陈毅的《梅岭三章》翻译

作者&投稿:鲁牲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
陈毅的《梅岭三章》~

今梅岭风景名胜区位于江西省南昌市湾里区,东临鄱阳湖,北与庐山对峙,方圆150平方公里左右,为避暑胜地、中国古典音律和道教净明宗的发源地。
梅岭风景名胜区最高点海拔841米,主要景观有:洗药湖避暑度假区、江南最大尼姑庵之一的天宁古寺、中国音乐鼻祖伶伦修炼地、古南昌十景之一的洪崖丹井、江西省最大的皇室墓葬皇姑墓以及狮子峰、脚鱼潭瀑布区、翟岩寺、紫阳官、邓仙洞、真君墓、方志敏烈士墓等。
2017年7月17日,湾里区梅岭国家森林公园荣获“江西省首批省级森林养生基地”称号,是全省首批和全市唯一一个荣获此殊荣的森林公园。

扩展资料:
主要景点:
1、紫阳宫:紫阳宫为当地人纪念邓禹修建的道观。全部采用花岗岩砌成,石屋巍峨,建筑华丽。门前横梁正中刻着“紫阳宫”三字,宫内供奉邓禹石像。两侧石柱之上刻有对联一副:“一窍道通冲北极,万年仙境镇西山”。石室下方有邓仙洞、邓真君墓、起居石室。
2、洗药湖:洗药湖位于梅岭主峰罗汉岭上,占地十余亩。相传明朝大医学家李时珍曾带领弟子来这里采药洗药,所以这里叫洗药湖,在当地有一个传说,"八仙"之一的铁拐李在这里洗过脚,所以当地人又叫她是"洗脚坞"。
3、天宁古寺:天宁古寺在南昌市北18公里处的港下村地段,掩映着一片金碧辉煌的建筑群,这便是湾里区最大的佛教禅地天宁古寺。
参考资料来源:百度百科-梅岭

1936年冬,梅山被包围,我受伤潜伏在树丛草莽中20多天,担心不能脱险,写下三首诗藏在衣服最里面。不久突围出去。 今天要砍头了想些什么?身经百战才创立了这番事业。此次去阴间召集牺牲的同志。用十万大军杀死反动派。 南方已经打了十年仗了,死后头颅要挂在城门,那些还活着的同志要多多努力,用胜利的消息来祭奠我。 革命者四海为家,反动派对人民的镇压应该结束了,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将失败,自由幸福的美好理想必将实现。

1936年冬,梅山被包围,我受伤潜伏在树丛草莽中20多天,担心不能脱险,写下三首诗藏在衣服最里面。不久突围出去。

今天要砍头了想些什么?身经百战才创立了这番事业。此次去阴间召集牺牲的同志。用十万大军杀死反动派。

南方已经打了十年丈了,死后头颅要挂在城门,那些还活着的同志要多多努力,用胜利的消息来祭奠我。

革命者四海为家,反动派对人民的镇压应该结束了,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将失败,自由幸福的美好理想必将实现。

翻译不足之处请大家指教!

1936年冬,梅山被包围,我受伤潜伏在树丛草莽中20多天,担心不能脱险,写下三首诗藏在衣服最里面。不久突围出去。

今天要砍头了想些什么?身经百战才创立了这番事业。此次去阴间召集牺牲的同志。用十万大军杀死反动派。

南方已经打了十年丈了,死后头颅要挂在城门,那些还活着的同志要多多努力,用胜利的消息来祭奠我。

革命者四海为家,反动派对人民的镇压应该结束了,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将...

sb250

在不反应本身就是汉语。咱都把汉语翻译成英语吗?


关于语言的诗句
(陈毅《梅岭三章》) 5、角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。(李贺《雁门太守行》) 6、夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 (陆游《十一月四日风雨大作》) 7、人不寐,将军白发征夫泪。(范仲淹《渔家傲》) 8、醉里挑灯看剑,梦会吹角连营。 八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 (辛弃疾《破阵子-为...

