越女词五首作品译文

作者&投稿:米郭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 在江浙长干之地,有一位清丽如月的少女,步履轻盈,足下踏着木屐,白皙的双脚宛如霜雪,甚至赤足而行,引人注目。

那里的小伙子皮肤白皙,热爱水上运动,力道十足地划船。看到美丽的女子,他们眼神放肆,不时抛出挑逗的目光,甚至会摘取荷花,以此调戏路过的姑娘们,显得活泼又轻浮。

耶溪湖畔,采莲的少女见我在舟上吟唱,笑靥如花,她划着小舟穿梭于荷花丛中,娇羞地躲避,那份灵动与纯真令人陶醉。

东阳县的姑娘,白皙的双腿更是引人遐想。而会稽郡的男子,驾着白色舟船,目光深情,两两相对,只盼着夜幕降临,月光消失,好让他们能更私密地交流。

镜湖湖水在月光下如银似镜,耶溪的姑娘们皮肤白皙如雪,新衣映衬下,她们在新月的照射下在湖面游弋,形成一幅宛如画卷的动人景色,美不胜收。


古诗 越女词 李白
《越女词五首》唐 李白 长干吴儿女,眉目艳新月。屐上足如霜,不著鸦头袜。吴儿多白皙,好为荡舟剧。卖眼掷春心,折花调行客。耶溪采莲女,见客棹歌回。笑入荷花去,佯羞不出来。东阳素足女,会稽素舸郎。相看月未堕,白地断肝肠。镜湖水如月,耶溪女似雪。新妆荡新波,光景两奇绝。译文:...

浙教版九年级25词五首的全文翻译
梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。【译文】【注释】梳洗:梳头洗脸、化妆等妇人的生活内容。独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。千帆:上千只帆船;帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。不是:不是(自家夫君归来之船)。斜晖:日落前...

“越女词其三”是哪首古诗?
《越女词其三》李白 耶溪采莲女。见客棹歌回。笑入荷花去。佯羞不出来。越女词共有五首,今选其三。这是李白在吴越一带所写的一组诗歌。译文:采莲女江南采莲,莲歌飘散。突然在层层绿叶红莲中有客乘舟而来。赶紧转变船辑,躲进密密麻麻的碧波之后。仿佛是因为怕羞而不敢见客一般。作者简介:李白(...

宫词五首·其二原文_翻译及赏析
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。——唐代·顾况《宫词五首·其二》 宫词五首·其二 玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。 月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。 宫怨孤独 译文及注释 韵译 高入云天的玉楼,奏起阵阵笙歌; 随风飘来宫嫔的笑语,...

越女词古诗诗意
《越女词》是李白在越地所写。山中问答 年代:【唐】 作者:【李白】 体裁:【七绝】问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窅然去,别有天地非人间。注释 【注释】:这是一首诗意淡远的七言绝句。诗的第一联“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲”,前句起得突兀,后句接得迷离。这首诗的...

《越女词》拼音版是什么?
1.《越女词》由唐代诗人李白所作。译文为:若耶溪有一群采莲的女子,看见客人来了便唱着歌儿回返。唱着笑着进入了荷花丛里,还假装害羞不肯出来。2.写作背景简介 《越女词》是李白在越地所写。谢灵运有《东阳溪中问答》诗,应是此五首诗之所本。谢诗:“可怜谁家妇,缘流洗素足。明月在云间,...

关于荷花和美女的诗句有哪些
1、《越女词五首(其三)》 唐代:李白 耶溪采莲女,见客棹歌回。 笑入荷花去,佯羞不出来。 译文:若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌把船划回。嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。 2、《西洲曲》 南北朝:佚名 忆梅下西洲,折梅寄江北。 单衫杏子红,双鬓鸦雏色。 西洲在何处?两桨桥头渡。 日暮伯劳飞,...

描写美女赏荷花的诗句有哪些?
1、《采莲曲》唐代:白居易 菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。 逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。译文:菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑,一不留神,头上的玉簪掉落水中。2、《采莲曲二首.其一》唐代...

梧桐更兼细雨出自哪首诗?
出自南宋女词人李清照所作《声声慢·寻寻觅觅》。原文为:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,...

