To Whom It May Concern怎么用
To whom it may concern,
敬启者，
I am forwarding my email that was originally sent on 5/12 with signed last
page for this order.
一下转发邮件为我5月12日初次发送的，是最后一页签字的订单。
Please let me know if you need anything else and also forward payment
confirmation when available.
请告知是否还需要别的信息，并把付款信息转发给我。
Sincerely,
真诚的
Laura Fisher
Accounts Receivable/Export Coordinator
应收账款/出口联系人
BRIMROSE CORPORATION OF AMERICA
美国BRIMROSE公司
-----Original Message-----原始信息
From发自: Laura Fisher [mailto:lfisher@brimrose.com]
Sent发送日期: Wednesday, May 12, 2010 2:20 PM 2010年5月12日，星期三，凌晨2:20
To至: JINAN JINHONGLI
Cc抄送: daniel yang
Subject标题: JHL-10-05
Dear Karen,
Attached please find the signed last page of the above noted order and our
Initial Invoice for 50%.
附件中为最后一页签字的订单，以及我们首次付款50%的发票
Thank you for your order,
感谢您的订单
Take Care,
祝好
Laura
用于正式书信的开头，一般是美国英语，尤其是当不知对方姓名或者不关心收件人是谁的时候（比如寄送简历和找工作）。
To whom it may concern,
I am applying to the training program at your company.
英[tu: hu:m it mei kənˈsə:n]
美[tu hum ɪt me kənˈsɚn]
敬启者（读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语）
[例句]To whom it may concern is a good way to start any business letter.
“致有关人士”是写商业信函很好的开头。
宇文良麝珠： 我见过的一个这个短语出现的场景是,卓别林的电影里,他在监狱里立了大功,监狱长认为他品德高尚,就把他放了,还写了一份类似证书的证明,开头就是To Whom It May Concern.意思就是“写给所有看到这份证明的人”
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： to whom it may concern什么意思? - ？
宇文良麝珠： 这是写信常用的称谓,如Mr.Zhang,Miss Wang等等,但是比如,你如果写给招聘者应聘信,或者不知道收信人是谁,什么职务,叫什么,就可以用to whom it may concern,安照咱们中文的意思为“敬启者”.这样显得比较礼貌.. 不知道你满意么?:)
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： To whom it may concern的意思是敬启者,那它的语法是什么 - ？
宇文良麝珠： 我认为 这不是 定语从句 而是 一个介词短语 to 是介词 whom it may concern是名词性从句 作介词to的宾语 属于宾语从句 其中 whom是连接代词 引导名词性从句 并作 从句中 的宾语 it是从句中的主语may concern是从句中的谓语
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： 英语To whom it may concern怎么翻译? - ？
宇文良麝珠： 一般用在信的开头:敬启者(读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语)
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： to whom it may concern 可否理解为由whom引导的宾语从句 介宾结构呢 - ？
宇文良麝珠： to这儿是介词,汉义:给. whom it may concern 是介词to的宾语从句. whom 既引导宾语从句,又在宾语从句中充当concern的宾语,故用宾格(whom).
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： 装箱单怎么填 - ？
宇文良麝珠： 在某些情况下也可不填,或填写＂To whom it may concern＂(致有关人发票号(Invoice No.):填发票号码日期(Date):＂装箱单＂缮制日期.应与发票日期
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： 保险单上的被保险人能打TO ORDER 吗 - ？
宇文良麝珠： 被保险人写TO ORDER,同样需要受益人背书生效,那么,被保险人那里写TO ORDER 和写受益人没有一点区别吗,因为同样是背书,谁拿到保险单谁可以索赔 关于保险单的被保险人和背书问题,我在网上看到的,感觉说的好像有问题,请做...
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： To whom it may concern什么情况下用 - ？
宇文良麝珠： t find the man':We can'.The saddle from the westerner's horse has been stolen to whom it may concern宾语从句和同位语从句
阿克塞哈萨克族自治县15017439316： 写信给移民局怎么称呼他们? - ？
宇文良麝珠： 如果信是写给某一机构,或收信人的姓名不详,可以分以下几种称呼: 1、如果知道性别,可以用Dear Sir(亲爱的先生) 或 Dear Madam(亲爱的女士);如果不知收信人的性别,可以用 Dear Sir or Madam(亲爱的先生或女士).注意在公...