优美语句,哲理诗句
1、 国破山河在,城春草木深。(杜甫《春望》)2、 烽火连三月,家书抵万金。(杜甫《春望》)3、 朔气传金柝,寒光照铁衣。(《木兰诗》)4、 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。(陈毅《梅岭三章》)5、 角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。(李贺《雁门太守行》)6、 夜阑卧听风吹雨,铁马...

给社会发展以巨大影响的历史事件和富有哲理的诗句
商鞅变法 秦始皇统一全国 辛亥革命 五四运动 长征 新中国成立 改革开放 哲理的诗句 会当凌绝顶,一览众山小。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高峰,横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。问渠哪得清如许,唯有源头活水来。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。海...

梅岭三章中哪篇与《别云间》相似?
其中一篇和毅魄归来日灵旗空际看相似 应该有这一句 十万旌旗斩阎罗

有关信念。责任。坚毅。无私。博爱的诗句
男儿何不带吴钩,收取关山五十州。(李贺《南园》)读书勤乃成,不勤腹中空。(韩愈)书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。勤能补拙是良训,一份辛苦一份才。(华罗庚)应知学问难,在乎点滴勤。(陈毅)取义成仁今日事,人间遍种自由花。(陈毅《梅岭三章》)毅魄归来日,灵旗空际看。(夏完淳《别CA...

有理想的句子
唐李白《行路难》 】 19、【烈士之爱国也如家。葛洪《抱朴子外篇广譬》】 20、【不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。宋王安石《登飞来峰》 】 21、【穷且益坚,不坠青云之志。王勃】 22、【取义成仁今日事,人间遍种自由花。陈毅《梅岭三章》】 23、【表达有理想信念的诗句,应知学问难,在乎点滴勤。陈毅】 24...

断章取义的意思和造句_断章取义的近义词_断章取义的拼音
陈毅《梅岭三章》 砍头不要紧,只要主义真。杀了夏明翰,还有后来人。夏明翰 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。文天祥 舍身取义,杀身成仁。 毅魄归来日,灵旗空际看。夏完淳《别云间》 与其生而无义,固不如烹。司马迁《史记田单列传》 贪夫殉财兮,烈士殉名。西汉文学家贾谊《融鸟赋》 取义成仁今日事,人间遍种...

书房里想挂幅词句,请问有些什么好词句?
(陈毅《梅岭三章》) 5、 角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。(李贺《雁门太守行》) 6、 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。(陆游《十一月四日风雨大作》) 7、 人不寐,将军白发征夫泪。(范仲淹《渔家傲》) 8、 醉里挑灯看剑,梦会吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 (辛弃疾《破阵子-...

小学六年级语文《过零丁洋》优秀教学教案
(三)、难点 1、用比较式的思维方法进行阅读。 2、理解名句的含义 四、说教学过程 (一)、导入(打出文字) 在红军长征的时期,陈毅在大部队转移后,带领小股力量在梅山遭遇国民党部队的包围,由于敌我双方力量相差悬殊,突围很困难,他料想自己必定不能生还,于是写下绝笔诗《梅岭三章》,“此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎...

超短的名人名言大全
6、 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(李白《行路难》)超短的名人名言大全·舍生取义 1、 生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。(孟子《鱼我所欲也》)2、 取义成仁今日事,人间遍种自由花。(陈毅《梅岭三章》)3、 毅魄归来日,灵旗空际看。(夏完淳《...

高要市13056572570: 《梅岭三章》的作者是________,本诗选自________,“三章”的含义是________. -
钭贩速脲:[答案] 答案:陈毅 陈毅诗词选集 三首

高要市13056572570: 有谁知道陈毅将军的《红梅》这首诗的诗意是什么快快快!!!!
钭贩速脲: 梅岭三章 〔一〕 断头今日意如何?创业艰难百战多. 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗. 〔二〕 南国烽烟正十年,此头须向国门悬. 后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱...

