一些公司部门名的英文翻译，高手请进帮忙
佛山冠博机械科技发展有限公司
Foshan Guanbo Machinery Technology Development Co. Ltd.
但是，实际上这个工厂自己的名字是冠博，就像肯德基一样，而佛山只是说明公司的所在地，实际上不属于公司本身的名字，所以，我建议：
Guanbo Machinery Technology Development Co. Ltd.，Foshan
科技，不用science and technology，因为science属于科学研究范畴，公司的主要业务不是搞科学研究，而是技术应用
地址：
Xiaxiliang Creek Industrial Zone，Gui Cheng，Nanhai District，Foshan City，Guangdong Province
桂城夏西良溪，我处理成了两个名字，一个是桂城，一个是夏西良溪；如果是一个名字就不能分开：
Gui Cheng Xiaxiliang Creek Industrial Zone，Nanhai District，Foshan City，Guangdong Province
Marketing and Sales(市场与销售部分）
Vice-President of Sales 销售副总裁
Senior Customer Manager 高级客户经理
Sales Manager 销售经理
Regional Sales Manager 地区销售经理
Merchandising Manager 采购经理
Sales Assistant 销售助理
Wholesale Buyer 批发采购员
Tele-Interviewer 电话调查员
Real Estate Appraiser 房地产评估师
Marketing Consultant 市场顾问
Marketing and Sales Director 市场与销售总监
Market Research Analyst 市场调查分析员
Manufacturer\'s Representative 厂家代表
Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监
Sales Representative 销售代表
Assistant Customer Executive 客户管理助理
Marketing Intern 市场实习
Marketing Director 市场总监
Insurance Agent 保险代理人
Customer Manager 客户经理 Vice-President of Marketing 市场副总裁
Regional Customer Manager 地区客户经理
Sales Administrator 销售主管
Telemarketing Director 电话销售总监
Advertising Manager 广告经理
Travel Agent 旅行代办员
Salesperson 销售员
Telemarketer 电话销售员
Sales Executive 销售执行者
Marketing Assistant 市场助理
Retail Buyer 零售采购员
Real Estate Manager 房地产经理
Real Estate Broker 房地产经纪人
Purchasing Agent 采购代理
Product Developer 产品开发
Marketing Manager 市场经理
Advertising Coordinator 广告协调员
Advertising Assistant 广告助理
Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人
Customer Representative 客户代表
Computers and Mathematics(计算机部分)
Manager of Network Administration 网络管理经理
MIS Manager 电脑部经理
Project Manager 项目经理
Technical Engineer 技术工程师
Developmental Engineer 开发工程师
Systems Programmer 系统程序员
Administrator 局域网管理员
Operations Analyst 操作分析
Computer Operator 电脑操作员 Product Support Manager 产品支持经理
Computer Operations Supervisor 电脑操作主管
Director of InFORMation Services 信息服务主管
Systems Engineer 系统工程师
Hardware Engineer 硬件工程师
Applications Programmer 应用软件程序员
InFORMation Analyst 信息分析
LAN Systems Analyst 系统分析
Statistician 统计员
Human Resources（人力资源部分）
Director of Human Resources 人力资源总监
Assistant Personnel Officer 人事助理
Compensation Manager 薪酬经理
Employment Consultant 招募顾问
Facility Manager 后勤经理
Job Placement Officer 人员配置专员
Labor Relations Specialist 劳动关系专员 Recruiter 招聘人员
Training Specialist 培训专员 Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁
Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理
Personnel Manager 职员经理
Benefits Coordinator 员工福利协调员
Employer Relations Representative 员工关系代表
Personnel Consultant 员工顾问
Training Coordinator 培训协调员
Executive and Managerial(管理部分)
Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官
Director of Operations 运营总监
Vice-President 副总裁
Branch Manager 部门经理
Retail Store Manager 零售店经理
HMO Product Manager 产品经理
Operations Manager 操作经理
Assistant Vice-President 副总裁助理
Field Assurance Coordinator 土地担保协调员
Management Consultant 管理顾问
District Manager 市区经理
Hospital Administrator 医院管理
Import/Export Manager 进出口经理
Insurance Claims Controller 保险认领管理员
Program Manager 程序管理经理
Insurance Coordinator 保险协调员
Project Manager 项目经理
Inventory Control Manager 库存管理经理
Regional Manager 区域经理
Chief Operations Officer(COO) 首席运营官
General Manager 总经理
Executive Marketing Director 市场行政总监
Controller(International) 国际监管
Food Service Manager 食品服务经理
Production Manager 生产经理
Administrator 医疗保险管理
Property Manager 房地产经理
Claims Examiner 主考官
Controller(General) 管理员
Service Manager 服务经理
Manufacturing Manager 制造业经理
Vending Manager 售买经理
Telecommunications Manager 电信业经理
Transportation Manager 运输经理
Warehouse Manager 仓库经理
Assistant Store Manager 商店经理助理
Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机
下面网站里全部都有！
副总经理 ---Office of the general assistant manager
助理室---the office of the assistant
经理室---the office of the manager
会议室---the conference room
档案室 ---the file room
签约室一---Reception Room one
签约室二 ---Reception Room Two
签约室三--- Reception Room Three
更衣室---Dressing Room
总经理室 ---the office the gereral manager
办公室---office
储藏室---closet
财务部---accounting department
策划部---strategy department(division)
副总室 ---the office of vice president
营销部---the sales department
工程部--- engineering department
总师室--the office the general engineer
经理室---office of the manager
物业管理 ---property managment
没听说过签约室,我就用了较正规的接待室.我想你说Contract Room 也未尝不可.
