「~からでないと」是什么意思

作者&投稿:钊达 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
「何かないか」是什么意思呢?~

意思是:什么都没有吗?

意义上区别不大,但是也稍有不同。

【(X)ないことには(Y)ない】
表示“如果不能实现X,也就不能实现Y“的意思,表示X是Y能成立的必要条件。可与「なければ」、「なくては」替换。
例:先生が来ないことにはクラスは始まらない。/老师如果不来的话,就没办法开始上课。

【(X)てからでないと(Y)】
表示“如果不先做了X以后,就不能做Y”
例:この仕事が终わってからでないと帰られないんだ。/我不先完成这项工作就不能回家。


(X)ないことには(Y)ない 句型中,单纯表示X是Y的条件,暗含条件与结果的关系强调条件性。
(X)てからでないと(Y)句型因为有「てから」(…以后)这层含义,因此句型强调动作的先后性。

不是「~からでないと」,是「~てからでないと」,这是一个固定句型。

意思:在……之后才;没……之前不……

表接续,用法为:动词连用形+てからでないと。

例:この仕事は终わってからでないと、帰れません。

不完成这项工作就不能回家。

日语中的单词总体上可以分为两大类:独立词和附属词。

1、独立词

体言——无词尾变化,其中名词、代名词、数词可做主语。

名词(めいし):表示人或事物的名称,例词:テレビ、电话、部屋。

代名词(だいめいし):用来代替人或事物的名称,例词:わたし、あなた、彼、彼女。

数词(すうし):表示数目和数量的单位,例词:一、一つ。

副词(ふくし):修饰用言,例词:たくさん、すごい。

连体词(れんたいし):修饰体言,例词:この、あの、その。

接続词(せつぞくし):起接续作用,例词:でも、しかし。

感叹词(かんたんし):表示感叹,呼唤或应答,例词:はい、ええ、いいえ。

用言——有词尾变化,可单独作谓语

动词(どうし):表示动作、存在或状态,例词:书く、食べる、ある、いる。

形容词(けいようし):表示性质或状态,例词:高い、低い、暑い、寒い。

形容动词(けいようどうし):表示性质或状态,这是日语当中特有的一种品词,它具有形容词的功能,但又具有和动词一样的词尾变化,所以叫形容动词。例词:好きだ、上手だ、静かだ。

2、附属词

助词(じょし):无词尾变化,附加在词后,表示词的语法地位,与其它词的关系,增加含义。

助动词(じょどうし):有词尾变化,用在用言或助动词后,起一定的语法作用。



不是「~からでないと」,是「~てからでないと」,这是一个固定句型
意思:在……之后才;没……之前不……
表接续,用法为:动词连用形+てからでないと
例:この仕事は终わってからでないと、帰れません。
不完成这项工作就不能回家。

如果不……的话

工场で爆発があった。幸い、けが人はでなかったが、なぜ爆発がおきたのか原因をあきらかにし、安全が确认できてからでないと、工场の再开はむずかしであろう。
工场发生爆炸事件,幸好没人受伤。
为什么为发生爆炸,原因还未知。
如果没有安全确认的话,那工场就很难继续正常工作。

意思是:不先…的话
比如上面那句简单讲就是 不先查明爆炸原因和确保安全的话,工场就难以再次开工。

until

安全が确认できてからでないと、工场の再开はむずかしい(难しい)であろう。
The restart of the factory will be difficult until its safety assured.


有一首歌的歌词是dear ~dear ~dear~
またちょっとセツナクなって oh no no ma ta tyotto se tu na ku na tte oh no no 让我的情绪一度低落 oh no no 「今から迎えにきて」[i ma ka ra mu ka e ni ki te ]“现在就来迎接我吧”なんて言えたら どんなに幸せだろ?nan te i e ta ra don na ni shi a wa ...

日语歌曲无心是哪个动漫的上的主题曲
泣かないで生きることも楽になるの?不再哭泣而活下去这事也会变得轻松吗?でもそんな事出来ないから 然而那般的事是不可能的呢 もう何も见せないでよ 够了什么都不要再给我看了 君にどれだけ近づいても 就算怎样接近你 仆の心臓は一つだけ 我的心脏也是仅此唯一的 酷いよ 酷いよ...

から有几种用法呢?【失败してもかまいませんから、一度自分でたってみ...
~から ①表示“从……”(前面是名词)例如:1.映画馆は午前8时からです。电影院从早上8点(开门)。2.それから、私は茶しか饮みません。然后,所以我只喝茶。(それ是那个,それから相当于一个词组,字面上是“从那开始”,“从那开始”约等于“然后”,所以それから就等于然后)②表示...

...みずのおと」という俳句は日本人なら谁でも知っており、そこから抱...
例如“闲寂古池旁\/青蛙跃进池中央\/水声扑通响” 这句俳句,没有一个日本人不知道。由此产生的意象、景观能够使许多人之间拥有一些共通的东西。

「のてはないか」と「のてはないか」有什么区别
通常都用同一个形式:~ではないか(じゃないか)此时,「のではないか(んじゃないか)」中的「の(ん)」是省略的。因此,区分二者就不能以有无「の」为标准了,而是要特别注意语调的不同。1、~ではないか(じゃないか)(↘):惊讶、迷惑、反问或责难的语气。2、~ではないか(じ...

