请英语达人帮忙翻译这段文字,(请勿用翻译软件,能用的话我还找你)

请英语达人帮忙翻译这段文字,高分(请勿用翻译软件,能用的话我还找你)~

原来是最终幻想里的。FF7巨兽（WEAPON）里管WEAPON叫巨兽？万分不理解
先不着急 我一段段来啊

Company Ethos 公司特质
Shinra acted as a world government and as such had its own policy on world affairs.
shinra（神罗公司）是世界级的政治团体，本身对于世界事物有其自己的政策
The first leader of the company is President Shinra who followed a doctrine of using Shinra's vast reserves of money to maintain control over the world's populace.
这个公司的第一个领导人是神罗（Shinra）社长，他奉行一种理论，即公司要用巨大的资金储量来维持对于世界居民的控制
The means by which the money was deployed is never made clear however the notion is similar to the Bread and Circuses method of Rulers in Ancient Rome which kept the people in-line by providing them with food and entertainment- a costly policy but one which maintained order.
此种资金配置的方法从没被明确，不管这个理念与面包和马戏的方法有多相似——面包与马戏，就是古罗马统治者为使其臣民的行为不逾矩而提供给他们食物和娱乐的一种花销巨大的政治策略，但却能维持住秩序。
President Shinra was murdered by Sephiroth in Shinra Tower and succeeded by his son Rufus Shinra.
神罗社长在神罗塔内被萨菲罗斯（Sephiroth）谋杀，主席之位由其子鲁弗斯 神罗（Rufus Shinra）继任。
As President, Rufus felt his father's methods were too exhaustive and decided a change in policy was required.
作为社长，鲁弗斯感到他父亲的管理方法耗资巨大，并决定做一个政策上的转变
Rufus argued that establishing a climate of fear and using that fear to maintain public loyalty would be far more effective than the Bread and Circuses model of his predecessor.
鲁弗斯认为，建立一种令人敬畏的氛围并用这种敬畏去保持公众的忠心，这样做远比他前辈的面包与马戏模型有效
During Diamond WEAPON's attack on Midgar, WEAPON launches a barrage of energy missiles at Shinra HQ, Rufus is engulfed in the explosion and presumed dead by the Company Board.
在钻石巨兽（Diamond WEAPON）对米德佳（Midgar）的袭击期间，巨兽对米德佳的总部发射了接二连三的能量飞弹，鲁弗斯被爆炸吞没，被公司董事会假定为死亡。
This gap of leadership allowed two directors, Heidegger and Scarlet, to seize control of the Company.
这个缺口使得两位董事会成员独揽公司大权，即海德格尔（Heidegger）和绯红（Scarlet）。
Whatever policies Heidegger and Scarlet had in mind for Shinra were never made clear as soon after their coup they were killed by AVALANCHE.
不管海德格尔和绯红在脑子里想对神罗施行何种政策，都从未被弄清楚，在这两人政变不久后，他们就被反神罗组织雪崩（AVALANCHE）杀死。
Shinra may have appeared finished at this point but for the miraculous survival of Rufus.
此时，要不是鲁弗斯奇迹般地幸存下来，神罗貌似就已经破产了
After his near-death experience Rufus formed a new policy concerning the company's direction- rather than controlling the planet it should help save it.
鲁弗斯死里逃生后，制度了一个关于公司方向的新政策——公司必须帮忙拯救这颗星球，而不是控制它。

In winter, it often snows.How lovely to see the floating snow flakes in the air. Pure white like little stars. Kids love playing snow--- rolling on snow, piling snowmen or playing snow fights, so do I . While playing snow fight with my friends, sometimes i would get soaked, but I don't care at all, for i love it.