VIP贵宾室 visitant room
副总经理 assistant general manager
助理室 assistant room
经理室 manager room
会议室 meeting room
档案室 muniment room
签约室一 NO.1 making contract room
签约室二 NO.2 making contract room
签约室三 NO.3 making contract room
更衣室 dressing room
总经理室 general manager room
办公室 office
储藏室 stove room
财务部 finance department
策划部 mastermind department
副总室 assistant general manager room
营销部 managerment and distribution department
工程部 engineering department
总师室 chiet engineer room
经理室 manager room
物业管理 owner operation manage
Room for VIP
Deputy Managing Director
Asistant Room
Manager Room
Meeting Room
Archive Room/muniment room
Sign Room 1
Sign Room 2
Sign Room 3
dressing room
General Director Room
Office
storeroom
financing room
VIP贵宾室
VIP（Very Important Person) Room
副总经理
Deputy-general Manager
助理室
Assistant Office
经理室
Manager Office
会议室
Meeting/Conference Room
档案室
Files Room
签约室一
No.1 Signing Room
签约室二
No.2 Signing Room
签约室三
No.3 Signing Room
更衣室
Dressing Room
总经理室
General Manager Office
办公室
(Administration )Office
储藏室
Store Room
财务部
Department of Fanancial Affairs
策划部
Plan-Making Department
副总室
Vice-President Office
营销部
Marketing Department
工程部
Engineering Department
总师室
Chief Engineer Office
经理室
Manager Office
物业管理
Estate Management
VIP贵宾室--VIP ROOM
副总经理 --Vice-President
助理室 -- assistant office
经理室 -- Manager office
会议室 -- meeting room
档案室 -- muniment room
签约室一 -- Signing Room 1
签约室二 -- Signing Room 2
签约室三 -- Signing Room 3
更衣室 -- dressing room
总经理室 -- GM Office (General Manager office)
办公室 -- Office
储藏室 -- Store room
财务部 -- financial department
策划部 -- marketing department
副总室 -- Vice-President Office
营销部 -- Sales department
工程部 -- Enginnering department
总师室 -- Chief Engineer office
经理室 -- manager office
物业管理 -- Property Management
VIP贵宾室 VIP Room
副总经理 Vice General Manager
助理室 Assistant Room
经理室 Manager Room
会议室 Conference Room/Assembly Room
档案室 Archives
签约室一 Contract Room1
签约室二 Contract Room2
签约室三 Contract Room3
更衣室 Dressing Room
总经理室 General Manager Room
办公室 Office/Bureaux
储藏室 Storeroom
财务部 Finance Department
策划部 Mastermind Department
副总室 Vice General Manager Room
营销部 Marketing Department
工程部 Engineering Department
总师室 General Engineer Room
经理室 Manager Room
物业管理 Property Management
公司内部门英文单词缩写.
1、人事部：Human Resources dept （Human Resources Deparment）2、财务部：Financial dept （Financial Deparment）3、行政部：ADM dept（Administration Department）4、市场部：Marketing dept（Marketing Department）5、客服部：CUS dept（CUS Department）6、销售部：SALES dept（SALES Departmen）7、...
公司各部门英文缩写
行政部 Administrative Department，简称为AD。人力资源部 Human Resources Department，简称为HRD。市场部 Market Department，简称为MD。技术部 Technology Department ，简称为TD。客服部 Customer Service Department,简称为 CSD。
公司有哪些部门的缩写呢??
公司部门的英文缩写如下：1、行政部Administrative Department，简称为AD。2、人力资源部Human Resources Department，简称为HRD。3、市场部Market Department，简称为MD。4、技术部Technology Department，简称为TD。5、客服部Customer Service Department，简称为 CSD。一个企业应该有的部门：1、总经理办公室：...
公司的部门名称的英文缩写是什么?
1、总公司 Head Office （HO） 2、分公司 Branch Office (BO)3、营业部 Business Office (BO) 4、人事部 Personnel Department (PD)5、人力资源部 Human Resources Department&#...
公司各个部门的英文全称是什么?
针对常见的部门英文名称及其英文缩写做了一个表，请查看：公司各部门英文大全：总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力资源部 Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales ...
