the girl in the red hat什么意思

the girl in the red hat是什么意思~

真实意思：戴红帽子的那个女孩，前面有the，表示“特指”的意思

　　应该是who's the girl in red hat？意思是那个戴着红色帽子的是谁？
　　满意请采纳，谢谢

带红帽子的女孩

不就是童话故事《小红帽》嘛。

带红帽子的那个女孩

小红帽,也可翻译为带红帽子的小女孩.依语境而定吧

---

溧阳市18455268797： the girl in red翻译成中文？
冻滕板蓝： 穿红衣服的女孩

溧阳市18455268797： the girl in red与the girl in the red clothes有什么区别 - ？
冻滕板蓝：[答案] 没有什么区别,都是表达同一样意思的两种不同表达法. the girl in red=the girl (is/was )in the red clothes 你这里缺少谓语动词

溧阳市18455268797： the girl in the red hat是什么意思 - ？
冻滕板蓝： 那个戴红帽子的女孩子

溧阳市18455268797： The girl in red和The girl with red 有什么区别 - ？
冻滕板蓝： The girl in red: 意思是穿着红衣服的女孩.The girl with red:没有这种表达方式,red 后面还需要加别的词才对.

溧阳市18455268797： the girl in the tree的中文是? - ？
冻滕板蓝： 在树上的女孩

溧阳市18455268797： the girl in the tree的中文 - ？
冻滕板蓝： 一个女孩待在树上 in表示外来物体 on表示树叶或其他树的本身在树上

溧阳市18455268797： 介词填空The girl - ---the red dress is Kitty. - ？
冻滕板蓝： The girl (in) the red dress is Kitty.穿红色连衣裙的女孩是凯蒂.

溧阳市18455268797： The girl in red - ？
冻滕板蓝： in+颜色 表达的意思是 穿什么颜色的衣服的...所以这句话的意思就是 穿红色衣服的那个女孩 嗯,就是这样 希望能帮到你!

溧阳市18455268797： The girl in the dark blue jeans is shitting in the toilet中文翻译 - ？
冻滕板蓝： 那个穿着深蓝色牛仔裤的女孩正在厕所大便.

溧阳市18455268797： 对划线部分提问:The girl in the red skirt is Liu Tao's sister?(对the girl in the girl skirt提问) - ？
冻滕板蓝： 你好~ Q:Which girl is Liu Tao's sister?A:The girl in the red skirt is Liu Tao's sister.希望能帮到你~满意请及时采纳~谢谢:)