急！短剧翻译成韩文！诙谐一些~生活化些~严禁用翻译工具直接翻译充数！

急急！！！翻译成韩文，不要翻译器，谢谢~

以展现家庭生活为主的韩国家庭剧的人物也是很生活化的。
【가정 생활을 위주로 하는 한국 가정드라마에서 인물들 역시 아주 생활화하게 묘사되고 사실을 현실적으로 펼쳐나가고 있다.】
韩国家庭剧的男人一般都是以家庭主要经济支柱的形象出现。
【한국 가정 드라마에서 남자들은 보통 가정의 주요한 경제기둥 역활로 출현되고 있다.】
表现男人下班回家的镜头特别多。
【남자들이 퇴근해 집으로 돌아가는 장면이 특별히 많다.】
因为完全把人物置于一粥一饭的生活中，故事中的人物透露出强烈的生活气息，不管是身为家庭妇女的女性形象还是身为家长的男性形象。
【인물들을 완전히 죽이나 밥을 먹듯이 생활속에 묻쳐서 치중되여 있기 때문에 이야기속 인물들의 생활의 숨결을 강열히 드르내고 잇는데 가정주부의 여성형상이나 가장인 남자형상들이 다 그르하다.】
《看了又看》，基正的爸爸，作为校长的他在学校老师的眼里，是严厉的，有时甚至苛刻。但在家里，他又展示出他性情的另一面。他是非常爱自己的妻子，畏于母亲不能自己帮妻子干家务，就命令儿子分担家务。
【의 기정이 아버지는 교장인 그는 학교 교사들의 눈에는 아주 엄격하고 어떤때는 심지어 너무 지나치기도 하다.그러나 가정에서는 그의 성격은 또 다른 일면이 있다.그는 자기의 아내를 매우 사랑하고 어머니가 두려워 아내를 도와 가사일을 해 주지 못 했기에 아들들한테 가정일을 나누어 맡아 하라고 명령한다.】
对待基正和银珠的事情，他也显示出一个父亲、一个文化人的理解和体谅。生活总让他陷入左右为难的境地，但也让这个人物更为真实。
【기정과 은주를 대하는 일에서 그는 부친으로써 문화인으로 이해와 양해를 과시하고 있다.생활은 항상 그를 난처한 처지에 빠지게 하지만 그로하여 그인물들을 더욱 진실하게 나타내고 있다.】
一方面，他因为爱着妻子，不想违背妻子的意愿；一方面，他因为理解儿子，不想阻拦儿子追求自己的幸福。在琐碎的事件中让琐碎的生活丰富了人物，使人物体现出生活中应有的质地和品行，就像现实生活中存在的你、我、他一样。
【한방면 그는 아내를 사랑하고 아내의 의향을 어기지 않고 또 한면으로는 아들을 이해하기 때문에 아들이 자신의 이상과행복을 추구하는 것을 제지하지 않는다.사소한 일속에서 자질구레한 생활로 인물을 더 풍부하게 하여 인물로 하여금 생활속에서 마땅히 가져야할 질적 품행을 구현하고 마치도 현실생활속에 존재하는 당신과 나 그리고 그와 같은 것이다.】
如果说韩国家庭剧塑造的是生活人物，那么中国家庭剧塑造出的就是社会典型人物。
【만약 한국 가정 드라마에서 인물을 묘사하고 만들어 낸다고 말한다면 중국가정 드라마에서는 사회의 전형적인 인물을 묘사하고 만들어 내고 있는 것이다.】
中国家庭剧的广阔的社会环境的涉及，以及对戏剧性情节不遗余力的追求，都决定了即使是生活化的描述，都会是典型化的影子。
【중국가정드리마는 광범한 사회환경에 미치고 나가서 극적인 정절을 남김없이 추구하고 생활을 묘사한 것이라도 모두다 전형적인 그림자가 따라 붙는다.】
《双面胶》中的胡丽娟，十足是一个典型意义上的孔雀女，是一个十足土著的上海弄堂里走出来的小女人。
【의 호 려연은 나무람할때 없는 전형적인 공작녀이고 매우 향토적인 상하이 거리골목에서 살아온 여인이다.】
上海的弄堂女人有着一些非常典型的特征，比如说，精打细算过日子，有些儿虚荣心贪图享受，从小在家都被当成了娇娇女而受足了家里父母兄弟的宠爱等等，这些，胡丽娟身上都有，应该说，这些都是典型。
【상하이 뒷골목 여인으로서 그는 매우 전형적인 특징이 있다.예를 들면 그녀는 면밀히 따지고 절약하면서 생활하고 허영심에다 탐욕과 향수를 즐기는 것이다.어려서 부터 집에서 귀염둥이로 뜨받들려 살고 부모형제들한테 총애를 받고 살아 왔다.그래서 호 려연 몸에는 다소 응당히 말하면 다 전형적인 것이다.】
置身于社会纷繁的人际关系中，置身于复杂的家庭关系中，中国家庭剧的主要人物总体是沉重的：思想沉重，生活现状沉重，疲于应对的人物只有招架无力回复。
【분망한 사회의 인간관계 복잡한 가정관계속에 중국 가정 드라마의 주요한 인물은 표정이 항상 무겁다.사상이 무겁고 생활현상이 무겁고 피로한 상태로 사람을 대는 인물은 응답조차 하지 못하고 무기력한 상태로 묘사되고 있다.】