Management管理
The Shinra Company is led by a president and board of directors, each with their own portfolio and responsibility for a sector of the company's operations.在神罗公司是由一名主席和董事会，用自己的投资组合，并为公司的每个业务部门的责任。 The highest office in the company is that of the President.在公司的最高职位是主席。 The President has total control over company affairs, convenes the board and acts as its chair.总统已经对公司事务的全面控制，召开董事会，并作为主席的行为。 Next is the office of the Vice-President, however the duties of this office are never made clear other than acting as a successor in waiting to the President.其次是在副总统职位，但该办事处的职责是从来没有明确其他不是作为一个在等待总统的继任者采取行动。 After Rufus succeeds his father he makes no known appointment to the Vice-Presidential office.鲁弗成功后，他的父亲，他不作任何已知任命为副总统办公室。

The Department of Public Relations and Public Safety Maintenance was Shinra's largest department and headed by Heidegger.公共关系和维护公共安全部神罗最大的百货和海德格尔领导。 This department controlled Shinra's military and policing service as well as the elite SOLDIER unit.神罗本部门控制的军事和治安服务，以及精锐部队士兵。 SOLDIER was originally a separate portfolio but was brought into the Public Safety Maintenance Department by Heidegger after the demotion of Lazard, who had previously been the director of SOLDIER.士兵本来是一个独立的投资组合，但所带来的海德格尔后拉扎德，谁以前的士兵主任降级到维护公共安全部。 The members of SOLDIER were specially trained, elite fighters divided into Third, Second, and First Class branches.对士兵的成员是受过专门训练的精英战士分为三，二，和头等舱分支机构。 Sephiroth, Zack Fair, Angeal Hewley, and Genesis Rhapsodos were First Class members of SOLDIER before the Nibelheim incident.神性之树，扎克博览会，永靖Hewley，和创世纪Rhapsodos是一等士兵成员在Nibelheim事件。

The Department of General Affairs was also incorporated with the Department of Public Relations and Public Safety Maintenance by Heidegger after he seized control of the department from Verdot but maintained semi-autonomy through the "Investigation Division of the Department of General Affairs", better known as the Turks.在总务部还成立了海德格尔在他夺取从味儿多部门的控制，但维持半透过“调查的一般事务部”自治，更好地称为与公共关系和维护公共安全部土耳其人。 This division formed Shinra's special security force, under the leadership of Tseng who reported to Heidegger.该师成立了神罗的特别安全部队，在向谁曾海德格尔的领导。 The Turks performed covert operations on behalf of the company, including espionage, kidnappings and assassinations.土耳其人完成对公司，包括间谍罪，绑架和暗杀的名义秘密行动。 They also acted as scouts for potential candidates for Shinra's elite military unit, SOLDIER,[17][18] and serve as bodyguards for the Shinra executives.他们还担任侦察员为神罗的精锐部队，士兵，有意参选的[17] [18]，并作为主管的神罗保镖。 After the demise of the company the Turks remained loyal to Rufus and acted as his bodyguard and carried out Intelligence operations to aid the reconstruction of the company.后该公司的土耳其人鲁弗仍然忠于他的保镖和行动，进行情报活动，以帮助该公司重建的灭亡。

Shinra had a large Department of Science and Research, originally under Dr. Gast until he was replaced by Professor Hojo, which dealt with research into the Cetra, Mako energy, bio-chemistry and genetics.神罗曾嘉仕达博士领导下的科学和研究，原来大处，直到他被北条教授，这与研究涉及到切特拉，真子能源，取代了生物，化学和遗传学。 The department was also in charge of the Jenova Project which was used to create Sephiroth and the "perfect" SOLDIERs.该署是在杰诺瓦项目负责人也这是用来创建神性之树和“完美”的士兵。 Mako was one of the two main components in biologically enhancing members of SOLDIER.真子是两个生物提高士兵的成员主要组成部分之一。 It was also used in a series of experiments by Professors Gast and Hojo on living people.它也使用了一个实验，教授和北条嘉仕达一系列的生活。 SOLDIERs are not only infused with Mako, however.士兵不仅充满了真子，但是。 They are also injected with Jenova cells.他们还注射杰诺瓦细胞。 Jenova's cells together with Mako gives them far greater strength and cognitive ability than ordinary humans possess, provided they are mentally strong enough to handle the Mako infusion process without suffering from mako poisoning杰诺瓦的细胞与真子一起给他们更大的力量，比普通人类认知能力具备，只要他们精神强大到足以应付，不会从鲨中毒输液过程中的真子