たった和たた的区别是什么?
二、用法不同 1、[たった]:「ただ」と「ほとんどない」を作る时は、无_ではないと强调します。否定の意味があるので、否定语と连用することはできません。长い文の构造の中で、一つのことが次から次へと起こることを说明する场合があります。2、[ただ]:「ぴったり」と书く时...

海贼王所有歌曲
ED6:「fish」(95话~106话) 作词·作曲:石田匠、编曲:The Kaleidoscope&今井裕、歌:The Kaleidoscope ED7:「GLORY-君がいるから-」(因为有你)(107话~118话) 作词:渡边なつみ、作曲:菊池一仁、编曲:KEN HARADA、歌:上原多香子 ED8:「Shining ray」(闪亮的光线)(119话~132话) 作词·作曲:yasu、编曲·...

両亲や先生からも漫画ばかり読んでいると、勉强しなさいとしかられた...
ものです在这里可能不太合适,。一般来说是小句简体型+ものです表示感慨。但是有个问题是ものです一般用于常识性、倾向性的一种结果。这句话是说,父母和老师斥责我一直就看漫画,让我好好学习。

日语中有でない的用法吗?和ではない的区别是?
有的,でない是である的否认。这两者只在语气上有一个区别(语法意思均相同),ではない是でない的强调说法,一般~でない用作定语修饰名词。「ではない」的「は」是表强调,可以去掉。「ではない」,“并不是”,口语也可说成「じゃない」。「适切ではない场合」是不合适的,应该用「适切...

日文翻译:谁能帮我翻译一下下面的日文啊,是演员访谈。共三段。_百度知...
铃木胜大 比常人跑得更快,饰演ヒロム(20岁)的铃木胜大。「非常感谢大家的支持,我一定要尽最大努力以超过大家的期待。GO-BUSTERS是经过训练的专业团队,非常帅的动作也是(本剧的)一个看点。从建筑物的5楼冲下来的场面等,以死而后已的态度努力地完成了表演。请大家抱有兴趣地观看」,铃木胜大...

保靖县13495003326: 「~からでないと」是什么意思 -
冯琛安通: 不是「~からでないと」,是「~てからでないと」,这是一个固定句型 意思:在……之后才;没……之前不…… 表接续,用法为:动词连用形+てからでないと 例:この仕事は终わってからでないと、帰れません. 不完成这项工作就不能回家.

保靖县13495003326: 请问 终わってからでないと 这个から是什么意思啊 -
冯琛安通: 就这个问题,て(形)からでないと它是个固定语法,意思是如果不....就(不)能...终わってからでないと 的意思是如果...不弄完的话,就不能...,那其中的から,就是接在て形后,表示...之后的意思

保靖县13495003326: 日语,【ということである】什么意思? -
冯琛安通: ということだ的用法很多.A意思 听说~“传闻.直接引用原话” ① 新闻によると、また地下鉄の运赁が値上げされるということだ./报纸说,地铁的票价还要上涨. ② 事故の原因はまだわからないということです./听说事故的原因还没查...

保靖县13495003326: らざるべしと”在日语里表达的是什么意思? -
冯琛安通: ざる-・べし 分类连语 …ないにちがいない.…ないだろう.出典徒然草 一七〇 「『いましばし、けふは心闲(しづ)かに』など言はんは、この限りにはあらざるべし」 [訳] 「もうしばらく(いてください)、今日はゆっくり落ちついて(话をしよう)」などと言ったとしたら、それはこの限りではないだろう.なりたち 打消の助动词「ず」の连体形「ざる」+推量(当然)の助动词「べし」

保靖县13495003326: 请问,てからないと和てからでなければ 有什么不同 -
冯琛安通: 意思上没有任何区别 比如:化粧してからでないと出かけられません 完全可以互换的,说白了ないと和なければ意思一样.

保靖县13495003326: でないから什么意思 -
冯琛安通: ...でないから 因为不是....

保靖县13495003326: ~とかないと 是什么意思 -
冯琛安通: 行っておかないと 口语话,是一种吞音.不是标准的说法···至于为什么要用否定,你说汉语的时候,有时候也会用否定表强调吧,

保靖县13495003326: ...からすると是什么意思? -
冯琛安通: からすると からすれば是同一个句型,都表示“从...来看,从...来判断”的意思.并且前面不可以直接加表示人称的名词,如:あなた、かれ、等等.

保靖县13495003326: ってか日文是什么意思?和でも意思一样么? -
冯琛安通: 「~ってか」日文是「というか」的口语化表示 というか→ていうか→ってか 不是「~とか」的口语化表示 んで这种带ん的,你只要记住.在日本的口语里面 ん等于の的意思.比如说 したいんです.→したいのです. 食べたいんです.→食べたいのです. 分からないんです.→分からないのです.

保靖县13495003326: 日语句型 ...というわけでもないです.是什么意思? -
冯琛安通: (也)并不是…… 与というわけではないです基本一样.以下这段是我从某日本人的blog上复制下来的.最后一句用到了你这个句型. 4月、グァテマラにいた时にスペイン语学校に2周间通いました.あれから4ヶ月が経ち途中全然勉强せず、自分のスペイン语にかなり疑问を持ち始めました.まぁもともと2周间ぐらいの勉强で何が话せるというわけでもないですけどね…. 意思是:4月份我在危地马拉的时候,去上过两个礼拜的西班牙语课.但是4个月后就完全不再学了,我开始严重怀疑自己的西班牙语水平.不过,本来也就并不是学了两周左右就能学会说些什么的……

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网