곤란하는 게 아니고 진심으로 좋아해서 그래요. 매일 매일 당신과 이야기를 나누고 싶은데... 그러나 당신이 여친 옆에 있어 주야 되는 것도 알고 있어요...네가 계속 현실에 직면해야 한다고 노력을 했지만 하지 못 했어요. 나는 우리 사이에 지역적 문제, 현실성의 문제 다 알고 있어요. 그러나 이렇게 하고 싶지 않아요. 서로 모르는 사람 처럼... 혹시 끝까지에도 우리는 연인 사이로 될 수 없어요. 그래도 그냥 선전에 있는 동안 처럼 지나면 안되나?
以上纯手打， 保证表达出您字面的意思。希望可以帮到您。

변백:당(唐)의 승의 사제의 4명의라고 말하면 경험을 배움에 갑니다. 이날, 사제의 4명은 어두운 바람령이 뒤집힌 적이 있어서, 1촌락에 들어오고, 최근은 취사의 연기가 흔들흔들 일어서고, 여관(여인숙)집의 사람이 있습니다. 4명은 분주해서 지나치게 일해서 피로하고, 여기에서 쉬는 한시

당(唐):옛길서풍 마른 말, 시냇물에 다리가 놓여 있는 모양의 사람, 오공, 뱃속(마음 속)에서 기아, 곧 얼마나의 밥을 녹으러 온다!

손자:선생님, 당신은 다이어트해서 다이어트하고 있는 것이 아닙니까? 저 지방은 불타서 우리들을 사용해도 좋게 빙글빙글 감을 수 있습니다

당(唐):당신의 이 【야마부시타케】, 조금의 잡담, 스승은 이미 뼈와 가죽(껍질)만의 머리로 하는 보이지 않습니까? 이는 인도 도중에 가고, 얼마나의 요괴는 맞아 다투어 스승의 바람의 색채 때문에 본다고, 왜 사람을 실망하는 돌아갈 수 있습닐지 ?!

손자: 좋지요, 선생님. 나는 이것으로 갑니다. 배 가득해져서 충분히 마신 내가 결단코 당신에게 알아차리게 하지 않고 있는 것을 엄하게 추궁해서는 안되고,또 돈으로 속박함의 법을 생각합니다!

당(唐):당신은 점점 사람에게 짜증이나므로, 더욱 불쾌에 갑니다!

손자: 네, 선생님. 8훈계, 沙승,당(唐). I를 보살펴 가는 촌스러운 바로 되돌아감이다

당(唐): 이 【야마부시타케】, 입 안(속)에서 왜 이 많은 새소리인가?

돼지:선생님, 그는 나의 영어를 보아서 4급을 지났으므로, 마음 속은 복무하지 않고, 그러므로 주야로 노력해서 나를 상회하고 싶습니다!

당(唐): 아, 8훈계, 당신은 보아서, 저쪽 화려함은 없어서 온 1위의 아름다움!
돼지:선생님, 정말입니다! 자주(잘) 예쁩니다!

당(唐):죄과, 죄과…8은 당신을 그만둬서 또 실태를 하고,

게다가 불쾌하게 입가를 찔러 봅니다 …에서도 정말로 아깝고, 피부는 조금도 조금 어두워졌습니다

모래:STOP! 여자 아이는 당신은 좋고, 당신은 얼마나 커질인가, 당신의 이름은 뭐라고 하는, 당신은 어디가 오고, 어디까지 (에) 가고, 당신은 대상이 있어서 그런지 당신의 바구니 안(속)에서 왜, 당신은 이 노상에 많은 요괴를 알고 있을 수 있습니다

흰 : 이쪽이 작은 화상은 선물이 있었습니다. 작은 여자는 흰이라고 하고, 이름의 수정, 스프라이트입니다―― 아키라(晶) 아키라(晶) 료(亮), 진심으로 추운 그 수정은 나온다.