提问者： 赫尔基默 - 助理 四级

机译的同志先等一下哈。

管理
Shinra公司由总裁和董事会成员领导。他们每个人都在公司运作的一个部门拥有职位，承担相应责任。公司的最高领导是总裁。总裁对公司事务有全面控制权，负责召集董事会，并行使董事长职责。次之就是副总裁。不过这个岗位的唯一职责就是等着接任总裁。在Rufus继承他父亲的位子之后，他就没有任命副总裁了。

公共关系和公共安全维护部是Shinra最大的部门，由Heidegger领导。这个部门管理Shinra的军事和政策服务以及精英SOLDIER单位。SOLDIER最初是一个独立部门，但在它的前任总监Lazard被降级之后，被Heidegger并入公共安全维护部。SOLDIER的成员都经过特别训练，这些精英战士被分为三级、二级和一级分部。在Nibelheim事件之前，Sephiroth, Zack Fair, Angeal Hewley, 和Genesis Rhapsodos是SOLDIER的一级成员。

在Heidegger从Verdot手中接过公共关系和公共安全维护部之后，把综合事务部也合并了进来。但“综合事务部调查处”保留半自主权。这个部门另一个更为人知的名字是Turks。这个部门构成了Shinra的特别安全力量，由Tseng领导，他直接向Heidegger报告。Turks代表公司实施秘密行动，包括侦察、诱骗和暗杀。同时，他们也为Shinra的精英军事单位SOLDIER物色潜在候选人。又为Shinra的管理层担任保镖。公司倒闭之后，Turks仍然对Rufus效忠，充任他的保镖，实施情报行动，以助公司重建。

Shinra有一个很大的科技研发部。最早由Gast博士领导，后来由Hojo教授接任。该部门负责对Cetra, Mako能量,生化和基因的研究。同时也负责创造Sephiroth和“完美”士兵的Jenova工程。Mako是增强SOLDIER成员的两大生物要素之一。它还被用于Gast教授和Hojo教授在活人身上进行的一系列实验。但SOLDIER不仅仅被Mako灌输，他们还被用Jenova细胞注射。Jenova的细胞加上Mako，给了他们远远超出人类的超级强大力量和感知能力，使得他们在接受Mako注射时有足够的精神抵抗力而不会因mako毒害。

管理
在神罗公司是由一名主席和董事会，用自己的投资组合，并为公司的每个业务部门的责任。在公司的最高职位是主席。总统拥有的公司事务的全面控制，召开董事会，并作为主席的行为。其次是在副总统职位，但该办事处的职责是从来没有明确其他不是作为一个在等待总统的继任者采取行动。鲁弗成功后，他的父亲，他不作任何已知任命为副总统办公室。

公共关系和维护公共安全部神罗最大的百货和海德格尔领导。神罗本部门控制的军事和治安服务，以及精锐士兵的单位。士兵本来是一个独立的投资组合，但所带来的海德格尔后拉扎德，谁以前的士兵主任降级到维护公共安全部。在士兵的成员是受过专门训练的精英战士分为三，二，和头等舱分支机构。神性之树，扎克博览会永靖Hewley和成因Rhapsodos是第一类士兵在Nibelheim成员的事件。

在总务部还成立了海德格尔在他夺取从味儿多部门的控制，但维持半透过“调查的一般事务部”自治，更好地称为与公共关系和维护公共安全部土耳其人。该师成立了神罗的特别安全部队，在向谁曾海德格尔的领导。土耳其人完成对公司，包括间谍罪，绑架和暗杀的名义秘密行动。他们还担任侦察员为神罗的精锐部队，士兵，有意参选的[17] [18]，并作为主管的神罗保镖。后该公司土耳其人仍忠于鲁弗斯和他的保镖行动，进行情报活动，以帮助该公司重建的灭亡。

