白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?翻译
白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?
——
俞良弼
白发虽然不能代表什么,但我已经老了;青春过去不再会有,你知道吗?
.当你年龄过了二十就不在是小孩子了。到那时如果还是无所作为,仍旧学不成,名不就的的话。这不是枉为一个大丈夫嘛。比喻时间的珍贵。也体现也此人对光阴一去不返的感叹!
先翻译成白话:
白发虽然不能代表什么,但我已经老了。青春过去不再回来,你知道吗? 当你年龄过了二十就不再是小孩子了。到那时如果还是无所作为,仍旧学不成,名不就的的话,这不是枉为一个大丈夫嘛(只有学有所成,才能称得上大丈夫)。
再翻译成英语:
Although white hair can not symbolize anything except being senile.Have you known that youth in the past can no longer come back?You will be no longer a child when you arrive at twenty years old.At that time,only you have obtained excellent achievement in your study,you can be called a true man.
翻译:
白头发没来由地就生了出来,我已经老了啊;青春不会有第二次你知道吗?
你年龄将要二十岁不是小孩子了,学业上不能树立自己的名声怎么能称得上是大丈夫呢?
一、原文
白发无凭吾老矣,青春不再汝知乎。
年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫。
幸有明窗并净几,何劳凿壁与编蒲。
功成欲自殊头角,记取韩公训阿符
二、译文
白头发没来由地就生了出来,我已经老了啊;青春不会有第二次你知道吗?
你年龄将要二十岁不是小孩子了,学业上不能树立自己的名声怎么能称得上是大丈夫呢?
幸运地有明亮的窗户干净的几案这样的学习条件,用不着像匡衡那样凿壁偷光读书,像路温舒那样编蒲写字。
想要建功立业展露不一般的才华,就应记住韩公训诫儿子韩符的话。
三、出处
余良弼《教子诗》
扩展资料
一、创作背景
他的《教子诗》是一首劝诫其子要珍惜年华,勤奋读书学习的七言律诗。
二、作品赏析
这首诗因为是训诫诗,所以理趣多于诗味。在艺术上如有可称道之处,也许就是用典了。
“白发无凭吾老矣,青春不再汝知乎”(白头发没来由地就生了出来,我已经老了啊;青春不会有第二次你知道吗?)之所以能成为警句,是因为这两句诗是余良弼通过自己的身体现状,现身说法地说明青春很短暂,不会有第二次,要珍惜青春的大好时光。
内中既有感时伤逝的情怀,也有语重心长的教导。在论及时间、光阴、青春、白发等话题时,常被引用。
三、作者简介
余良弼(生卒年月不详),字岩起,号龙山,宋代福建顺昌县人。宋建炎二年(公元1128年)中进士,先后任枢密院计议官,漳、泉二州通判,广西漕台(管漕运的官),静江知府,经略广西(边州安抚使),直秘阁等。余良弼一生博览勤学,聚书几万卷,著有《龙山文集》。
参考资料来源:百度百科-余良弼
白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? —— 俞良弼
白发虽然不能代表什么,但我已经老了;青春过去不再会有,你知道吗? .当你年龄过了二十就不在是小孩子了。到那时如果还是无所作为,仍旧学不成,名不就的的话。这不是枉为一个大丈夫嘛。比喻时间的珍贵。也体现也此人对光阴一去不返的感叹!
关于初三青春的诗句(有关青春的诗句古诗)
青春岂不惜,行乐非所欲。---(宋)文天祥 少壮及时宜努力,老大无堪还可憎。---(宋)欧阳修 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? —— 俞良弼 青春虚度无所成,白首衔悲补何及! —— 权德舆 青春留不住,白发自然生。 ---(唐)杜牧 题诗寄汝非无意,莫负青春取自惭。
关于青春的古诗句七言
白日莫闲过,青春不再来。 —— 林宽 青春岂不惜,行乐非所欲。---(宋)文天祥 少壮及时宜努力,老大无堪还可憎。---(宋)欧阳修 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? —— 俞良弼 青春虚度无所成,白首衔悲补何及! —— 权德舆 青春留不住,白发自然生。 ---(唐)杜牧...
关于青春期诗句
7. 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫。 —— 俞良弼 8. 少年从不会抱怨自己如花似锦的青春,美丽的年华对他们来说是珍贵的,哪怕它带着各式各样的风暴。 —— 乔治·桑 9. 百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春。 —— 屈原 10. 青春去时不告别,老年来时不招手...
有关青春的三个分论点及人物事件
青年者,人生之王,人生之春,人生之华也。——李大钊 百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春?——屈原 白日莫闲过,青春不再来。——林宽 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?——俞良弼 青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些永远力争上...