人比黄花瘦全诗是什么?
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。这首诗的出处是《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》,作者是李清照。译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,...

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 越女词的译文是什么? -
史态替尼: 越女词 三耶溪①采莲女, 见客棹歌②回. 笑入荷花去, 佯羞不出来.译文: 采莲女江南采莲,莲歌飘散,突然在层层绿叶红莲中有客乘舟而来,赶紧转变船辑,躲进密密麻麻的碧波之后,仿佛是因为怕羞而不敢见客一般.注释 ①、耶溪,即若耶溪,在今浙江绍兴县. ②、棹歌,划船时唱的歌.

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 越女词古诗译文,请给所有的注释!很急! -
史态替尼: 越女词五首 李白长干吴儿女①,眉目艳星月②.屐上足如霜③,不着鸦头袜④.注释 ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿.②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽.③、屐,木屐.如霜,形容皮肤洁白.④、鸦头袜,脚拇...

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 李白的越女词五首其三的翻译 -
史态替尼:[答案] 耶溪采莲的女孩,看到我在舟上歌吟. 笑着把小船划入荷花丛中,假装害羞不肯出来.

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 古诗越女词译文 -
史态替尼: 越女词不止一首啊,你要哪首啊?? 越女词 李白长干吴儿女①,眉目艳星月②. 屐上足如霜③,不着鸦头袜④.注释: ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿. ②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽. ③、屐,木屐.如霜,形...

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 古诗越女词的解释 -
史态替尼: 画眉鸟 作者:欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼. [注释] ①啭:鸟婉转地啼叫 ②随意:随着自己(鸟)的心意. ③树高低:树林中的高处或低处.④金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件...

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 《越女词五首(其中第三首)》的翻译
史态替尼: 采莲女划着小木船,正在耶溪采着莲.忽然看见客人来,划着船儿唱着歌,赶紧掉头回.拨开荷叶进花丛,笑吟吟地躲到荷花里.为什么进去不出来?原来是假装害羞不与客人再见面.

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 越女词五首分别是?
史态替尼: 越女词五首 [唐] 李白 其一 长干吴儿女,眉目艳新月. 屐上足如霜,不著鸦头袜. 其二 吴儿多白皙,好为荡舟剧. 卖眼掷春心,折花调行客. 其三 耶溪采莲女,见客棹歌回. 笑入荷花去,佯羞不出来. 其四 东阳素足女,会稽素舸郎. 相看月未堕,白地断肝肠. 其五 镜湖水如月,耶溪女似雪. 新妆荡新波,光景两奇绝.

海西蒙古族藏族自治州13272838301: “越女词其三”是哪首古诗? -
史态替尼: 《越女词其三》李白 耶溪采莲女.见客棹歌回.笑入荷花去.佯羞不出来. 越女词共有五首,今选其三.这是李白在吴越一带所写的一组诗歌. 译文:1. 采莲女江南采莲,莲歌飘散.2. 突然在层层绿叶红莲中有客乘舟而来.3. 赶紧转变船辑,...

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 李白的《越女词五首》里的“越女”何解? -
史态替尼: 越女:自古以来人们称苏州,杭州为吴越,越即杭州,而这两地有素有美女之乡的美誉.越女泛指杭州女子.

海西蒙古族藏族自治州13272838301: 越女词其五古诗 -
史态替尼: 《越女词五首》是唐代大诗人李白的组诗作品.第一首诗写吴越女子相貌的妩媚可爱与穿着的异样.第二首诗写吴越女子天真活泼的姿态及调皮卖俏的开放型性格.第三首诗所写则是另一种性格的劳动妇女.第四首诗写一对素不相识的青年男女一见钟情,互相倾慕,又无缘接近,难以倾述衷肠的怅恨.第五首诗写越女顾影自怜的娇媚姿态.越女词五首 其一 长干吴儿女,眉目艳新月.屐上足如霜,不著鸦头袜.其二 吴儿多白皙,好为荡舟剧.卖眼掷春心,折花调行客.其三 耶溪采莲女,见客棹歌回.笑入荷花去,佯羞不出来.其四 东阳素足女,会稽素舸郎.相看月未堕,白地断肝肠.其五 镜湖水如月,耶溪女如雪.新妆荡新波,光景两奇绝.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网