谁能帮我翻译一下这几句话？谢谢！
翻译是: 这个小鸡宝宝，你可以自己留着。
In the new historical starting point, the Chinese people's armed
police forces will be holding the great banner of socialism with Chinese
characteristics, keep in mind the objective, dashing, pioneering and innovative,
full speed up the modernization process, in order to safeguard national security
and social stability, safeguard the people to live and work in peace and
contentment make greater contributions.
Uncle sam does the best he can SAM叔叔尽了力
Now you remember what the draftman said 现在你是否记起草图员说的话
Nothing to do all day but stay in bed 除了在床上呆着,一天到晚也没什么可做的
You be the hero of thw neiborhood 你是邻居心里的英雄
Nobody knows that you left for good 没人知道你已经永远地离开了
Smiling faces as you wait to land 你微笑着当你等着靠岸
But once you get there no one gives a damn 但是一旦你上了岸 没人把你当回事
Hand grenades flying over your head 手榴弹从你头顶飞过
Missiles flying over your head 导弹从你头顶飞过
If you want to survive get out of bed 如果你还想活下去,从床上起来吧
Shots ring out in the dad of night 枪声彻夜响起
The sergant calls (stand up and fight) 士兵大喊" 起身战斗"
You've got your orders better shoot on sight 你已经接到命令最好就赶快射击
Your finger's on the trigger 你的手指在扳机上
But it don't seem right 如果情况不对
Night is falling and you just can't see 天色暗了,你看不见
Is this illusion or reality 这是幻觉还是现实
a vacation in a forreign land
Uncle sam does the best he can
在异国他乡的一个假期里
山姆大叔尽其所能努力着
Now you remember what the draftman said
Nothing to do all day but stay in bed
现在，你还记得draftman说的什么吗
躺在床上，终日无所事事
You be the hero of thw neiborhood
Nobody knows that you left for good
你是邻里中的英雄
没有人知道你离开了
Smiling faces as you wait to land
But once you get there no one gives a damn
你等待土地时的笑脸
可一旦你得到了也没人会诅咒
Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
手榴弹从你头上飞过
导弹从你头上飞过
如果你想生存就从床上起来
Shots ring out in the dad of night
The sergant calls (stand up and fight)
射击声划破死亡(dead)的夜晚
塞尔甘特呼叫（站起来，去斗争）
You've got your orders better shoot on sight
Your finger's on the trigger
But it don't seem right
你有你的准则，好过见到就开枪
你的手指扣在扳机上
但似乎这并不正确
Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality
夜幕低垂，你看不出
这是幻觉还是现实
帮我翻译一下这几句话译成英文……
1, this kind of weather will be very common in the south.2, if no such drug, that person may have died.3, there is no teacher's help, he could not get the award.4, excessive drinking can damage your health. ,5, I would not have committed such a mistake, maybe I am...
帮忙翻译一下这几个句子,翻译成汉语!!!
1.-你和你的新同学们相处的怎么样？-大部分都挺不错，不过没有一个能像Bruce对我那么好。2.在排队等待了半个小时后，那个老头才突然想起来他把支票忘在车里面了。3.伟人对待小人物的方式显示出他的伟大。4.通常我的家乡在三月份的时候都是比较暖和的，但是有时候也会变得异常寒冷。5.直到今年我...
谁能帮我翻译下 这几句话的英文
我的回答是：1:我的裤子太长了 My trousers are too long.2:学英语不容易 It is not easy to study English 3:你能在这里等下吗 Can you wait here for a while?4:是我们该走的时候了 It is time for us to leave 5:老师告诉我们地球是圆的 Teacher informed us the earth is circinal...
哪位高手帮忙翻译一下这几个句子呢``急死喽``谢谢啦```
⒈ If you looked at the Pacific fromm a space-capsule.如果你从太空舱中观看太平洋。⒉ The sea contains large numbers of substance(物质),besides common different materials.海水中除了含有不同的常规物质外，还含有大量其它物质。⒊ It would cost more to get these precious metals than they...
谁能帮我这几句话英语翻译一下。
1.Does this hike have any long steep climbs?这个徒步旅行者爬过什么陡峭的山峰吗？2.How many kilometers is this walk each day?每天走多少公里？3.Do you have a trail map that you could e-mail us?你可以电邮一张旅游地图给我们吗？4.What is highest elevation of the trail?这条路...
谁能帮我翻译一下这几段话啊,谢谢,急用
by giving employees the necessary knowledge to help them make rational self-decision-making, thereby saving management From the time; reduce the information required when the higher authorities of the situation when there is no information; reduce duties between staff misunderstanding unknown;...
