荀巨伯探病荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子

作者&投稿:强瑞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视......获全 翻译~

荀巨伯从远方来探望朋友的病情,恰逢胡国的人攻城。荀巨伯的朋友对荀巨伯说:“我注定要死去,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我从远方来探望你,你却让我离开,为了自己的生命而舍弃朋友,这难道是我荀巨伯所做的事情吗?”胡国的人已经到了,对荀巨伯说:“大军到了,整个城的人都空了,你是什么男人,竟敢一个人留下?”荀巨伯说:“我的朋友身患重病,不忍心舍弃他,我宁愿用我的性命来取代朋友的性命。”胡国的人听了,对荀巨伯说:“我们这些不懂道义的人,却侵入了这有仁义的国家。”于是就把军队撤回去,整个城都因此获救

令:让
以:表示目的,可以翻译成 来
尽:全
汝:你
止:停,住
委:抛弃
谓:说,对……说


小题1:(3分) ⑴值:适逢  ⑵既:已经(……之后) ⑶全:保全
小题1:(2分)友 人 有 疾 /不 忍 委 之/ 宁 以 我 身 代 友 人 命。
小题1:(2分)败坏道德来求得生存,难道是我荀巨伯的行为吗?
小题1:(3分)友情重于生命。舍生取义


(荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡友人语巨伯曰)句子断句
荀巨伯探友(原文)荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“...

荀巨伯探友文言文阅读答案
5. 《荀巨伯探友》原文 荀巨伯探病友原文【作者】刘义庆 【朝代】南北朝荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?“巨伯曰:“友人...

荀巨伯探病友阅读
远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!"贼既至,谓巨伯:"大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?"巨伯曰:"友人有疾,不忍委去,宁以我身代友人命。"贼相谓曰:"我辈无义之人,而入有义之国。"遂班军而还,一郡并获全。1.解释文中加点的字。(1)荀巨伯远看友人疾(...

旬巨伯探友文言文断句
《荀巨伯探友》,出自刘义庆的《世说新语》,可以断句为:荀巨伯\/远看\/友人疾,值\/胡贼\/攻郡,友人\/语\/巨伯曰:“吾\/今死矣,子\/可去。”巨伯\/曰:“远来\/相视,子\/令吾\/去,败义\/以求生,岂\/荀巨伯\/所行邪?”贼\/既至,谓\/巨伯曰:“大军\/至,一郡\/尽空,汝\/何\/男子,而\/敢\/独止...

表达“交友”的文言文故事有哪些?
2、【荀巨伯探病友】【原文】:荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?“巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼...

荀巨伯探病友是哪个成语
梁上君子 原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以 ... 巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代 友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。译文:荀巨伯从远方来探...

(荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡友人语巨伯曰)句子断句 这是《荀巨伯探病友...
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:

荀巨伯远看友人疾讲了一个什么道理
文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义,栩栩如生。语言简洁,明快,表现了荀巨伯忠于友情,不屈不挠的精神竟都感动了贼寇,体现了这种精神的伟大与无私。作者把人物的生活常态放在特定的环境下来写,所写的生活常态是去探病友,特定环境是有胡人入侵,这样更有利于刻画人物...

八年级下文言文高效训练
(一)荀巨伯探病 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男与,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。” 贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之...

败义以求生岂荀巨伯所行邪的意思 败义以求生岂荀巨伯所行邪的意思简述...
出自南北朝刘义庆的《荀巨伯探病友 \/ 荀巨伯探友》。意思是“败坏道义来求生,这难道是我荀巨伯做的事吗?”。2、原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独...

且末县18062567123: 荀巨伯探病友原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行... -
訾霞法乐:[答案] 语:对(什什么么人)说 值:遇上 委:抛弃 以:用 败义而求生:背叛道义,用来求得生存 岂荀巨伯所行邪:难道是我荀巨伯的所能做出来的吗 简单感想: 你是苏州女生啊,听说江苏的中考+高考=越来越恐怖. 小弟广东的,已经远离中考和高考了. ...

且末县18062567123: 世说新语9荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰: -
訾霞法乐:[答案] 【译文】 苟巨伯大老远来看望朋友病情,恰好胡贼攻打城池,朋友对巨伯说:“我今天死定了,你走吗?”巨伯回答说:“大老远探望,你让我离开;损害做人准则而求活命,哪里是我荀巨伯(能)做出来的?”贼来到了,对巨伯说:“大军到来,...

且末县18062567123: 世说新语.德行 荀巨伯的译文荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子速去!巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所... -
訾霞法乐:[答案] 他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?...

且末县18062567123: 荀巨伯远看友人疾(荀巨伯探友) -
訾霞法乐:[答案] 荀巨伯探友荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友...

且末县18062567123: 苟巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.译文 -
訾霞法乐:[答案] 荀巨伯大老远来看望朋友病情,恰好胡贼攻打城池,朋友对巨伯说:“我今天死定了,你走吧!”巨伯回答说:“大老远探望,你让我离开;损害做人准则而求活命,哪里是我荀巨伯(能)做出来的?”贼来到了,对巨伯说:“大军到来,整个城池...

且末县18062567123: 文言文阅读荀巨伯远看友人疾     荀巨伯①远看友人疾,值②胡③贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,... -
訾霞法乐:[答案] (1)题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①我的朋友身患重病,我不忍心舍弃他.舍:抛弃. ②我如今就要死去了,你赶紧离开.去:离开. ③荀巨伯从远方来探望重病的朋友....

且末县18062567123: 我要《世说新语 德行》中荀巨伯远看友人的原文译文和字词解释及胡贼"班君而还“的 原因是什么, -
訾霞法乐:[答案] 荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不...

且末县18062567123: 荀巨伯远看有人疾译文 -
訾霞法乐: 荀巨伯探病友》 选自刘义庆《世说新语》原文: 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一④郡尽空...

且末县18062567123: 《荀巨伯探病友》 -
訾霞法乐: 原文: 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以 ... 巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代 友人命.”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军而还...

且末县18062567123: 阅读《荀巨伯探友》,完成文后练习. 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可 去 .”巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,... -
訾霞法乐:[答案] 答案:解析: 1.B(都作“的”) 2.(1)告诉,对……说…… (2)离开 (3)已经 (4)遇到 (5)你 3.朋友有病在身,(我)不忍心抛下他. 4.我辈无义之人,而...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网