高要市13056572570: 取义成仁今日事 翻译 -
钭贩速脲: 今天就是我杀身成仁的日子了 这是陈毅说的

高要市13056572570: 梅岭三章陈毅一九三六年冬,梅山被围.余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底.旋围解.断头今日意如何?南国烽烟正十年, 投身革命即... -
钭贩速脲:[选项] A. 断头/今日意/如何 B. 创业/艰难/百战多 C. 此去/泉台/招/旧部 D. 旌旗十万/斩/阎罗

高要市13056572570: 陈毅诗有哪些? -
钭贩速脲: 梅岭三章 陈毅 一九三六年冬,梅山被围,余伤病伏丛莽间二十馀日,虑不得脱,得诗三首留衣底.旋围解. 断头今日意如何?创业艰难百战多.此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗. 南国烽烟正十年,此头须向国门悬.后死诸君多努力,捷报飞...

高要市13056572570: 捷报飞来当纸钱的意思是什么?捷报飞来当纸钱的意思是什么?
钭贩速脲: 意思是:一定要用胜利的消息来祭奠我. 出自陈毅的《梅岭三章》. 希望以上内容对您有帮助,如果您认可我的回答,请采纳为满意答案 祝您生活愉快

高要市13056572570: 问陈毅元帅写的《梅岭三章》梅岭是在哪地方?
钭贩速脲: 陈毅《梅岭三章》 第一章(首): 断头今日意如何?创业艰难百战多. 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗. 第二章: 南国烽烟正十年,此头须向国门悬. 后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱. 第三章: 投身革命即为家,血雨腥风应有涯. 取义成仁今日事,人间遍种自由花. 梅岭:即大庾岭,在江西省大庾县和广东省南雄县交界处.

高要市13056572570: 阅读分析1936年冬,梅山被围.余伤病伏丛莽间20余日,虑不得脱,得诗三首留衣底.旋围解.1.这是陈毅同志《梅岭三章》诗前的________.2.从中我们... -
钭贩速脲:[选项] A. 红军大部队赶来援助,得以打退敌人进攻,梅山解围; B. 敌人多次搜山,一无所获,只好撤走了之,梅山解围; C. “西安事变”发生,敌人内部慌忙,顾不了梅山. D. 红军留守打游击的队伍,日益壮大,敌人不敢进攻.

高要市13056572570: 阅读下文,回答问题.《梅岭三章》 断头今日意如何? 创业艰难百战多. 此去泉台招旧部, 旌旗十万斩阎罗. 南国烽烟正十年, 此头须向国门悬. 后死诸君多... -
钭贩速脲:[答案] 1《梅岭三章》是陈毅在生死存亡之关头所写下的一曲气壮山河的无产阶级正气歌2 捷报飞来当纸钱3 就是当前方有了胜利的消息,你一定要把这消息当成纸钱烧给我.比喻渴望战争的早日结束4 旌旗代指“红军”;自由花比喻作...

高要市13056572570: 泉台是什么意思? -
钭贩速脲: (1).台名. 春秋 鲁庄公 筑.在 泉宫 中.《春秋·文公十六年》:“毁 泉台 .”《公羊传·文公十六年》:“ 泉台 者何? 郎台 也. 郎台 则曷为谓之 泉台 ,未成为 郎台 ,既成为 泉台 .”(2).墓穴.亦指阴间. 唐 骆宾王 《乐大夫挽辞》之五:“忽见泉台路,犹疑水镜悬.” 元 关汉卿 《窦娥冤》第四折:“呀!这的是衙门从古向南开,就中无个不寃哉,痛杀我娇姿弱体闭泉台.” 清 周亮工 《哭黄济叔》诗:“海屿书方寄,泉台客不回.” 陈毅 《梅岭三章》诗之一:“此去泉台招旧部,旌旗十万斩 阎罗 .

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网