谁能帮我把这几句中文和英文翻译一下啊???谢谢!!
1 You can go wherever you want.2 I will go wherever you go.3.Lay the medicine on the sore spot.4.We will start from where we paused last time.5.虽然他对该领域的大量现成的情况知之甚少，但是他办到了很多知之甚多的人办不到的事情。6.我总把这幅肖像画放在我每天都能看到的...
再帮我翻译一下下啦 这些日文
1、この洗濯机は古くて、修理するのは无理です。这个洗衣机已经很旧，没办法修理了。2、ご主人は何时ごろお帰りになりますか。主人什么时候回来呢？3、A:私の诞生日に良子さんを呼んでこようとしています。B:そうですか。彼女はきっと喜んで来てくれるでしょう。A：我请了良子来我的...
谁能帮我把这几句话翻译一下,并附上语法说明,尽快,谢谢!
Going back to the farmyard the rat gave a warning: “There is a rattrap in the house, a rattrap in the house!"（语法主要是前面这半句）回到农场老鼠给出了一个警告：“房子里有一个捕鼠器，有一个捕鼠器（强调）！”非谓语动词，现在分词做状语=the rat gave a warning when they ...
懂台语的朋友,谁能帮我把这几首台语歌翻译一下
抹冻惦你身边甲你来作伴 没能在你身边和你作伴 请你原谅我，请你原谅我 请你原谅我，请你原谅我 细汉时妈妈的话我不听 小时候妈妈的话我不听 今哪日的路才会这歹走 今天的路才会这么难走 妈妈请你不通痛不通为我心疼痛 妈妈请你不要难过不要为我心疼 有一日我会创造好名声 有一日我会...
游胁镇咳：[答案] Making you happy is my greatest happiness. you're my love among the world. Hold my hand,I'll love you with my all life
竹溪县13921926027： 谁能帮我把这几句话翻译成英文的!谢谢! - ？
游胁镇咳： I think I would be always lonely!Lonely for all my lifetime!However,I have benn accustomed to it.
竹溪县13921926027： 谁能帮我把这几句话翻译成英文!!谢谢了!! - ？
游胁镇咳： I'm sorry my final score does not reach the school's requirements. But I have received the official admission notice from another university, so I request that you can send a release letter to me thank you!
竹溪县13921926027： 哪位大神,帮我用英语翻译一下这几句 ,急 - ？
游胁镇咳： 哪位大神,帮我用英语翻译一下这几句 ,急 学校占地面积120亩 The school occupies an area of 120 acres.学校变化极大,呈现出新的面貌 There were great changes to the school. It is showing a new look.每年有1000多名升入各类大学深造 There...
竹溪县13921926027： 谁能帮我把这几句话翻译成英文的!谢谢!我想我会一直孤单!一辈子都那么孤单!但是,我已经习惯了孤单. - ？
游胁镇咳：[答案] I think I would be always lonely!Lonely for all my lifetime!However,I have benn accustomed to it.
竹溪县13921926027： 英语还不错的朋友看过来请帮我翻译一下这几句话啊妈妈 谢谢你给了我生命 谢谢你带我来到这个世界上 我希望有一天成为你的骄傲 - ？
游胁镇咳：[答案] Thank you,my dear mom.Thanks for giving my life and bring me to this colorful world,so as a gift,i promise you i will be your pride one day.
竹溪县13921926027： 谁能帮我翻译一下这几句话?谢谢! - ？
游胁镇咳： 你的这句话有点不通我翻译的是这样的:的精神是原始文字把这一小时的文献工作要最注意的事项.在文学翻译必须使用文学语言,这已成为共识.什么文学语言?中国翻译理论,但与英文,...
竹溪县13921926027： 帮我翻译这几句话!谢谢!应该很容易的! - ？
游胁镇咳： 我是老师! I'm teacher.我是班长,小明! I'm the monitor,Xiao Ming!我是英语课代表,小李! I'm the representative of English class, Xiao Li !
竹溪县13921926027： 哪位大哥大姐帮我翻译下这几句话~先谢谢啦 - ？
游胁镇咳： 1.Ready for being checked anytime, and tried to be perfect.2.To improve myself, working hard and and making excellence.3.Be strict at every minutes and be carefu...
竹溪县13921926027： 请大家帮我翻译一下这几句话吧,汉译英的,谢谢了,呵呵 - ？
游胁镇咳： 1, the company began to appear very promising, but soon in debt. 6 (they)2, although they age difference is very big, but became good friends. Despi...
