个孤独的等候在那里好得多
有一个孤独的好得多
宝贝我害怕在那里等待
22214966
箕琬金邦: Bon Jovi - All About Loving You全心爱你Looking at the pages of my life 翻阅我生命中的篇章Faded memories of me and you我们泛黄的记忆中 Mistakes you know I've made a few你知道我曾犯下些许错误 I took some shots and fell from time ...
乐清市13118831383: Bon Jovi 的 All About Lovin'You 的歌词,加中文 - ?
箕琬金邦: 没有加中文 的.我尽力了 All About Loving You 歌手:Bon Jovi 专辑:Bounce Looking at the pages of my life Faded memories of me and you Mistakes you know I've made a few I took some shots and fell from time to time Baby, you were there to pull...
乐清市13118831383: BON JOVI《Something For The Pain》 的歌词 - ?
箕琬金邦: Something For The Pain翻译--THESE DAYS Happiness, it's been no friend to me 幸福,从来不是我的朋友 But forever after ain't what it's all cracked up to be 但是它永远不会在我的生活毁了后出现 Yeah, I had a taste, you were my fantasy 是的,...
乐清市13118831383: Bon Jovi 的 NEVER SAY GOODBEY 的歌词(中文翻译) - ?
箕琬金邦: As I sit in this smoky room 当我坐在烟雾袅绕的房间里 The night about to end 已是夜色阑珊 I pass my time with strangers 我和一群陌生人一起打发时间 But this bottle's my only friend 但只有酒瓶才是我唯一的朋友Remember when we ...
乐清市13118831383: Make A Memory - Bon Jovi的中英文翻译歌词 - ?
箕琬金邦: bon jovi-(you want to) make a memoryhello again, it's you and me 再次见面,还是你和我 kinda always like it used to be 一如从前 sippin' wine, killing time 细品香醇,时间在不知不觉中流逝 trying to solve life's mysteries 尝试寻求人生的奥秘 how's ...
乐清市13118831383: 求bon jovi的i'll be there for you歌词中文翻译~ - ?
箕琬金邦: I'll be there for youI guess this time you're really leaving 我想这次你是真的要离开 I heard your suitcase say goodbye 我听到你的行李箱在说再见 Well as my broken heart lies bleeding 当你破碎的心在流血时 You say true love, it's suicide 你说真爱...
乐清市13118831383: 请问谁有let it rain bon jovi&帕瓦罗蒂.歌词大意? - ?
箕琬金邦: 邦乔维&帕瓦罗蒂 Last night I had a dream that there would be a morning after 昨夜,我梦见漫长的岁月之后将有一个清晨 Long days, sunshine, and peace 充满阳光,和平的清晨 Long nights of love, forgiveness, and laughter 昨晚的长夜中,我看...
乐清市13118831383: 邦乔维You give love a bad name 的歌词 - ?
箕琬金邦: 歌手:bon jovi 专辑:Slippery When Wet 歌手:bon jovi 专辑:光滑的何时变湿 YOU GIVE LOVE A BAD NAME 你提供爱一个坏的名字 from 《Slippery When Wet》 从《光滑的何时变湿》 BON JOVI BON JOVI Shot through the heart 透过心的注...
乐清市13118831383: Bon Jovi 的<Runaway>歌词翻译,30分 - ?
箕琬金邦: 这个是从贴吧转来的:Runaway J. Bon Jovi On the street where you live girls talk about their social lives. 在你住的那条街上,女孩们谈论她们的社交生活 They're mad...
乐清市13118831383: 欧美摇滚街 it is my life bonjovi 的歌词中文翻译, - ?
箕琬金邦: It is my life(这是我的人生) This ain't a song for the broken-hearted 这不是一首给伤心人的歌 No silent prayer for the faith-departed 没有为失去信仰者的默祷 I ain't gonna be just a face in the crowd 我不希望自己只是芸芸众生之一 You're gonna ...