如何用英文翻译 “战争是政治的延续” 这句话?
作者&投稿:贝俩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
战争是政治的最高表现形式,当政治斗争不能解决问题的时候,那就是用战争手段来解决了
不用谢,这是我应该做的英文翻译是
You're welcome. This is what I should do.
重点词汇
you're welcome
不用客气
扩展例句1、You're welcome. I'm glad we're finally finished.
不客气,很高兴我们总算完成了。
2、You're welcome. I wish I could have helped you.
不用客气,我真想可以帮到你。
3、What part of my ignoring you makes you think you're welcome?
我对你的忽视让你觉得你很受欢迎吗?
4、I'm going out to a meeting. You're welcome to use my office if you like.
我出去开会。如果你愿意的话,可以用我的办公室。
5、You're welcome not to shag me, just don't sit in my car all bored likethat.
你当然不该和我上床,只要你不闷闷不乐地坐在我车里就行了。
karl von Clausewitz. Drussian general
战争不过是政治的继续,外加一些别的手段。
普鲁士将军 克劳塞威茨 . K
War is the continuance of the political .
continuance由continue演变而来,“延续的、持续的”意思
War is the perpetuation of the political
独孤谦妇炎: "战争是政治的继续."出自于克劳塞维茨的《战争论》,在第一卷第一篇“论战争的性质”中,克劳塞维茨认为:从战争与政治的关系看,政治是战争的母体,因而不应把战争看成独立的东西,而要看作是政治的工具,是为政治服务的.军事观点必须服从于政治观点.任何企图使政治观点从属于军事观点的做法都是错误的.战争爆发之后,仍是政治交往的继续,是政治交往通过另一种手段的实现,是打仗的政治,是以剑代笔的政治.
陇南地区17842383221: 为什么说"战争是政治的延续"? - ?
独孤谦妇炎: 因为战争归根到底只是一种手段,它和外交一样,是为了达到某种政治目的.克劳塞韦茨说这句话是为了强调战争应该受政治支配,而不是反过来支配政治.在现实中,往往是政治家而不是军人决定战争的规模、强度和长短.
陇南地区17842383221: 战争是?政治是?二者的关系是怎样? - ?
独孤谦妇炎: 政治是社会群体秩序的上层建筑,战争是社群融合和争夺过程中的发生的暴力斗争,战争是政治的手段
陇南地区17842383221: 总而言之,人们经常把政治和战争联系起来.翻译成英语.要求用associate....will?
独孤谦妇炎: In brief, the people relate frequently politics with the war 或者In brief,the people associate frequently politics with the war
陇南地区17842383221: 总体而言,人们经常把政治和战争联系起来.要求用(associate with)翻译成英文,请大家帮忙,谢谢!?
独孤谦妇炎: generally speaking, people often associate politics with war
陇南地区17842383221: “战争是政治的延续”我们该如何来理解这句话? - ?
独孤谦妇炎: 战争是为政治服务,是政治要到达谟种利益的时候就需要动用战争,就比如美国打伊拉克,海湾战争等等都一样.我们收回台湾.其实他们是一种循环的.
陇南地区17842383221: 为什么说战争是政治的延续 - ?
独孤谦妇炎: 政治是舌头,战争是牙齿,当舌头无法解开死结,那就用牙齿咬开!
陇南地区17842383221: 如何理解克劳塞维茨“战争无非是政治交往以另外一种手段的继续”这句话呢? - ?
独孤谦妇炎: 这个世界无论什么都是围绕利益为中心的 政治的交往 是为了获取利益 而战争则是一种暴力的获取 二者的目的是一样 只是手段 方式不同而已
陇南地区17842383221: '总体而言,人们经常把政治和战争联系起来'的英文翻译 - ?
独孤谦妇炎: In general, people often connect the politics with the war .
陇南地区17842383221: 怎样理解战争本质是政治的继续 - ?
独孤谦妇炎: 战争的目的是为了传播文明,当外交手段失效以后,只好采用这种极端的野蛮的方式来解决问题.每个文明都有他的密码,如果能用沟通方式解决最好,尽量避免使用这种粗暴的方式来解决争端.现在的武器太先进了,打起仗来太可怕了.