关于青春的名言格言:青春的光辉,理想的钥匙,生命的意义
青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人。——雷锋 有些人到了老年才第一次体验自己的青春。——保罗 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫。——俞良弼 篇二:关于青春的名言:青春是人生之花 青春一去不复返...
关于青春的词语和诗句
—— 屈原白日莫闲过,青春不再来.—— 林宽白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?—— 俞良弼青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些永远力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人!—— 雷锋青年是革命的柱石.青年是革命果实的保卫者,是使历史加速向更美好的世界前进的...
中外名人青春的语录
46)、白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?——俞良弼 47)、白日莫闲过,青春不再来。——林宽 48)、青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,人生最宝贵之时期也。青年之于社会,犹新鲜活泼细胞之在身。——陈独秀 49)、青年者,人生之王,人生之春,人生之华也。——...
急急急!!!请高手帮忙,写一古诗词,包括青春二字!!! 谢谢!!!在线等啊...
百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春? —— 屈原 白日莫闲过,青春不再来。 —— 林宽 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? —— 俞良弼 青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些永远力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人! —— 雷锋 青年是革命的柱...
有关青年的励志名言警句
5、百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春?——屈原 6、白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?——俞良弼 7、青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些永远力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人! 8、一个民族的年轻一代人要是没有青春,那就是这个民族的...
关于青春、进取、奋斗的名言和成语
──于谦 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? ──俞良弼 白日莫闲过,青春不再来。 ──林宽 青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,人生最宝贵之时期也。青年之于社会,犹新鲜活泼细胞之在身。 ──陈独秀 青年者,人生之王,人生之春,人生之华也。 ──李大钊 ...
卷码他迪: 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? —— 俞良弼 白发虽然不能代表什么,但我已经老了;青春过去不再会有,你知道吗? .当你年龄过了二十就不在是小孩子了.到那时如果还是无所作为,仍旧学不成,名不就的的话.这不是枉为一个大丈夫嘛.比喻时间的珍贵.也体现也此人对光阴一去不返的感叹!
北塔区18590576543: 表现诗人积极向上、乐观豁达的心境的诗句 - ?
卷码他迪:[答案] 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?——俞良弼 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.——刘禹锡 来年尚有新条在,恼乱春风卒未休. 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡!--苏轼 浣溪沙 酒酣胸...
北塔区18590576543: 有关青春的名言 - ?
卷码他迪:[答案] 百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春? ——屈原 题诗寄汝非无意,莫负青春取自惭. ——于谦 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? ——俞良弼 白日莫闲过,青春不再来. ——林宽 青春如初春,如...
北塔区18590576543: 有关积极向上的名言短而精 - ?
卷码他迪:[答案] 1 城阙辅三秦,风烟望五津. ——王勃《送杜少府之任蜀州》 2 回首可怜鼓舞地,秦中自古帝王州. ——杜甫《秋兴八首》 3 ... 青年的朝气倘已消失,前进不己的好奇心已衰退以后,人生就没有意义. ——穆勒 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将...
北塔区18590576543: 有什么健康向上的格言? - ?
卷码他迪:[答案] 青年的朝气倘已消失,前进不己的好奇心已衰退以后,人生就没有意义. ——穆勒 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? ——俞良弼 青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些力争上游的人,永远忘我劳...
北塔区18590576543: 求名言警句!1.有关人际关系的.2.有关虚心接受他人意见与批评的 - ?
卷码他迪:[答案] 珍爱生命的名言警句:生命,那是自然会给人类去雕琢的宝石.——诺贝尔 生命不等于是呼吸,生命是活动.——卢 梭 生命是... 万金买高爵,何处买青春? —— 屈原 · 白日莫闲过,青春不再来. —— 林宽 · 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱...
北塔区18590576543: 教子这首诗怎么写 - ?
卷码他迪: 古代教子诗有很多,下面这一首就是:教子诗 宋 余良弼 白发无凭吾老矣,青春不再汝知乎.年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫.幸有明窗并净几,何劳凿壁与编蒲.功成欲自殊头角,记取韩公训阿符.这首诗教育孩子要珍惜时间,大好年华正好读书,珍惜现在可以读书的条件,好好努力.还有一首著名的教育孩子的诗:冬夜读书示子聿 宋 陆游 古人学问无遗力,少壮工夫老始成.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行.
北塔区18590576543: 新学期名言 - ?
卷码他迪: 良好的开端是成功的一半 百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春? —— 屈原青年者,人生之王,人生之春,人生之华也. —— 李大钊白日莫闲过,青春不再来. —— 林宽白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,...
北塔区18590576543: 关于金钱的名人名言(要有作者的)要长一点的 - ?
卷码他迪:[答案] 百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春? 作者: 屈原 白日莫闲过,青春不再来. 作者: 林宽 白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫? 作者: 俞良弼 青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这...