神罗曾嘉仕达博士领导下的科学和研究，原来大处，直到他被北条教授，这与研究涉及到切特拉，真子能源，取代了生物，化学和遗传学。该署是在杰诺瓦项目负责人也这是用于创建神性之树和“完美”的兵。真子是两个生物提高士兵的成员主要组成部分之一。它也使用了一个实验，教授和北条嘉仕达一系列生活。士兵不仅充满了真子，不过。他们还注射杰诺瓦细胞。杰诺瓦的细胞与真子一起给他们更大的力量，比普通人类认知能力具备，只要他们精神强大到足以应付，不会从鲨中毒输液过程中的真子

选我呀

比我想象中难呀|||。

---

铜川市14713061524： 求英语达人翻译一段文字,谢绝软件翻译的.谢谢! - ？
商晴恒雪： 在这次英语考试的职场表演项目中,我表演的是公司前台接待员的角色. I performed the role of the company receptionist in this English role-playing test at wor...

铜川市14713061524： 请英语高手帮忙翻译将这段中文翻译成英文,(不要用翻译器哦)谢谢! - ？
商晴恒雪： Please actively participate in this meaningful and significant dinner party, which is devoted to send our heart-felt blessing and gratefulness to one of our nice workmate, who is about to leave, for her contribution and efforts on the work with us; on the ...

铜川市14713061524： 求人工汉译英一段话.请勿机器翻译.谢谢诶？
商晴恒雪： From to know your that moment, you already occupied my heart, Involuntary, from now on company do all the way, Thankfully, boundless can meet, Because you, life becomes more beautiful, If life without you, mountains and rivers, are all surplus, If the life without you, day or the sunset meaningless, report

铜川市14713061524： 请英文达人帮我翻译这段讯息(急~) - ？
商晴恒雪： Dear Customer(如果有客人的名字,最好取代customer.用那人的名字,会让人觉得你们的态度认真) we have received your feedback about room reservation and booking conference rooms. We are sorry for making troubles for you due to our ...

铜川市14713061524： 请英语达人帮忙翻译短文!...？
商晴恒雪： (Letter to Mom and Dad) I am the world's most beloved people - Mom and Dad. University has been pro-small to the care by parents, although we have had a long period of time separating the two, they fall short can not dip my utmost care and ...

铜川市14713061524： 求英语达人翻译一下以下这段话~ - ？
商晴恒雪： First of all, question time, who can tell me what the map is? (Map of the world) then this one? (Map)and here? Map of Xiamen City, well, here is what we call hometown .(Xiamen City, beautiful scenery Figure) beautiful! Okay, now let us return to the ...

铜川市14713061524： 求英语达人帮忙翻译下段文字谢谢! - ？
商晴恒雪： My character is frank, with kind heart and loving life. Treat work seriously and responsibly, meticulousity, has the strong sense of responsibility, have good organization and coordination ability,I can adapt to the team and working environment in a ...

铜川市14713061524： 请达人帮忙翻译 英语短文？
商晴恒雪： 译:我不知道你在说我,但我不是你想的那样的.我昨天从西湖去北京,我会一直遵守我的承诺,不会让你为难.我只是信守我的承诺,换句话说那不是我的错,我唯一只爱你一个人.(有几个句子有点问题 只能大概译了一下,望采用哦)

铜川市14713061524： 请英语达人帮忙翻译此句？
商晴恒雪： 它这么好笑以至于我什么时候想到都会大笑 很好笑,他还没有给你回信

铜川市14713061524： 请英语达人翻译下面段话 - ？
商晴恒雪： I personally think that the Western film is better. In particular, science fiction, comedy, musical. Better than those Chinese movies. In the props, special effects, background music, are excellent. Western films have a profound truth and meaning. The ...