흰 : 이는 대당(唐)에 컴퓨터의 수준별 시험을 (닮아) 참가하러 간다. 선생님들은 그러나 동쪽의 촌스러운 대당(唐)에서 왔습니까?

///要翻译这个怎么也得花两三百块钱才行的...
飘走...

大便给你吃了

---

五家渠市18260822354： 给我一个搞笑的英文短剧!有翻译的!大约10分钟! - ？
郯军健脑： The first act [b] [/ b] valentine's day,Cow: hey, look, what doesn't really painful radio to read books? All trouble Penny: hi's sister is not every year in hard today? No wonder that you don't get excited, I also was unbalanced Cow: what! O I everyday ...

五家渠市18260822354： 急求韩语翻译此短剧!谢谢! 大家好,由于我爷爷去世.下周要回国一周,所以下周发表讨论我无法参与. - ？
郯军健脑： 여러분 죄송해요..저의 할아버지 돌아가셔서 다음주에 귀국하여 일주일 있어야 하기에 다음주 토론발표회에 참가 할 수 없습니다.양해해주시길 바랍&畅尝扳妒殖德帮泉爆沪#45768;다..

五家渠市18260822354： 请帮我把这段中文翻译成韩文.急·! - ？
郯军健脑： 你很快就要回家了,真的很舍不得.路上要小心. 넌 곧 집으로 돌아가지, 정말 안타깝다. 가는길 조심해.回家以后要继续努力的学习中文.加油.집에 돌아가서도 계속해서 열심히 중국어 공부해. 화이팅! 我们都要努力的学习,努力的打工.希...

五家渠市18260822354： 请帮忙把下面的话剧翻译成韩文,急需,. - ？
郯军健脑： 야간 조명, 단순하고 여성의 기숙사. 무엇을 논의하고 있음 4 소녀, 거울에 치마와 여자. 다른 여자들은 나뭇잎 무대에 심장의 다른 측면의 생각 분대장 : 리튬 쑤, 당신은 거울 위치를보다 100 배 적은 없다! 리 : 분대장, 당신 말에 내 치마가 얼마나 당...

五家渠市18260822354： 求一个韩语短剧剧本 四个男生演 最好喜剧 别的也可以 - ？
郯军健脑： 花样男子 原来是美男啊 东方神起反转剧《初恋》《没有招待的客人》 《东京假日》《生命中无法忘记的女生》《危险的爱情》

五家渠市18260822354： 谁有比较好的韩文短剧?？
郯军健脑： U-Turn

五家渠市18260822354： 急求视频翻译啊~~韩语能手来帮帮忙啦...？
郯军健脑： 为了给金贤重加油,来访的金范、金俊; 大家好,我是金俊; 大家好,我是金范,很高兴见到大家; --金贤重唱歌... 在唱歌中,表现出一丝玩意; 金贤重:金范好像喜欢我,我吻他时,他的脸变红了... 金范:呵呵,因为是哥哥,也是朋友....

五家渠市18260822354： 5分钟左右的英语搞笑短剧~~急(要有汉语翻译) - ？
郯军健脑： One day, the phone rang, and a little boy answered. ＂May I speak to your parents?＂ ＂They're busy.＂ ＂Oh. Is anybody else there? ＂ ＂The police.＂ ＂Can I speak to them?＂ ＂They're busy.＂ ＂Oh. Is anybody else there?＂ ＂The firemen.＂ ...

五家渠市18260822354： 请把这段话翻译成韩文 急求 - ？
郯军健脑： 사람(인민)을 중심으로 하는 사업을 면밀히 실행하는 발전 사상이 바로 사회생산력을 발전시키는 것이고 끊임없이 사람들의 물질 문화생활 수평을 제고하고 사람의 전면 발전을 촉진하고 광대한 인민대중의 근본 이익을 실천하고 수호하고 끊임없...

五家渠市18260822354： 急呀,中文翻译成韩文,不要用太难的语句.谢谢啦!？
郯军健脑： 나는 외모가 중요하다고 생각하지 않아. 하지만 키는 너무 크지 않고 약하지 않은, 170cm 즘이면 되. 근육이 너무 많아면 무섭게 보이므로 안된다.선량하고 마음이 넓어 보이는 사람이이어야 한다. 이상이 외모에 대한 요구.성격은 내성적이고 너무 ...