公司的各个部门英文怎么说?
针对常见的部门英文名称及其英文缩写做了一个表，请查看：公司各部门英文大全：总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力资源部 Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales ...
公司部门英文缩写怎么表示?
1、人事部：Human Resources dept （Human Resources Deparment）2、财务部：Financial dept （Financial Deparment）3、行政部：ADM dept（Administration Department）4、市场部：Marketing dept（Marketing Department）5、客服部：CUS dept（CUS Department）6、销售部：SALES dept（SALES Departmen）7、...
公司中的部门有英文简称吗?
公司部门的英文缩写为：1、HR 人力资源部 2、Account 会计部 3、PR： people relationship 公共关系部 4、OMB ： Office of Management and Budget 办公室 5、Finance 财务部 6、MKTG (Marketing) 市场部 7、R&D (Research & Development) 研发部 8、MFG (Manufacturing) 产品部 9、Administration ...
纯干货,公司各个部门的英文表达你知道吗?
揭秘公司各部门的英文名堂！ 你是否在为公司各部门的英文标牌和职位表达而困惑？别担心，今天就为你带来一份详尽的指南！一、部门大揭秘 董事会：board of directors，决策的核心力量监事会：board of supervisors，监督与监察的智慧之眼总裁办：office of the president，企业最高领导的行政中枢总经办：...
公司里面的部门英文缩写是什么?
1、总公司 Head Office （HO） 2、分公司 Branch Office (BO)3、营业部 Business Office (BO) 4、人事部 Personnel Department (PD)5、人力资源部 Human Resources Department&#...
谷牧真侗： Wealth Management Center Wealth Management Department Bonds Business Department IB Business Department Credit Business and Derivatives Department Marketing Management Center Marketing Management Department Institutional ...
锦江区14745385368： 公司各部门名称翻译和缩写 人事部 企划部 总经办 销售部 招商部 谢谢高手们 - ？
谷牧真侗： 人事部:Human Resources Department (HR) 企划部:Planning Department (Plan) 总经办:General Manager Office (GM Office) 销售部:sales Department (Sales) 招商部:Investment Department人事部是一个企业或者团体的人力资源和企业公共事务的管理部门 .现在为强化人的重要性,分离出人力资源部门. 企划部,是企业策划部的简称.这个词来自于日语.具体从事的工作在不同公司存在较大差别.现在普遍认为是在企业管理中作为企业发展规划、企业营销策划等部门的简称适用,具体完整名称和部门定位尚存在歧义.
锦江区14745385368： “电器家居照明事业部” 翻译成英文,英语高手请进,要求准确无误,定有高分酬谢! - ？
谷牧真侗： 第一个是有道词典翻译的,第二个是谷歌在线翻译的,都不太正确哈.要翻译:家居照明电器事业部吧?我给的答案是:Household Lighting Electrical Appliances Business Division
锦江区14745385368： 在线求一个部门的英文翻译,部门名称:成形部、成形课 ,求高手援助啊,谢谢! - ？
谷牧真侗： 成型:Forming 处室科(部和课英语都是section,看着办吧):dept.section office room
锦江区14745385368： 公司内部审计部—英文名称 - ？
谷牧真侗： 如果是需要设计审计部的英文名称 audit department 比较适合 如果是书面的 internal audit control department 更适合
锦江区14745385368： 公司各部门标识牌上英文怎么写才标准? - ？
谷牧真侗： 1st, General Manager room 2, synthesizes office 3, project 4, retail sales department 5, retail sales manager room 6, management department 7, control division 8, kitchen health services department 9, the finance department
锦江区14745385368： 请给公司取一个英文名及部门名及公司缩写 - ？
谷牧真侗： 我觉得您的提问最关键是公司名'棹泛'的英文翻译. 既然是涉及投资,资金fund总是少不了的,所以建议泛用 fund; 至于'棹',英语直接音译似乎找不到有意义的单词,所以只能用谐音. 我的建议使用 draw, 意思是取出、抽出...
锦江区14745385368： 证券法务部的英文应如何翻译? - ？
谷牧真侗： Negotiable securities ministry of law
锦江区14745385368： 有高手能翻译人工翻译机构办公室英文,不能机译 - ？
谷牧真侗： 保卫室 - Security Dept.工程通信科 - Comm. Engineering Dept.调研员办公室 - Assessor Office 工程通信科科长办公室 - Leader of C.E. Dept.接访室 - Visiting room 会议室 - Meeting room 主任办公室 - Director Office 人秘科科长办公室 - Leader of ...
锦江区14745385368： 求高手,单位名称翻译成英文的,困住了,帮帮忙 - ？
谷牧真侗： “亚辰伟业联创”太长了,建议翻译时就用“亚辰”,老外反而能记住,翻译如下:Beijing Yachen Automobile Trading Company,Limited
